Artist: 
Search: 
Scooter - Weekend lyrics (Spanish translation). | Sounds of the track attacker!
, Go ahead!
, Yes!
, Here comes the chicks Terminator!
, In Control!
,...
03:35
video played 2,861 times
added 8 years ago
by grtsv1
Reddit

Scooter - Weekend (Spanish translation) lyrics

EN: Sounds of the track attacker!
ES: Sonidos del atacante pista!

EN: Go ahead!
ES: ¡Adelante!

EN: Yes!
ES: ¡ Sí!

EN: Here comes the chicks Terminator!
ES: Aquí vienen los polluelos Terminator!

EN: In Control!
ES: En el Control.

EN: Aaaggrhh!
ES: Aaaggrhh!

EN: 'Pon the mic I'm the teacher!
ES: ' Pon el micrófono soy la maestra!

EN: Spread my words like a preacher!
ES: Difundir mis palabras como un predicador!

EN: Cut the crap! Get the slap!
ES: Déjate de tonterías! Obtén la bofetada!

EN: Drum'n'Bass's still on the map!
ES: Drum ' Bass todavía en el mapa!

EN: 'Pon the mic you can't stop me!
ES: ' Pon el micrófono no puedes detenerme!

EN: Flat on your back like one, two, three! Yeah!
ES: Sobre su espalda como uno, dos, tres! ¡ Sí!

EN: Here we come!
ES: Allá vamos!

EN: Love in a woman's heart
ES: Amor en el corazón de una mujer

EN: I wanna have the whole and not a part
ES: Quiero tener el conjunto y no como parte

EN: Strange that this feeling grows more and more
ES: Extraño que este sentimiento crece más y más

EN: 'Cause I've never loved someone like you before
ES: Porque nunca he amado a alguien como tú.

EN: Allright!
ES: ¡ De acuerdo!

EN: Love in a woman's heart
ES: Amor en el corazón de una mujer

EN: I wanna have the whole and not a part
ES: Quiero tener el conjunto y no como parte

EN: Strange that this feeling grows more and more
ES: Extraño que este sentimiento crece más y más

EN: 'Cause I've never loved someone like you before
ES: Porque nunca he amado a alguien como tú.

EN: Bass drum!
ES: Bombo!

EN: Love in a woman's heart
ES: Amor en el corazón de una mujer

EN: I wanna have the whole and not a part
ES: Quiero tener el conjunto y no como parte

EN: Strange that this feeling grows more and more
ES: Extraño que este sentimiento crece más y más

EN: 'Cause I've never loved someone like you before
ES: Porque nunca he amado a alguien como tú.

EN: Yeah!
ES: ¡ Sí!

EN: Ahhhhhhhhhh...
ES: Ahhhhhhhhhh...

EN: Allright, crew! It's weeeeeeeekeeeeeeeeeend!!!
ES: Está bien, la tripulación! Es weeeeeeeekeeeeeeeeeend!!!

EN: Yes!
ES: ¡ Sí!

EN: We are not the monkeys, but we've got the key!
ES: No somos los monos, pero tenemos la clave!

EN: I'm the fast chatter - no one's better than me!
ES: Yo soy la charla rápida - nadie es mejor que yo!

EN: Yeeeah!
ES: Yeeeah!

EN: 'Pon the mic I'm the teacher!
ES: ' Pon el micrófono soy la maestra!

EN: Spread my words like a preacher!
ES: Difundir mis palabras como un predicador!

EN: Cut the crap! Get the slap!
ES: Déjate de tonterías! Obtén la bofetada!

EN: Drum'n'Bass's still on the map!
ES: Drum ' Bass todavía en el mapa!

EN: 'Pon the mic I'm the Voodoo!
ES: ' Pon el micrófono soy el vudú!

EN: The destination is Zulu!
ES: El destino es Zulú.

EN: Here we come! Here we go!
ES: Allá vamos! Aquí vamos!

EN: Love in a woman's heart
ES: Amor en el corazón de una mujer

EN: I wanna have the whole and not a part
ES: Quiero tener el conjunto y no como parte

EN: Strange that this feeling grows more and more
ES: Extraño que este sentimiento crece másy mucho más

EN: 'Cause I've never loved someone like you before
ES: Porque nunca he amado a alguien como tú.

EN: Yeah!
ES: ¡ Sí!

EN: Love in the women's heart -
ES: Amor en el corazón de las mujeres-

EN: I want it as a whole and not a part.
ES: Lo quiero como un todo y no una parte.

EN: Strange kind of feeling comes more and more,
ES: Extraña sensación viene cada vez más,

EN: 'Cause I never loved someone like you before!
ES: Porque nunca amé a alguien como tú!

EN: C'mon!
ES: ¡ Vamos!

EN: What is essential? It's invisible to the eye! It's only with the heart, that
ES: ¿Qué es esencial? Es invisible a los ojos! Es sólo con el corazón, que

EN: you can see rightly...
ES: con razón se puede ver...

EN: Yeah!
ES: ¡ Sí!

EN: Love in a woman's heart
ES: Amor en el corazón de una mujer

EN: I wanna have the whole and not a part
ES: Quiero tener el conjunto y no como parte

EN: Strange that this feeling grows more and more
ES: Extraño que este sentimiento crece más y más

EN: 'Cause I've never loved someone like you before
ES: Porque nunca he amado a alguien como tú.

EN: Chillybow!!!
ES: Chillybow!!!

EN: Yiiihhaaaa!!!
ES: Yiiihhaaaa!!!

EN: Respect to the man in the icecream van!!!
ES: Respeto al hombre en la camioneta de helado!!!

EN: Over and out!
ES: Cambio y fuera!