Artist: 
Search: 
Selena Gomez & the Scene - I Promise You lyrics (Japanese translation). | I know
, That my love for
, You is real
, It's somethin' true
, That we do
, Just somethin'...
03:19
video played 1,216 times
added 7 years ago
Reddit

Selena Gomez & the Scene - I Promise You (Japanese translation) lyrics

EN: I know
JA: わかっています

EN: That my love for
JA: 私の愛

EN: You is real
JA: 実際はあなたです。

EN: It's somethin' true
JA: Somethin ' 真は

EN: That we do
JA: 私たちが行うこと

EN: Just somethin' natural
JA: ちょうど somethin ' 自然

EN: That I feel
JA: 私は感じること

EN: When you walk in the room
JA: ときに部屋を歩く

EN: When you're near
JA: 近くしているとき

EN: I feel my heart skips a beat
JA: 私の心のビートをスキップを感じる

EN: The whole world disappears
JA: 世界全体が消える

EN: And there's just you and me
JA: あなたと私

EN: Falling head over feet
JA: フィートの落下頭

EN: Let's take a chance, together
JA: 一緒にチャンスを見てみましょう

EN: (Chorus)
JA: (合唱)

EN: I know, I know, I know, I know,
JA: 私は、私は、知って、私は、私は、知っています。

EN: We're gonna make it
JA: 我々 しているそれを作ろう

EN: 'Cause no one else can
JA: 誰もが原因

EN: Make me feel the way that you do
JA: 私は方法を感じさせる

EN: I promise you
JA: 私はあなたを約束します。

EN: I know, I know, I know, I know,
JA: 私は、私は、知って、私は、私は、知っています。

EN: We're gonna get there
JA: 我々 しているつもり

EN: Today, tomorrow,
JA: 今日、明日、

EN: And forever we will stay true
JA: 永遠に、私たちは true とどまる

EN: I Promise you
JA: 私はあなたを約束します。

EN: They say,
JA: 彼らは言う

EN: That we're just too young to know,
JA: 我々 知っているにはあまりにも若いんだが、

EN: But I'm sure heart and soul
JA: しかし、私は確認の心と魂

EN: That I am never letting you go
JA: 私は決して行くことです。

EN: When it's right, it's right
JA: 右の場合は、正しいです。

EN: And this is it
JA: これは

EN: 'Cause I'm walking on air
JA: 私は空気を歩いている原因

EN: Every single time that we kiss
JA: 私たちはキスひとつひとつの時間

EN: You make the angels sing
JA: 歌う天使を作る

EN: You give that songbird wings
JA: 鳴き鳥の翼を与える

EN: You make everything better
JA: あなたがすべてを改善します。

EN: (Chorus)
JA: (合唱)

EN: I know, I know, I know, I know,
JA: 私は、私は、知って、私は、私は、知っています。

EN: We're gonna make it
JA: 我々 しているそれを作ろう

EN: 'Cause no one else can
JA: 誰もが原因

EN: Make me feel the way that you do
JA: 私は方法を感じさせる

EN: I promise you
JA: 私はあなたを約束します。

EN: I know, I know, I know, I know,
JA: 私は、私は、知って、私は、私は、知っています。

EN: We're gonna get there
JA: 我々 しているつもり

EN: Today, tomorrow,
JA: 今日、明日、

EN: And forever we will stay true
JA: 永遠に、私たちは true とどまる

EN: I Promise you
JA: 私はあなたを約束します。

EN: I'll never let you down
JA: 決してあなたががっかりされます。

EN: I'll always hear you out
JA: 私は常に聞くよ

EN: There is nothing you and I can't fight.
JA: 何も、私は戦うことができないです。

EN: You listen when I speak
JA: 私は話すとき耳を傾ける

EN: You make my knees go weak
JA: 私の膝の弱い移動します。

EN: And I just want you by side
JA: 私はちょうどあなたの側で

EN: (Chorus)
JA: (合唱)

EN: I know, I know, I know, I know,
JA: 私は知っている、私は、私は、知っています。わかっています

EN: We're gonna make it
JA: 我々 しているそれを作ろう

EN: 'Cause no one else can
JA: 誰もが原因

EN: Make me feel the way that you do
JA: 私は方法を感じさせる

EN: I promise you
JA: 私はあなたを約束します。

EN: I know, I know, I know, I know,
JA: 私は、私は、知って、私は、私は、知っています。

EN: We're gonna get there
JA: 我々 しているつもり

EN: Today, tomorrow,
JA: 今日、明日、

EN: And forever we will stay true
JA: 永遠に、私たちは true とどまる

EN: I Promise you
JA: 私はあなたを約束します。

EN: We're gonna make
JA: 私たちを作るつもりです。

EN: I promise you, yeah, yeah, yeah
JA: 私は、約束うん、うん、うん

EN: I promise you
JA: 私はあなたを約束します。

EN: I promise you
JA: 私はあなたを約束します。

EN: I promise you
JA: 私はあなたを約束します。