Artist: 
Search: 
Seether - Remedy lyrics (French translation). | Throw your dollar bills and leave your thrills all here with me 
, And speak but don't pretend I...
03:26
video played 2,131 times
added 6 years ago
Reddit

Seether - Remedy (French translation) lyrics

EN: Throw your dollar bills and leave your thrills all here with me
FR: Jetez vos billets d'un dollar et laisser vos sensations tous ici avec moi

EN: And speak but don't pretend I won't defend you anymore you see
FR: Et parler mais ne prétends pas que je ne vous défendre plus que vous voir

EN: It aches in every bone, I'll die alone, but not for you
FR: Il fait mal dans tous les os, je vais mourir seul, mais pas pour vous

EN: My eyes don't need to see that ugly thing, I know it's me you fear
FR: Mes yeux n'avez pas besoin de voir cette chose laide, je sais que c'est moi que tu crains

EN: If you want me hold me back
FR: Si vous voulez me me retiens

EN: Frail, the skin is dry and pale, the pain will never fail
FR: Fragile, la peau est sèche et pâle, la douleur ne manquera jamais

EN: And so we go back to the remedy
FR: Et si nous revenons à la réparation

EN: Clip the wings that get you high, just leave them where they lie
FR: Clip les ailes qui vous défonce, juste les laisser où ils se trouvent

EN: And tell yourself, "You'll be the death of me"
FR: Et vous, dites « Vous ' ll be the death of me »

EN: I don't need a friend, I need to mend so far away
FR: Je n'avez pas besoin d'un ami, j'ai besoin réparer si loin

EN: So come sit by the fire and play a while, but you can't stay too long
FR: Alors, venez vous asseoir près du feu et jouer un certain temps, mais vous ne pouvez pas rester trop longtemps

EN: It aches in every bone, I'll die alone, but not for pleasure
FR: Il fait mal dans tous les os, je vais mourir seul, mais pas pour le plaisir

EN: I see my heart explode, it's been eroded by the weather here
FR: Je vois que mon cœur explose, il est été érodé par le temps ici

EN: If you want me hold me back
FR: Si vous voulez me me retiens

EN: Frail, the skin is dry and pale, the pain will never fail
FR: Fragile, la peau est sèche et pâle, la douleur ne manquera jamais

EN: And so we go back to the remedy
FR: Et si nous revenons à la réparation

EN: Clip the wings that get you high, just leave them where they lie
FR: Clip les ailes qui vous défonce, juste les laisser où ils se trouvent

EN: And tell yourself, "You'll be the death of me"
FR: Et vous, dites « Vous ' ll be the death of me »

EN: Frail, the skin is dry and pale, the pain will never fail
FR: Fragile, la peau est sèche et pâle, la douleur ne manquera jamais

EN: And so we go back to the remedy
FR: Et si nous revenons à la réparation

EN: Clip the wings that get you high, just leave them where they lie
FR: Clip les ailes qui vous défonce, juste les laisser où ils se trouvent

EN: And tell yourself, "You'll be the death of me"
FR: Et vous, dites « Vous ' ll be the death of me »

EN: Hold your eyes closed, take me in
FR: Maintenez les yeux fermés, prends-moi dans

EN: Hold your eyes closed, take me in
FR: Maintenez les yeux fermés, prends-moi dans

EN: Frail, the skin is dry and pale, the pain will never fail
FR: Fragile, la peau est sèche et pâle, la douleur ne manquera jamais

EN: And so we go back to the remedy
FR: Et si nous revenons à la réparation

EN: Clip the wings that get you high, just leave them where they lie
FR: Couper les ailes qui vous défonce,Il suffit de les laisser où ils se trouvent

EN: And tell yourself, "You'll be the death of me"
FR: Et vous, dites « Vous ' ll be the death of me »

EN: Frail, the skin is dry and pale, the pain will never fail
FR: Fragile, la peau est sèche et pâle, la douleur ne manquera jamais

EN: And so we go back to the remedy
FR: Et si nous revenons à la réparation

EN: Clip the wings that get you high, just leave them where they lie
FR: Clip les ailes qui vous défonce, juste les laisser où ils se trouvent

EN: And tell yourself, "You'll be the death of me"
FR: Et vous, dites « Vous ' ll be the death of me »