Artist: 
Search: 
Selena Gomez & the Scene - In My Head (Jason Derulo Cover) (At Iheartradio) (Live) lyrics (French translation). | Everybody's lookin' for love, oh, oh
, Ain't that the reason you're at this club, oh, oh
, You ain't...
02:15
Reddit

Selena Gomez & the Scene - In My Head (Jason Derulo Cover) (At Iheartradio) (Live) (French translation) lyrics

EN: Everybody's lookin' for love, oh, oh
FR: Tout le monde est Lookin ' pour l'amour, oh, oh

EN: Ain't that the reason you're at this club, oh, oh
FR: Qui n'est pas la raison pour laquelle que vous êtes à ce club, oh, oh

EN: You ain't gon' find it dancing with him, no oh
FR: Vous n'êtes pas gon' trouver il danse avec lui, pas oh

EN: I got a better solution for you, girl, oh, oh
FR: J'ai eu une meilleure solution pour vous, jeune fille, oh, oh

EN: Just leave with me now
FR: Il suffit de laisser avec moi maintenant

EN: Say the word and we'll go
FR: Dire le mot et nous allons aller

EN: I'll be your teacher; I'll show you the ropes
FR: Je serai votre professeur ; Je vais vous montrer les ficelles du métier

EN: You'll see a side of love you've never known
FR: Vous verrez un côté de l'amour, que vous n'avez jamais su

EN: I can see it going down,going down
FR: Je la vois descendre, descendre

EN: In my head, I see you all over me,
FR: Dans ma tête, je vous vois All Over me,

EN: In my head, you fulfill my fantasy
FR: Dans ma tête, vous réaliser mon fantasme

EN: In my head, you'll be screamin', ooooh
FR: Dans ma tête, vous allez être Screamin ', ooooh

EN: In my head, it's goin' down
FR: Dans ma tête, c'est Goin ' down

EN: In my head, it's goin' down
FR: Dans ma tête, c'est Goin ' down

EN: Some dudes know all the right things to say eh eh
FR: Certains mecs savent toutes les bonnes choses à dire hein hein

EN: When it comes down to it, it's all just game yeah
FR: Quand il descend à lui, c'est tout simplement jeu Oui

EN: Instead of talkin', let me demonstrate, yeah
FR: Au lieu de Talkin ', je voudrais montrer, oui

EN: Get down to business and skip foreplay
FR: Passer aux choses sérieuses et sauter les préliminaires

EN: Ay yeah
FR: Oui Oui

EN: Just leave with me now
FR: Il suffit de laisser avec moi maintenant

EN: Say the word and we'll go (we can go)
FR: Dire le mot et nous allons aller (nous pouvons aller)

EN: I'll be your teacher; I'll show you the ropes (show you the ropes)
FR: Je serai votre professeur ; Je vais vous montrer les ficelles du métier (vous montrer les ficelles du métier)

EN: You'll see a side of love you've never known
FR: Vous verrez un côté de l'amour, que vous n'avez jamais su

EN: I can see it goin' down, we're goin' down
FR: Je peux le voir Goin ' down, nous sommes Goin ' down

EN: In my head, I see you all over me
FR: Dans ma tête, je vous vois All Over me

EN: In my head, you fu' fill my fantasy
FR: Dans ma tête, vous fu' combler mon fantasme

EN: In my head, you'll be screamin' ooooh
FR: Dans ma tête, vous allez être Screamin ' ooooh

EN: In my head, it's goin' down
FR: Dans ma tête, c'est Goin ' down

EN: In my head, it's goin' down
FR: Dans ma tête, c'est Goin ' down

EN: In my head,
FR: Dans ma tête,

EN: Break it down
FR: Décomposer

EN: whoahh whoahh ooohhhh
FR: ooohhhh whoahh whoahh

EN: sing it to me baby in my head right now
FR: chanter pour moi bébé dans ma tête dès maintenant

EN: whoahh whoahh ooohhhh
FR: ooohhhh whoahh whoahh

EN: She'll be screamin' out when it all goes down
FR: Elle va être Screamin ' quand tout va vers le bas

EN: Just leave with me now
FR: Il suffit de laisser avec moi maintenant

EN: Say the word and we'll go (we can go)
FR: Dire le mot et nous allons aller (nous pouvons aller)

EN: I'll be your teacher; I'll show you the ropes (you the ropes)
FR: Je serai votre professeur ; Je vaisvous montrer les ficelles du métier (vous les cordes)

EN: You'll see a side of love you've never known (never known)
FR: Vous verrez un côté de l'amour, que vous n'avez jamais su (jamais connu)

EN: I can see it goin' down, we're goin' down
FR: Je peux le voir Goin ' down, nous sommes Goin ' down

EN: In my head, I see you all over me
FR: Dans ma tête, je vous vois All Over me

EN: In my head, you fufill my fantasy
FR: Dans ma tête, vous assumer mon fantasme

EN: In my head, you'll be screamin' ooooh
FR: Dans ma tête, vous allez être Screamin ' ooooh

EN: In my head, it's goin' down
FR: Dans ma tête, c'est Goin ' down

EN: In my head, it's goin' down
FR: Dans ma tête, c'est Goin ' down

EN: In my head, I see you all over me
FR: Dans ma tête, je vous vois All Over me

EN: In my head, you fu' fill my fantasy
FR: Dans ma tête, vous fu' combler mon fantasme

EN: In my head, you'll be screamin' out
FR: Dans ma tête, vous allez être Screamin '

EN: In my head, it's goin' down
FR: Dans ma tête, c'est Goin ' down

EN: In my head, it's goin' down
FR: Dans ma tête, c'est Goin ' down

EN: In my head
FR: Dans ma tête