Artist: 
Search: 
Seven Mary Three - Cumbersome lyrics (French translation). | She calls me goliath and I wear the david mask
, 
, I guess the stones are coming too fast for her...
03:59
video played 894 times
added 6 years ago
Reddit

Seven Mary Three - Cumbersome (French translation) lyrics

EN: She calls me goliath and I wear the david mask
FR: Elle m'appelle goliath et je porte le masque de david

EN: I guess the stones are coming too fast for her now
FR: Je suppose que les pierres viennent trop vite pour elle maintenant

EN: You know I'd like to believe this nervousness will pass
FR: Vous savez que j'aimerais bien croire que cette nervosité va passer

EN: All the stones that are thrown are building up a wall
FR: Toutes les pierres levées sont accumulent d'un mur

EN: I have become cumbersome to this world
FR: Je suis devenu encombrant pour ce monde

EN: I have become cumbersome to my girl
FR: Je suis devenu encombrant pour ma fille

EN: I'd like to believe we could reconcile the past
FR: Je crois que nous pourrions concilier le passé

EN: Resurrect those bridges with an ancient glance
FR: Ressusciter les ponts avec un regard antique

EN: But my old stone face can't seem to break her down
FR: Mais mon vieux visage de Pierre n'arrive pas à briser son bas

EN: She remembers bridges, burns them to the ground
FR: Elle se souvient des ponts, les brûlures au sol

EN: I have become cumbersome to this world
FR: Je suis devenu encombrant pour ce monde

EN: I have become cumbersome to my girl
FR: Je suis devenu encombrant pour ma fille

EN: Too heavy too light, too black or too white, too wrong or too right, today or tonight
FR: Trop lourd trop léger, trop noir ou trop blanche, trop mauvais ou trop droite, aujourd'hui ou ce soir

EN: Cumbersome
FR: Encombrant

EN: Too rich or too poor, she's wanting me less and I'm wanting her more
FR: Trop riche ou trop pauvre, elle manque moins de moi et je suis désireux de plus

EN: The bitter taste is cumbersome
FR: Le goût amer est lourd

EN: There is a balance between two worlds
FR: Il y a un équilibre entre deux mondes

EN: One with an arrow and a cross
FR: Un avec une flèche et une croix

EN: Regardless of the balance life has become
FR: Peu importe le solde, la vie est devenue

EN: Cumbersome
FR: Encombrant

EN: Too heavy too light, too black or too white, too wrong or too right, today or tonight
FR: Trop lourd trop léger, trop noir ou trop blanche, trop mauvais ou trop droite, aujourd'hui ou ce soir

EN: Cumbersome
FR: Encombrant

EN: Too rich or too poor, she's wanting me less and I'm wanting her more
FR: Trop riche ou trop pauvre, elle manque moins de moi et je suis désireux de plus

EN: The bitter taste is cumbersome
FR: Le goût amer est lourd