Artist: 
Search: 
Shakira - Te Aviso, Te Anuncio (Objection Spanish Version) lyrics (Portuguese translation). | Nunca pense que doliera el amor asi
, Cuando se entierra en el medio de un no y un si
, Es un dia...
04:24
video played 9,164 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Shakira - Te Aviso, Te Anuncio (Objection Spanish Version) (Portuguese translation) lyrics

ES: Nunca pense que doliera el amor asi
PT: Eu nunca pensei que meu amor assim

ES: Cuando se entierra en el medio de un no y un si
PT: Quando está enterrado no meio de um não e um sim

ES: Es un dia ella y otro dia yo
PT: É um dia ela e outro dia eu

ES: Me estas dejando sin corazon y cero de razon
PT: Me que estão deixando sem coração e zero razão

ES: Ay te aviso, te anuncio que hoy renuncio / a tus negocios sucios
PT: Ay te aviso, te anuncio pedi demissão hoje / para seus negócios sujos

ES: Ya sabes que estoy de ti vacunada / a prueba de patadas
PT: Você sabe que eu sou com você vacinados / à prova de chute

ES: Por ti me quede como monalisa / sin llanto y sin sonrisa
PT: Para você eu vou como monalisa / sem chorar e sorriso

ES: Que el cielo y tu madre cuiden de ti...
PT: Que os céus e a sua mãe vão cuidar de você...

ES: Me voy / sera mejor asi
PT: Eu deve / vai ser melhor assim

ES: Se que olvidarte no es asunto sencillo
PT: É que esquecer não é uma simples questão

ES: Te me clavaste en el cuerpo como un cuchillo
PT: Você me clavaste no corpo como uma faca

ES: Pero todo lo que entra ha de salir
PT: Mas tudo o que vem vai sair

ES: Y los que estn tendrn que partir
PT: E aqueles que são do Norte

ES: Empezando por mi
PT: Começando por meu

ES: Ay te aviso, te anuncio que hoy renuncio / a tus negocios sucios
PT: Ay te aviso, te anuncio pedi demissão hoje / para seus negócios sujos

ES: Ya sabes que estoy de ti vacunada / a prueba de patadas
PT: Você sabe que eu sou com você vacinados / à prova de chute

ES: Por ti me quede como monalisa / sin llanto y sin sonrisa
PT: Para você eu vou como monalisa / sem chorar e sorriso

ES: Que el cielo y tu madre cuiden de ti...
PT: Que os céus e a sua mãe vão cuidar de você...

ES: Me voy...
PT: Eu vou...

ES: Talvez tu no eres ese para mi
PT: Talvez você não fizer isso você é que para minha

ES: No se como se puede enga? ar asi
PT: Não é como você pode enga? AR para

ES: Pero era asi
PT: Mas era assim

ES: Eres tan patetico
PT: Você é tão patético

ES: Neurotico
PT: Analmente

ES: Satrico
PT: Satrico

ES: Psicotico
PT: Psicotico

ES: S que no lo ves / el tango no es de tres
PT: S que não / tango não é três

ES: Llevo enga? ando a este par y me sale al revs / pero voy a intentarlo una y otra vez
PT: Eu estive enga? Eu sou para este casal e fico com as rotações /, mas vou tentar novamente

ES: Ay te aviso, te anuncio que hoy renuncio / a tus negocios sucios
PT: Ay te aviso, te anuncio pedi demissão hoje / para seus negócios sujos

ES: Por ti me quede como monalisa / sin llanto y sin sonrisa
PT: Para você eu vou como monalisa / sem chorar e sorriso

ES: Te aviso que estoy de t vacunada / y no me importa nada
PT: Você percebe que eu sou t vacinado / e eu não me importo

ES: Que el cielo y tu madre cuiden de ti / me voy ser mejor as
PT: O céu e sua mãe vão cuidar de você / eu vou ser melhor como

ES: Ya me voy... ya me fu
PT: Ya me voy... já me fu

ES: Es mejor as
PT: É melhor como

ES: Ay que el cielo y tu madre cuiden de t... me voy
PT: Ay para oCéu e sua mãe cuidar de t... eu vou

ES: Hay que el cielo y tu madre cuiden de t... me voy ser mejor asi
PT: É lá que o céu e seu cuide de mãe de t... vou ser melhor assim