Artist: 
Search: 
Shakira - Waka Waka (This Time for Africa) (feat. Freshlyground) lyrics (French translation). | You're a good soldier
, Choosing your battles
, Pick yourself up
, And dust yourself off
, And back...
03:24
video played 6,608 times
added 7 years ago
Reddit

Shakira - Waka Waka (This Time for Africa) (feat. Freshlyground) (French translation) lyrics

EN: You're a good soldier
FR: Vous êtes un bon soldat

EN: Choosing your battles
FR: Choisir vos combats

EN: Pick yourself up
FR: Pick up yourself

EN: And dust yourself off
FR: Et vous-même dépoussiérer

EN: And back in the saddle
FR: Et de retour en selle

EN: You're on the frontline
FR: Vous êtes sur la ligne de front

EN: Everyone's watching
FR: Tout le monde regarde

EN: You know it's serious
FR: Vous savez que c'est grave

EN: We're getting closer
FR: Nous nous rapprochons

EN: This isn't over
FR: Ce n'est pas fini

EN: The pressure's on
FR: La pression sur

EN: You feel it
FR: Vous le sentez

EN: But you've got it all
FR: Mais vous avez tout

EN: Believe it
FR: Le croire

EN: When you fall get up
FR: Quand vous tombez se lever

EN: Oh oh…
FR: Oh oh...

EN: And if you fall get up
FR: Et si vous tombez se lever

EN: Eh eh…
FR: Hein hein...

EN: Tsamina mina
FR: Tsamina mina

EN: Zangalewa
FR: Zangalewa

EN: Cuz this is Africa
FR: Cuz il s'agit d'Afrique

EN: Tsamina mina eh eh
FR: Tsamina mina hein hein

EN: Waka Waka eh eh
FR: Waka Waka eh eh

EN: Tsamina mina zangalewa
FR: Tsamina mina zangalewa

EN: This time for Africa
FR: Cette fois pour l'Afrique

EN: Listen to your god
FR: Écouter votre Dieu

EN: This is our motto
FR: Il s'agit de notre devise

EN: Your time to shine
FR: Votre temps de briller

EN: Don't wait in line
FR: N'attendez plus en ligne

EN: Y vamos por Todo
FR: Y vamos por Todo

EN: People are raising
FR: Gens élèvent

EN: Their Expectations
FR: Leurs attentes

EN: Go on and feed them
FR: Allez et les nourrir

EN: This is your moment
FR: Il s'agit de votre moment

EN: No hesitations
FR: Sans hésitations

EN: Today's your day
FR: Aujourd'hui votre journée de

EN: I feel it
FR: Je pense qu'il

EN: You paved the way
FR: Vous a ouvert la voie

EN: Believe it
FR: Le croire

EN: If you get down
FR: Si vous descendez

EN: Get up Oh oh…
FR: Lève-toi Oh oh...

EN: When you get down
FR: Quand vous arrivez vers le bas

EN: Get up eh eh…
FR: Se lever hein hein...

EN: Tsamina mina zangalewa
FR: Tsamina mina zangalewa

EN: This time for Africa
FR: Cette fois pour l'Afrique

EN: Tsamina mina eh eh
FR: Tsamina mina hein hein

EN: Waka Waka eh eh
FR: Waka Waka eh eh

EN: Tsamina mina zangalewa
FR: Tsamina mina zangalewa

EN: Anawa ah ah
FR: Anawa ah ah

EN: Tsamina mina eh eh
FR: Tsamina mina hein hein

EN: Waka Waka eh eh
FR: Waka Waka eh eh

EN: Tsamina mina zangalewa
FR: Tsamina mina zangalewa

EN: This time for Africa
FR: Cette fois pour l'Afrique