Artist: 
Search: 
Selena Gomez & the Scene - I Promise You lyrics (German translation). | I know
, That my love for
, You is real
, It's somethin' true
, That we do
, Just somethin'...
03:19
video played 1,216 times
added 7 years ago
Reddit

Selena Gomez & the Scene - I Promise You (German translation) lyrics

EN: I know
DE: Ich weiß

EN: That my love for
DE: Dass meine Liebe zu

EN: You is real
DE: Sie ist echt

EN: It's somethin' true
DE: Es ist was wahr

EN: That we do
DE: Das geht

EN: Just somethin' natural
DE: Nur etwas Natürliches

EN: That I feel
DE: Dass ich mich fühle

EN: When you walk in the room
DE: Wenn Sie im Zimmer gehen

EN: When you're near
DE: Wenn du nahe bist

EN: I feel my heart skips a beat
DE: Ich glaube, dass mein Herz einen Schlag überspringt

EN: The whole world disappears
DE: Die ganze Welt verschwindet

EN: And there's just you and me
DE: Und es gibt nur dich und mich

EN: Falling head over feet
DE: Sinkende Kopf über Füsse

EN: Let's take a chance, together
DE: Nehmen wir eine Chance, zusammen

EN: (Chorus)
DE: (Chor)

EN: I know, I know, I know, I know,
DE: Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,

EN: We're gonna make it
DE: Wir werden es machen

EN: 'Cause no one else can
DE: Denn niemand kann

EN: Make me feel the way that you do
DE: Die Art und Weise fühle ich mich, die was Sie tun

EN: I promise you
DE: Ich verspreche dir

EN: I know, I know, I know, I know,
DE: Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,

EN: We're gonna get there
DE: Wir werden dorthin zu gelangen

EN: Today, tomorrow,
DE: Heute, morgen,

EN: And forever we will stay true
DE: Und wir bleiben für immer wahr

EN: I Promise you
DE: Ich verspreche dir

EN: They say,
DE: Sie sagen,

EN: That we're just too young to know,
DE: Wir sind einfach zu jung, um zu wissen,

EN: But I'm sure heart and soul
DE: Aber ich bin sicher, dass Herz und Seele

EN: That I am never letting you go
DE: Dass lasse ich dich nie

EN: When it's right, it's right
DE: Wenn es richtig ist, ist es richtig

EN: And this is it
DE: Und das ist es

EN: 'Cause I'm walking on air
DE: Weil ich auf Luft gehen kann

EN: Every single time that we kiss
DE: Jedes Mal, das wir uns küssen

EN: You make the angels sing
DE: Sie machen die Engel singen

EN: You give that songbird wings
DE: Sie geben das Songbird Flügel

EN: You make everything better
DE: Sie machen alles besser

EN: (Chorus)
DE: (Chor)

EN: I know, I know, I know, I know,
DE: Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,

EN: We're gonna make it
DE: Wir werden es machen

EN: 'Cause no one else can
DE: Denn niemand kann

EN: Make me feel the way that you do
DE: Die Art und Weise fühle ich mich, die was Sie tun

EN: I promise you
DE: Ich verspreche dir

EN: I know, I know, I know, I know,
DE: Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,

EN: We're gonna get there
DE: Wir werden dorthin zu gelangen

EN: Today, tomorrow,
DE: Heute, morgen,

EN: And forever we will stay true
DE: Und wir bleiben für immer wahr

EN: I Promise you
DE: Ich verspreche dir

EN: I'll never let you down
DE: Ich werde nie im Stich lassen

EN: I'll always hear you out
DE: Ich werde immer Sie Ausreden

EN: There is nothing you and I can't fight.
DE: Es gibt nichts, was du und ich nicht kämpfen können.

EN: You listen when I speak
DE: Sie hören, wenn ich spreche

EN: You make my knees go weak
DE: Sie machen meine Knie schwach gehen

EN: And I just want you by side
DE: Und ich will Sie nur nebeneinander

EN: (Chorus)
DE: (Chor)

EN: I know, I know, I know, I know,
DE: Ich weiß, ich weiß, ich weiß,Ich weiß

EN: We're gonna make it
DE: Wir werden es machen

EN: 'Cause no one else can
DE: Denn niemand kann

EN: Make me feel the way that you do
DE: Die Art und Weise fühle ich mich, die was Sie tun

EN: I promise you
DE: Ich verspreche dir

EN: I know, I know, I know, I know,
DE: Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,

EN: We're gonna get there
DE: Wir werden dorthin zu gelangen

EN: Today, tomorrow,
DE: Heute, morgen,

EN: And forever we will stay true
DE: Und wir bleiben für immer wahr

EN: I Promise you
DE: Ich verspreche dir

EN: We're gonna make
DE: Wir werden machen

EN: I promise you, yeah, yeah, yeah
DE: Ich verspreche Sie, ja, ja, ja

EN: I promise you
DE: Ich verspreche dir

EN: I promise you
DE: Ich verspreche dir

EN: I promise you
DE: Ich verspreche dir