Artist: 
Search: 
Sexion D'assaut - Désolé lyrics (German translation). | (Maître Gims)
, J’ai préféré partir et m’isoler
, Maman comment te dire, je suis désolé
,...
03:16
video played 3,588 times
added 7 years ago
Reddit

Sexion D'assaut - Désolé (German translation) lyrics

FR: (Maître Gims)
DE: (Master Gims)

FR: J’ai préféré partir et m’isoler
DE: Ich zog zu verlassen und mich zu isolieren

FR: Maman comment te dire, je suis désolé
DE: MOM sagen wie Sie es tut mir leid

FR: La conseillère m’a clairement négligé
DE: Der Berater hatte eindeutig mich

FR: Et moi comme un tebé j’ai dit OK
DE: Und mich als eine Tebe ich sagte: OK

FR: Et tous les jours je pense à arrêter
DE: Und jeden Tag denke ich zu stoppen

FR: Les gens veulent faire de moi une entité
DE: Leute wollen mich bilden eine Einheit

FR: J’vais tous plaqué, je ne suis qu’un homme je vais finir par clamsé
DE: Ich werde alle Furnier, ich bin nur ein Mann, den ich werde am Ende clamse

FR: (Maître Gims)
DE: (Master Gims)

FR: Refrain x2
DE: Refrain X 2

FR: Et j'ai du côtoyer l'pavé
DE: Und ich der Tuchfühlung mit der Tastatur

FR: Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
DE: Schritt für Schritt sage ich mir, dass es nicht stimmt

FR: Papa, Maman, les gars désolé
DE: Papa, Mama, sorry Jungs

FR: J'ressens comme une envie de m'isoler
DE: Ich fühle mich den Drang, mich zu isolieren

FR: (Adams)
DE: (Adams)

FR: Moi aussi les frères j'vais me barré
DE: Mich auch die Brüder werde ich mich Bar

FR: Rejoindre tous les mien les dingaris
DE: Die Mine der Dingaris beitreten

FR: Paris c'est Alcatraz
DE: Paris ist mit dem Alcatraz

FR: Marre des amendes et de tous ces tas de paperasse
DE: Müde von Geldbußen und alle diese Haufen Papierkram

FR: Leur cœur est noir et fin comme un sénégalais
DE: Ihr Herz ist schwarz und fein wie ein Senegalese

FR: A les entendre on croirait que signer fallait
DE: Um sie zu hören wäre das Schild erforderlich

FR: Moi j'veux ma femmes, mon dine, mes gosses
DE: Mich ich will meine Frau, mein Essen, meine Kinder

FR: Pour ça croit-moi j'emploierai bien toutes mes forces
DE: Warum glaubt - mir ich werde all meine Kraft benutzen

FR: (Maître Gims)
DE: (Master Gims)

FR: Refrain x2
DE: Refrain X 2

FR: Et j'ai du côtoyer l'pavé
DE: Und ich der Tuchfühlung mit der Tastatur

FR: Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
DE: Schritt für Schritt sage ich mir, dass es nicht stimmt

FR: Papa, Maman, les gars désolé
DE: Papa, Mama, sorry Jungs

FR: J'ressens comme une envie de m'isoler
DE: Ich fühle mich den Drang, mich zu isolieren

FR: (Lefa)
DE: (Benni)

FR: Pardonne-moi grand mère s'il te plaît
DE: Verzeih mir Mutter bitte sehr

FR: Je serais revenu te voir si j’avais plus de blés
DE: Ich wäre wieder, Sie zu sehen, hätte ich mehr Weizen

FR: Mais t'sai ici non plus c'est pas facile
DE: Aber Sie Sai hier auch es ist nicht leicht

FR: En France la hass nous mes des baffes aussi
DE: In Frankreich die Hass wir meine von den Ohrfeigen auch

FR: Désolé aux profs de maths, d'anglais et d'français
DE: Tut mir leid, Lehrer für Mathematik, Englisch und Französisch

FR: Vous inquiétez pas mon père ma bien défoncé
DE: Keine Sorge mein Vater gut eingeschlagen

FR: Désolé Mr l'banquier mais si j'm'arrache vous allez pas m'manquer
DE: Tut mir Leid Herr der Banker aber wenn ich mich schwer Siewird mich nicht vermissen

FR: (Maître Gims)
DE: (Master Gims)

FR: Refrain x2
DE: Refrain X 2

FR: Et j'ai du côtoyer l'pavé
DE: Und ich der Tuchfühlung mit der Tastatur

FR: Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
DE: Schritt für Schritt sage ich mir, dass es nicht stimmt

FR: Papa, Maman, les gars désolé
DE: Papa, Mama, sorry Jungs

FR: J'ressens comme une envie de m'isoler
DE: Ich fühle mich den Drang, mich zu isolieren

FR: (Black M)
DE: (Schwarz M)

FR: Maman, papa j'vous dis 'On diarama'
DE: MOM, Dad ich sage euch On Diarama'

FR: Je sais que dans vos têtes vous êtes d'jà là-bas
DE: Ich weiß, dass in Ihren Köpfen Sie schon da sind

FR: J’ai beau dire que j'lai mais j'ai pas la foi
DE: Ich sage das ich Lai, aber ich habe kein Vertrauen

FR: J'ai fais le con, j'ai commencé par la fin
DE: Ich mache die Con, begann ich Ende

FR: J’aurais pas dut me lancer dans la musique étant petit
DE: Nicht hätte ich in der Musik wird klein zu bekommen

FR: J'aurais du écouté papa étant petit
DE: Ich würde der Vater klein hörte

FR: J'me sens coupable
DE: Ich fühle mich schuldig

FR: Quand J'vois ce que vous a fait ce pays coufard
DE: Wenn ich sehe, was du getan hast, dass Coufard-Land

FR: (Maître Gims)
DE: (Master Gims)

FR: Refrain x2
DE: Refrain X 2

FR: Et j'ai du côtoyer l'pavé
DE: Und ich der Tuchfühlung mit der Tastatur

FR: Pas à pas j'me dis c’est pas vrai
DE: Schritt für Schritt sage ich mir, dass es nicht stimmt

FR: Papa, Maman, les gars désolé
DE: Papa, Mama, sorry Jungs

FR: J'ressens comme une envie de m'isoler
DE: Ich fühle mich den Drang, mich zu isolieren

FR: (Maître Gims)
DE: (Master Gims)

FR: J’ai préféré partir et m’isoler
DE: Ich zog zu verlassen und mich zu isolieren

FR: Maman comment te dire, je suis désolé
DE: MOM sagen wie Sie es tut mir leid

FR: La conseillère m’a clairement négligé
DE: Der Berater hatte eindeutig mich

FR: Et moi comme un tebé j’ai dit OK
DE: Und mich als eine Tebe ich sagte: OK

FR: Et tous les jours je pense à arrêter
DE: Und jeden Tag denke ich zu stoppen

FR: Les gens veulent faire de moi une entité
DE: Leute wollen mich bilden eine Einheit

FR: J’vais tous plaqué, je ne suis qu’un homme je vais finir par clamsé
DE: Ich werde alle Furnier, ich bin nur ein Mann, den ich werde am Ende clamse