Artist: 
Search: 
Scooter - Move Your Ass lyrics (French translation). | SCOOTER! Back in the house! YEAH!
, Get off your shirts and wait for further instructions
, Starting...
03:27
video played 367 times
added 8 years ago
Reddit

Scooter - Move Your Ass (French translation) lyrics

EN: SCOOTER! Back in the house! YEAH!
FR: SCOOTER ! Retour à la maison ! OUAIS !

EN: Get off your shirts and wait for further instructions
FR: Descendez vos chemises et attendre les instructions suivantes

EN: Starting the "microphone business" I've got one message for the next decade.
FR: Démarrer le « micro entreprise » j'ai un message pour la prochaine décennie.

EN: Move Your Ass!
FR: Bouge ton cul !

EN: All right posse!
FR: Posse tout droit !

EN: Keep it up!
FR: Gardez-le vers le haut !

EN: Hardcore!!!
FR: Hardcore!!!

EN: Come on!
FR: Allez!

EN: Keep it up!
FR: Gardez-le vers le haut !

EN: MOVE YOUR ASS!
FR: BOUGE TON CUL !

EN: MOVE YOUR ASS!
FR: BOUGE TON CUL !

EN: MOVE YOUR ASS!
FR: BOUGE TON CUL !

EN: MOVE YOUR ASS!
FR: BOUGE TON CUL !

EN: Ravers unite!!!
FR: Unissent les ravers!!!

EN: Maximum respect to the whole European posse! Make some noise!!!
FR: Maximum de respect à l'Europe tout entière posse ! Faire du bruit!!!

EN: Ravers of the Universe...you, keep the spirit alive!
FR: Ravers de l'univers... vous, garder l'esprit vivant !

EN: Come on! Come on!...Hardcore!!!
FR: Allez! Allez!...Hardcore!!!

EN: Sing it...Yeah-ay! Yeah-ay! Yeah-ay! Yeah-ay!!
FR: La chanter...Oui-ay ! Oui-ay ! Oui-ay ! Oui-ay!!

EN: Alright, come on po-sse, you've gotta keep it up!
FR: -Très bien, venez sur po-sse, vous avez je dois le garder !

EN: Come on, party, you've gotta move!
FR: Allons, parti, vous avez je dois bouger !

EN: Alright, come on po-sse, you've gotta keep it up!
FR: -Très bien, venez sur po-sse, vous avez je dois le garder !

EN: Come on, party...Move Your Ass!
FR: Allez, fête...Bouge ton cul !

EN: MOVE YOUR ASS!
FR: BOUGE TON CUL !

EN: MOVE YOUR ASS!
FR: BOUGE TON CUL !

EN: MOVE YOUR ASS!
FR: BOUGE TON CUL !

EN: It's nice to be important, but it's more important to be nice.
FR: Il est agréable d'être important, mais il est plus important d'être gentil.

EN: Posse!! You keep the spirit alive!
FR: Posse!! Vous gardez l'esprit vivant !

EN: Come on!!!
FR: Allez!!!

EN: Thank you!
FR: Merci!

EN: You still feel alright?!!
FR: Vous vous sentez toujours bien? !

EN: You want some more?!!!
FR: Vous voulez encore plus? !

EN: Come on!!!
FR: Allez!!!

EN: Kickin' it, Kickin' it, Kickin' it YEAH!
FR: Kickin, ' Ce, Kickin ' il Kickin ' YEAH !

EN: Move You ASS!!
FR: Déplacez vous cul!!

EN: Yeaaaaaah!!
FR: Yeaaaaaah!!

EN: Rave nation! Stay tuned...!
FR: Rave nation ! Restez à l'écoute... !