Artist: 
Search: 
Shakira - Hips Don't Lie (feat. Wyclef Jean) lyrics (Italian translation). | Ladies up in here tonight
, No fighting, no fighting
, We got the refugees up in here
, No fighting,...
03:39
video played 520 times
added 4 years ago
Reddit

Shakira - Hips Don't Lie (feat. Wyclef Jean) (Italian translation) lyrics

EN: Ladies up in here tonight
IT: Ladies fino qui stasera

EN: No fighting, no fighting
IT: Nessun combattimento, nessun combattimento

EN: We got the refugees up in here
IT: Abbiamo alzato i rifugiati qui

EN: No fighting, no fighting
IT: Nessun combattimento, nessun combattimento

EN: Shakira, Shakira
IT: Shakira, Shakira

EN: I never really knew that she could dance like this
IT: Non sapevo mai realmente che lei potrebbe ballare come questo

EN: She makes a man wants to speak Spanish
IT: Lei fa un uomo vuole parlare spagnolo

EN: Como te llama,[si],bonita[si], que pasa?
IT: Lama di te di Como, [si], bonita [si], pasa?

EN: Shakira, Shakira
IT: Shakira, Shakira

EN: Oh baby when you talk like that
IT: Oh baby quando parli cosi

EN: You make a woman go mad
IT: Fai una donna va pazza

EN: So be wise and keep on
IT: Così essere saggio e tenere

EN: Reading the signs of my body
IT: Leggere i segni del mio corpo

EN: And I'm on tonight
IT: E io sono su stasera

EN: You know my hips don't lie
IT: Sai che i miei fianchi non mentono

EN: And I'm starting to feel it's right
IT: E sto iniziando a sentire che è giusto

EN: All the attraction, the tension
IT: Tutta l'attrazione, la tensione

EN: Don't you see baby, si, es perfecto
IT: Non si vede il bambino, si, perfecto es

EN: Hey Girl, I can see your body moving
IT: Ehi ragazza, posso vedere il corpo in movimento

EN: And it's driving me crazy
IT: E mi sta facendo impazzire

EN: And I didn't have the slightest idea
IT: E non ho la minima idea

EN: Until I saw you dancing
IT: Fino a quando ti ho visto ballare

EN: And when you walk up on the dance floor
IT: E quando si cammina fino sulla pista da ballo

EN: Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
IT: Nessuno può ignorare il modo si sposta il corpo, ragazza

EN: And everything so unexpected - the way you right and left it
IT: E tutto così inaspettato - la strada di destra e di sinistra esso

EN: So you can keep on taking it
IT: Così si può tenere a prenderlo

EN: I never really knew that she could dance like this
IT: Non sapevo mai realmente che lei potrebbe ballare come questo

EN: She makes a man want to speak Spanish
IT: Lei fa un uomo vuole parlare spagnolo

EN: Como te llama[si], bonita[si], que pasa?
IT: Lama di te Como [si], bonita [si], pasa?

EN: Shakira, Shakira
IT: Shakira, Shakira

EN: Oh baby when you talk like that
IT: Oh baby quando parli cosi

EN: You make a woman go mad
IT: Fai una donna va pazza

EN: So be wise and keep on
IT: Così essere saggio e tenere

EN: Reading the signs of my body
IT: Leggere i segni del mio corpo

EN: And I'm on tonight
IT: E io sono su stasera

EN: You know my hips don't lie
IT: Sai che i miei fianchi non mentono

EN: And I am starting to feel you boy
IT: E sto iniziando a sentire voi ragazzo

EN: Come on lets go, real slow
IT: Andiamo andiamo, reale lento

EN: Don't you see baby asi es perfecto
IT: Non vedete perfecto es asi di bambino

EN: Oh I know I am on tonight my hips don't lie
IT: Oh lo so che io sono su questa sera che i miei fianchi non mentono

EN: And I am starting to feel it's right
IT: E io sonoiniziando a sentire è giusto

EN: All the attraction, the tension
IT: Tutta l'attrazione, la tensione

EN: Don't you see baby, si, es perfecto
IT: Non si vede il bambino, si, perfecto es

EN: Shakira, Shakira
IT: Shakira, Shakira

EN: Oh boy, I can see your body moving
IT: Oh cavolo, posso vedere il corpo in movimento

EN: Half animal, half man
IT: Metà animale, metà uomo

EN: I don't, don't really know what I'm doing
IT: Non, non so davvero cosa sto facendo

EN: But you seem to have a plan
IT: Ma ti sembra di avere un piano

EN: My will and self restraint
IT: Mia volontà e fermo auto

EN: Have come to fail now, fail now
IT: Sono venuti a fallire adesso, non ora

EN: See, I am doing what I can, but I can't so you know
IT: Vedi, sto facendo quello che posso, ma non posso quindi sai

EN: That's a bit too hard to explain
IT: Che è un po' troppo difficile da spiegare

EN: Baila en la calle de noche
IT: Baila en la calle de noche

EN: Baila en la calle de dia
IT: Baila en la calle de dia

EN: Baila en la calle de noche
IT: Baila en la calle de noche

EN: Baila en la calle de dia
IT: Baila en la calle de dia

EN: I never really knew that she could dance like this
IT: Non sapevo mai realmente che lei potrebbe ballare come questo

EN: She makes a man want to speak Spanish
IT: Lei fa un uomo vuole parlare spagnolo

EN: Como te llama[si], bonita[si], que pasa?
IT: Lama di te Como [si], bonita [si], pasa?

EN: Shakira, Shakira
IT: Shakira, Shakira

EN: Oh baby when you talk like that
IT: Oh baby quando parli cosi

EN: You know you got me hypnotized
IT: Sai che mi hai ipnotizzato

EN: So be wise and keep on
IT: Così essere saggio e tenere

EN: Reading the signs of my body
IT: Leggere i segni del mio corpo

EN: Senorita, feel the conga, let me see you move
IT: Senorita, sentire la conga, fammi vedere si sposta

EN: like you come from Colombia
IT: come si arriva dalla Colombia

EN: Mira en Barranquilla se baila asi , say it!
IT: Mira en Barranquilla se baila asi, Dillo!

EN: Mira en Barranquilla se baila asi
IT: Mira en Barranquilla se baila asi

EN: Yeah
IT: Sì

EN: She's so sexy every man's fantasy a refugee
IT: Lei è così sexy che ogni uomo fantasia un rifugiato

EN: like me back with the Fugees from a 3rd world country
IT: come me torna con i Fugees da un terzo paese del mondo

EN: I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty
IT: Tornare come quando ' pac trasportato casse per Humpty Humpty

EN: I need a whole club dizzy
IT: Ho bisogno di un club intero vertigini

EN: Why the CIA wanna watch us?
IT: Perché la CIA vuole guardare noi?

EN: Colombians and Haitians
IT: Colombiani e haitiani

EN: I ain't guilty, it's a musical transaction
IT: Io non sono colpevole, è una transazione musica

EN: No more do we snatch ropes
IT: Non più noi a strappare corde

EN: Refugees run the seas 'cause we own our own boats
IT: Rifugiati correre i mari, perche ' siamo proprio le nostre barche

EN: I'm on tonight, my hips don't lie
IT: Io sono su stasera, i miei fianchi non mentono

EN: And I'm starting to feel you boy
IT: ESto iniziando a sentire voi ragazzo

EN: Come on let's go, real slow
IT: Andiamo andiamo, reale lento

EN: Baby, like this is perfecto
IT: Bambino, come questo è perfecto

EN: Oh, you know I am on tonight and my hips don't lie
IT: Oh, sai che io sono su questa sera e i miei fianchi non mentono

EN: And I am starting to feel it's right
IT: E sto iniziando a sentire che è giusto

EN: The attraction, the tension
IT: L'attrazione, la tensione

EN: Baby, like this is perfection
IT: Bambino, come questa è perfezione

EN: No fighting
IT: Nessun combattimento

EN: No fighting
IT: Nessun combattimento