Artist: 
Search: 
Seether - Country Song lyrics (French translation). | Well I can't stand to look at you now
, This revelation's out of my hands
, Still I can't bear the...
03:50
video played 1,239 times
added 7 years ago
Reddit

Seether - Country Song (French translation) lyrics

EN: Well I can't stand to look at you now
FR: Bien, je peux supporter de vous regarder maintenant

EN: This revelation's out of my hands
FR: Cette révélation de mes mains.

EN: Still I can't bear the thought of you now
FR: Je ne peux pas portent encore la pensée de vous maintenant

EN: This complication's leaving me scared
FR: Cette complication me laissant scared

EN: Stay when you think you want me
FR: Rester quand vous pensez que vous voulez me

EN: Pray when you need advice
FR: Prier lorsque vous avez besoin de conseils

EN: Hey keep your sickness off me tryin to get through
FR: Hey éteignez votre maladie me tryin passer à travers les

EN: Blame all your weakness on me
FR: Blâmer tous vos faiblesses sur moi

EN: Shame that I'm so contrite
FR: Honte que je suis tellement contrit

EN: Hey keep your fingers off me, why can't I get through?
FR: Hey garder vos doigts off me, pourquoi Can ' t get à travers ?

EN: You think you have the best of intentions
FR: Vous pensez que vous avez les meilleures intentions

EN: I cannot shake the taste of blood in my mouth
FR: Je ne peux pas secouer le goût de sang dans ma bouche

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: (Hey) I keep on thinking that it's
FR: (Hey) Je continue en pensant qu'elle a

EN: (Hey) all done and all over now (whoa)
FR: (Hey) tout fait et all over now (whoa)

EN: You keep on thinking you can save me, save me
FR: Vous gardez en pensant que vous pouvez économiser me, save me

EN: (Hey) My ship is sinking but it's
FR: (Hey) Mon navire est naufrage, mais il est

EN: (Hey) all good and I can go down (whoa)
FR: (Hey) tous bonne et moi pouvons go down (whoa)

EN: You've got me thinking that the party's all over
FR: Tu dois me penser que le parti de l'all over

EN: Well I can't stand to be myself
FR: Bien je ne supporte pas d'être moi-même

EN: This liberation's seemingly rare
FR: Cette libération est apparemment rare

EN: And I can't stand the taste of your mouth
FR: Et je ne supporte pas le goût de votre bouche.

EN: This sublimation's out of my hands
FR: Cette sublimation de mes mains.

EN: Stay when you think you want me
FR: Rester quand vous pensez que vous voulez me

EN: Pray when you need advice
FR: Prier lorsque vous avez besoin de conseils

EN: Hey keep your sickness off me tryin to get through
FR: Hey éteignez votre maladie me tryin passer à travers les

EN: Shame you cant take this from me
FR: Honte à que vous ne peut pas prendre cela de moi

EN: Bane on the empty mind
FR: Bane sur l'esprit vide

EN: Hey keep your fingers off me, why can't I get through?
FR: Hey garder vos doigts off me, pourquoi Can ' t get à travers ?

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: (Hey) I keep on thinking that it's
FR: (Hey) Je continue en pensant qu'elle a

EN: (Hey) all done and all over now (whoa)
FR: (Hey) tout fait et all over now (whoa)

EN: You keep on thinking you can save me save me
FR: Vous gardez en pensant que vous pouvez m'enregistrer save me

EN: (Hey) My ship is sinking but it's
FR: (Hey) Mon navire est naufrage, mais il est

EN: (Hey) all good and I can go down (whoa)
FR: (Hey) tous bonne et moi pouvons go down (whoa)

EN: You've got me thinking that the party's all over
FR: Vous m'avez penser que le parti de toutes lessur

EN: Lay down
FR: Lay down

EN: Just stay down
FR: Juste rester down

EN: Lay down because I am trying to get through
FR: Lay down, parce que je suis en train d'obtenir du

EN: [Bridge]
FR: [Pont]

EN: Say what you want but you're not gonna win this time
FR: Dire ce que vous voulez, mais vous n'êtes pas va remporter cette fois

EN: Take what you want, but just leave me alive [x2]
FR: Prenez ce que vous voulez, mais juste congé me alive [x 2]

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: (Hey) I keep on thinking that it's
FR: (Hey) Je continue en pensant qu'elle a

EN: (Hey) all done and all over now (whoa)
FR: (Hey) tout fait et all over now (whoa)

EN: You keep on thinking you can save me, save me
FR: Vous gardez en pensant que vous pouvez économiser me, save me

EN: (Hey) My ship is sinking but it's
FR: (Hey) Mon navire est naufrage, mais il est

EN: (Hey) all good and I can go down (whoa)
FR: (Hey) tous bonne et moi pouvons go down (whoa)

EN: You've got me thinking that the party's all over
FR: Tu dois me penser que le parti de l'all over

EN: Still you believe that we can start it all over
FR: Vous croyez encore que nous pouvons le commencer all over

EN: Lay down
FR: Lay down

EN: Just stay down
FR: Juste rester down

EN: Lay down because the party's all over
FR: Lay down, parce que le parti all over

EN: Lay down
FR: Lay down

EN: Just stay down
FR: Juste rester down

EN: Lay down because I am trying to get through
FR: Lay down, parce que je suis en train d'obtenir du