Artist: 
Search: 
Sean Kingston - Party All Night (Sleep All Day) lyrics (French translation). | We like to sleep all day and party all night!
, This is how we like to live our life!
, Hands up!
,...
03:51
video played 2,219 times
added 7 years ago
Reddit

Sean Kingston - Party All Night (Sleep All Day) (French translation) lyrics

EN: We like to sleep all day and party all night!
FR: Nous aimons dormir toute la journée et faire la fête toute la nuit!

EN: This is how we like to live our life!
FR: C'est ainsi que nous aimons vivre notre vie!

EN: Hands up!
FR: Haut les mains!

EN: Oh, oh, let’s go!
FR: Oh, oh, let's go!

EN: It’s an illusion, yeah!
FR: C'est une illusion, ouais!

EN: Ain’t no time for seclusion, yeah!
FR: N'est-ce pas pas le temps de réclusion, ouais!

EN: Come on and put your body in here,
FR: Venez et mettez votre corps ici,

EN: Until you can’t stand it,
FR: Tant que vous ne le supporte pas,

EN: Just rock it, rock it, oh!
FR: Il suffit de le rock, le rock, oh!

EN: So much confusion, yeah!
FR: Donc, beaucoup de confusion, ouais!

EN: Cause everybody is losing it!
FR: tout le monde Cause est le perdre!

EN: It’s feeling like the best of all nights
FR: Il se sent comme le meilleur de toutes les nuits

EN: With the flashing lights, we rock it, oh, oh, oh!
FR: Avec les feux clignotants, nous le rock, oh, oh, oh!

EN: And we don’t let our worries inside,
FR: Et nous ne laissons pas nos inquiétudes à l'intérieur,

EN: Until it gets bright outside,
FR: Jusqu'à ce qu'il soit à l'extérieur lumineux,

EN: We’re breaking all the rules that we know!
FR: Nous sommes briser toutes les règles que nous connaissons!

EN: We’re out of control!
FR: Nous sommes hors de contrôle!

EN: We rock it, we roll!
FR: Nous le rock, nous roulons!

EN: And nothing gonna ever stop the body you know!
FR: Et rien ne va jamais cesser de l'organisme que vous connaissez!

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: We like to sleep all day and party all night!
FR: Nous aimons dormir toute la journée et faire la fête toute la nuit!

EN: This is how we like to live our life!
FR: C'est ainsi que nous aimons vivre notre vie!

EN: I’ve got a feeling that everything is gonna be all right,
FR: J'ai un sentiment que tout va être tout droit,

EN: So come on, come on!
FR: Alors viens, viens!

EN: We like to sleep all day and party all night!
FR: Nous aimons dormir toute la journée et faire la fête toute la nuit!

EN: This is how we like to live our lives!
FR: C'est ainsi que nous aimons vivre notre vie!

EN: I’ve got a feeling that everything is gonna be all right,
FR: J'ai un sentiment que tout va être tout droit,

EN: So come on, come on!
FR: Alors viens, viens!

EN: Let’s party tonight!
FR: ce soir, faites la fête!

EN: Yeah, the feel of liberation,
FR: Ouais, la sensation de libération,

EN: We’re going like the rebels in the cars,
FR: Nous allons, comme les rebelles dans les voitures,

EN: And we’re breaking the laws,
FR: Et nous sommes le respect des lois,

EN: And we rock it, rock it oh, oh!
FR: Et nous le rock, le rock oh, oh!

EN: No…, no! No light until the day comes, no!
FR: Non ..., non! Pas de lumière jusqu'à ce que le jour vient, non!

EN: We gonna …
FR: On va ...

EN: Cause we rock it!
FR: Parce que nous c'est du rock!

EN: And we don’t let our worries inside,
FR: Et nous ne laissons pas nos inquiétudes à l'intérieur,

EN: Until it gets bright outside,
FR: Jusqu'à ce qu'il soit à l'extérieur lumineux,

EN: We break all the rules that we know!
FR: Nous brisons toutes les règles que nous connaissons!

EN: We’re out of control!
FR: Nous sommes hors de contrôle!

EN: We rock it, we roll!
FR: Nous le rock, nous roulons!

EN: And nothing gonna ever stop the body you know!
FR: Et rien ne va jamais cesser de l'organisme que vous connaissez!

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: We like to sleep all day and party all night!
FR: Nous aimons dormir toute la journée et faire la fête toute la nuit!

EN: This is how we like to live our life!
FR: C'est ainsi que nous aimons vivre notre vie!

EN: I’ve got a feeling that everything is gonna be all right,
FR: J'ai un sentiment que tout va être tout droit,

EN: So come on, come on!
FR: Alors viens, viens!

EN: We like to sleep all day and party all night!
FR: Nous aimons dormir toute la journée et faire la fête toute la nuit!

EN: This is how we like to live our lives!
FR: C'est ainsi que nous aimons vivre notre vie!

EN: I’ve got a feeling that everything is gonna be all right,
FR: J'ai un sentiment que tout va être tout droit,

EN: So come on, come on!
FR: Alors viens, viens!

EN: Let’s party tonight!
FR: ce soir, faites la fête!

EN: We gonna rock until the night is done,
FR: Nous allons basculer jusqu'à ce que la nuit se fait,

EN: We ain’t gonna stop until we see the sun,
FR: Nous ne va pas s'arrêter jusqu'à ce que nous voyons le soleil,

EN: And we will never ever…
FR: Et nous ne serons jamais jamais ...

EN: No need for solutions,
FR: Pas besoin de solutions,

EN: We’re starting up a revolution!
FR: Nous commençons une révolution!

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: We like to sleep all day and party all night!
FR: Nous aimons dormir toute la journée et faire la fête toute la nuit!

EN: This is how we like to live our life!
FR: C'est ainsi que nous aimons vivre notre vie!

EN: I’ve got a feeling that everything is gonna be all right,
FR: J'ai un sentiment que tout va être tout droit,

EN: So come on, come on!
FR: Alors viens, viens!

EN: We like to sleep all day and party all night!
FR: Nous aimons dormir toute la journée et faire la fête toute la nuit!

EN: This is how we like to live our lives!
FR: C'est ainsi que nous aimons vivre notre vie!

EN: I’ve got a feeling that everything is gonna be all right,
FR: J'ai un sentiment que tout va être tout droit,

EN: So come on, come on!
FR: Alors viens, viens!

EN: Let’s party tonight!
FR: ce soir, faites la fête!