Artist: 
Search: 
Sean Paul - So Fine lyrics (French translation). | [Intro:]
, I'll be your sunshine
, You could be mine
, You'll be my windchime
, I've got the rhyme
,...
03:30
video played 19,492 times
added 9 years ago
Reddit

Sean Paul - So Fine (French translation) lyrics

EN: [Intro:]
FR: [Intro:]

EN: I'll be your sunshine
FR: Je serai votre sunshine

EN: You could be mine
FR: You could be mine

EN: You'll be my windchime
FR: Vous serez mon windchime

EN: I've got the rhyme
FR: J'ai la comptine

EN: We'll have a good time
FR: Nous aurons un bon moment

EN: Make up your mind
FR: Make up your mind

EN: Roll with me girl, you're so fine
FR: Rouler avec moi girl, vous êtes tellement fine

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Girl jus let me be there for you anytime
FR: Jeune fille jus permettez-moi d'être là pour vous en tout temps

EN: You're so fine
FR: Vous êtes tellement fine

EN: For you I'd tie the longest line
FR: Pour vous, j'attacherait la plus longue ligne

EN: You're so fine
FR: Vous êtes tellement fine

EN: My girl bruk out n whine
FR: Mon bruk girl out strident n

EN: Mash up me brain, u a mash up man mind
FR: Mash up me cerveau, u un mash up mind homme

EN: Real bad man a dats wah dem like
FR: Bad véritable homme un dat wah dem comme

EN: I'll be your sunshine X2
FR: Je serai votre sunshine X 2

EN: [Verse 1:]
FR: [Verset 1:]

EN: This time, my girl if you want jus call me
FR: Cette fois, ma fille si vous souhaitez que jus call me

EN: Anytime my love like start get corny
FR: N'importe quel moment mon amour comme début get corny

EN: We keep it steam up n' stormy
FR: Nous garder à la vapeur jusqu'à n' orageux

EN: Me and you team up an build an army
FR: Moi et vous faire équipe un build une armée

EN: Cah me love all di shape a ya body
FR: CAH m'aime toute forme de di un ya du corps

EN: And me kno seh u waan come party
FR: Et me kno seh u waan come parti

EN: If ya kno seh a u a me target
FR: Si ya kno seh cibler un u a me

EN: Girl I'll be that doggy doggy
FR: Girl I'll be que doggy Doggie

EN: Sexy chicks are my prerequisite
FR: Sexy poussins sont ma condition préalable

EN: Hot girls gotta be my darlin'
FR: Les filles chaudes gotta be my darlin'

EN: Get with it, my beat u fi set wit it
FR: Obtenez avec elle, mon jeu de fi beat u wit it

EN: All girls gotta heed my callin'
FR: Toutes les filles gotta tenir compte de mon callin'

EN: From Kingston up to New Orlean
FR: De Kingston jusqu'à la nouvelle Orlean

EN: New Jersey rite back to Spalding
FR: New Jersey rite retour à Spalding

EN: You fi kno this boy aint stallin'
FR: Vous fi kno stalline d'aint ce garçon

EN: We puttin' all in
FR: Nous embaument tous en

EN: [Repeat Chorus:]
FR: [Refrain de répéter:]

EN: [Verse 2:]
FR: [Verset 2:]

EN: Listen my voices and my vocal
FR: Écouter ma voix et mon chant

EN: Lack off ya phone, tell ya man don't call
FR: Manque au large ya Téléphone, tell ya n'appelez pas homme

EN: I'm gonna give ya this love total
FR: Je suis va donner ya cet amour total

EN: Medical and it's antidotal, oh yea!
FR: Médical et il est antidotes, oh Oui !

EN: Cah we a di top pro gial
FR: CAH nous un gial pro haut di

EN: International or local
FR: Locales ou internationales

EN: Ya man don't got it like me not at all
FR: Ya homme Don't got it comme moi pas du tout

EN: Cah ya man don't firm n' ya man don't tall
FR: CAH ya homme ne ferme n' ya homme ne tall

EN: I'm a bruk out di diamond n' di opal
FR: Je suis un bruk hors di diamant n' di opal

EN: I'm a try buy love but now di love stall
FR: Je suis un amour d'achat try maismaintenant di love décrochage

EN: Look like I'm don't have no hope at all
FR: Ressemblent à je suis n'ont aucun espoir à tous les

EN: I'm nah come good with di approach at all
FR: Je suis nah come bon avec di approche à tous les

EN: Hang him up like picture inna photo hall
FR: Raccrochez comme image inna photo hall

EN: Every man wan buy new protocol
FR: Chaque homme wan acheter le nouveau protocole

EN: S.P. a di man you fi call
FR: S.P. un di man vous fi appel

EN: I won't fall
FR: I Won't fall

EN: [Repeat Chorus:]
FR: [Refrain de répéter:]

EN: [Repeat Intro:]
FR: [Répéter Intro:]

EN: [Repeat Chorus:] ('Til the end)
FR: [Refrain de répéter:] (Til fin)