Artist: 
Search: 
Scooter - J'adore Hardcore lyrics (French translation). | I like the way it's hard, I love the way it's loud, 
, No one understands what the fuck I am about....
05:37
video played 715 times
added 7 years ago
Reddit

Scooter - J'adore Hardcore (French translation) lyrics

EN: I like the way it's hard, I love the way it's loud,
FR: J'aime la façon dont il est difficile, que j'aime la façon dont il est fort,

EN: No one understands what the fuck I am about.
FR: Personne ne comprend ce qui la baise, je suis sur le point.

EN: Just step into the place, and hear what I say,
FR: À quelques pas dans l'endroit et entendre ce que je dis,

EN: I spit with the lyric, no time for delay.
FR: Je crache avec la poésie lyrique, pas le temps de retard.

EN: Slam rock with the jungle man to man, with the jam,
FR: Slam rock avec la jungle d'homme à homme, avec la confiture,

EN: You know who I am.
FR: Vous savez qui je suis.

EN: When me come me coming rough, you know I'm above,
FR: Quand me viens me venir rugueux, vous savez que je suis au-dessus,

EN: Be there.
FR: Être là.

EN: I drop it medium rare, yeah!
FR: Je baisse il cuisson saignante, oui !

EN: J'adore Hardcore...
FR: J'adore Hardcore...

EN: Doin' it together!
FR: Doin' ensemble !

EN: C'mon!
FR: Vas-y !

EN: Sing it!
FR: La chanter !

EN: Yahhh!
FR: Juliennembra !

EN: For sure I got my plan, don't really give a damn!
FR: Bien sûr, j'ai obtenu mon plan, vraiment fous !

EN: On my own mission, I fight like a man.
FR: Sur ma propre mission, je me bats comme un homme.

EN: Doin' it for myself, not for the industry!
FR: Doin' ce pour moi, pas pour l'industrie !

EN: Check 'pon the rhythm, and to the M.I.C.
FR: Vérifier ' pon le rythme et à la M.I.C.

EN: Slam rock with the jungle hand to hand, hummin' a bum,
FR: Slam rock avec la jungle main à main, hummin'un clochard,

EN: 'Cause I got the jam.
FR: Parce que j'ai eu la confiture.

EN: When me come me coming rough, I got the stuff,
FR: Quand me viens me venir rugueux, j'ai eu le genre de choses,

EN: Be there.
FR: Être là.

EN: Let's shuffle in the air, yeah!
FR: Nous allons mélanger à l'air, oui !

EN: J'adore Hardcore...
FR: J'adore Hardcore...

EN: Right!?
FR: Droit! ?

EN: Yeah!
FR: Oui !

EN: Raise your hands up to the roof...
FR: Levez les mains le toit...

EN: Raise your hands up in the air...
FR: Levez les mains vers le haut dans l'air...

EN: And again!
FR: Et encore une fois !

EN: Yeah!
FR: Oui !