Artist: 
Search: 
Shakira - Ciega Sordomuda lyrics (Chinese translation). | Se me acaba el argumento
, y la metodología
, cada vez que se aparece frente a mí
, tu anatomía
,...
04:24
video played 1,887 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Shakira - Ciega Sordomuda (Chinese translation) lyrics

ES: Se me acaba el argumento
ZH: 只是我的论点

ES: y la metodología
ZH: 与方法论

ES: cada vez que se aparece frente a mí
ZH: 每次,我似乎

ES: tu anatomía
ZH: 你解剖

ES: Porque este amor ya no entiende
ZH: 因为这不再爱理解

ES: de consejos ni razones
ZH: 提示或原因

ES: se alimenta de pretextos
ZH: 饲料借口

ES: y le faltan pantalones
ZH: 和缺少裤子

ES: Este amor no me permite
ZH: 这份爱不会让我

ES: estar en pie
ZH: 站稳脚跟

ES: porque ya hasta me ha quebrado
ZH: 因为现在我打破了

ES: los talones
ZH: 继

ES: y aunque me levante volveré a caer
ZH: 虽然我起床,但我会回来下降

ES: si te acercas nada es útil
ZH: 如果您探讨什么是有用的

ES: para esta inútil
ZH: 为此无用

ES: Bruta, ciega, sordomuda,
ZH: 毛,ciega,sordomuda,

ES: torpe, traste, testaruda,
ZH: 笨拙,担忧,固执,

ES: es todo lo que he sido
ZH: 是你曾经的一切

ES: por ti me he convertido
ZH: 我为你变得

ES: en una cosa que no hace
ZH: 没有一件事

ES: otra cosa más que amarte
ZH: 一件事来爱你

ES: pienso en ti día y noche
ZH: 我日夜想你

ES: y no sé cómo olvidarte
ZH: 我不知道如何忘记

ES: Ay, ay, ay ay ay ay...
ZH: 啊 ay、 ay ay ay ay...

ES: Ay, ay, ay ay ay ay...
ZH: 啊 ay、 ay ay ay ay...

ES: ¿Cuántas veces he intentado
ZH: 我尝试了多少次吗?

ES: enterrarte en mi memoria?
ZH: 把你埋在我的记忆吗?

ES: y aunque dije ya no más
ZH: 虽然我说不多

ES: es otra vez la misma historia
ZH: 又是同样的故事

ES: Porque este amor siempre sabe
ZH: 因为这份爱总是知道

ES: hacerme respirar profundo
ZH: 让我做个深呼吸

ES: ya me trae por la izquierda
ZH: 已经带给我左边

ES: y de pelea con el mundo.
ZH: 并与世界的斗争。

ES: Si pudiera exorcizarme de tu voz,
ZH: 如果我能驱邪的你的声音,

ES: si pudiera escaparme de tu nombre,
ZH: 如果他能逃避我你的名字,

ES: si pudiera arrancarme el corazón
ZH: 如果我能宰了心

ES: y esconderme para no sentirme nuevamente...
ZH: 和隐藏我感觉又不...

ES: Bruta, ciega, sordomuda,
ZH: 毛,ciega,sordomuda,

ES: torpe, traste, testaruda,
ZH: 笨拙,担忧,固执,

ES: es todo lo que he sido
ZH: 是你曾经的一切

ES: por ti me he convertido
ZH: 我为你变得

ES: en una cosa que no hace
ZH: 没有一件事

ES: otra cosa mas que amarte
ZH: 没有什么比爱你更多

ES: pienso en ti día y noche
ZH: 我日夜想你

ES: y no sé cómo olvidarte
ZH: 我不知道如何忘记

ES: Ay, ay, ay ay ay ay...
ZH: 啊 ay、 ay ay ay ay...

ES: Ay, ay, ay ay ay ay...
ZH: 啊 ay、 ay ay ay ay...

ES: Ojerosa, flaca, fea, desgreñada,
ZH: Ojerosa、 flaca、 有限元分析、 desgreñada,

ES: torpe, tonta, lenta, necia, desquiciada,
ZH: 笨拙、 愚蠢、 慢、 固执、 创作泉源,

ES: completamente descontrolada
ZH: 完全不受控制

ES: tu te das cuenta y no me dices nada
ZH: 你意识到,并告诉我

ES: ves que se me ha vuelto
ZH: 你看我已经成为

ES: la cabeza un nido
ZH: 头一窝

ES: donde sólamente tu tienes asilo
ZH: 其中只有你有庇护

ES: y no me escuchas lo que te digo
ZH: 不,我听到我说什么

ES: mira bien lo que vas a hacer conmigo
ZH: 好吧看看你会和我一起做什么

ES: Bruta, ciega, sordomuda,
ZH: 毛,ciega,sordomuda,

ES: torpe, traste, testaruda,
ZH: 笨拙,担忧,固执,

ES: es todo lo que he sido
ZH: 是你曾经的一切

ES: por ti me he convertido
ZH: 我为你变得

ES: en una cosa que no hace
ZH: 没有一件事

ES: otra cosa más que amarte
ZH: 一件事来爱你

ES: pienso en ti día y noche
ZH: 我日夜想你

ES: y no sé cómo olvidarte
ZH: 我不知道如何忘记

ES: Bruta, ciega, sordomuda,
ZH: 毛,ciega,sordomuda,

ES: torpe, traste, testaruda,
ZH: 笨拙,担忧,固执,

ES: es todo lo que he sido
ZH: 是你曾经的一切

ES: por ti me he convertido
ZH: 我为你变得

ES: en una cosa que no hace
ZH: 没有一件事

ES: otra cosa más que amarte
ZH: 一件事来爱你

ES: pienso en ti día y noche
ZH: 我日夜想你

ES: y no sé cómo olvidarte
ZH: 我不知道如何忘记

ES: Bruta, ciega, sordomuda,
ZH: 毛,ciega,sordomuda,

ES: torpe, traste, testaruda,
ZH: 笨拙,担忧,固执,

ES: es todo lo que he sido
ZH: 是你曾经的一切

ES: por ti me he convertido
ZH: 我为你变得

ES: en una cosa que no hace
ZH: 没有一件事

ES: otra cosa más que amarte
ZH: 一件事来爱你

ES: pienso en ti día y noche
ZH: 我日夜想你

ES: y no sé cómo olvidarte.
ZH: 并不知道如何忘记你。