Artist: 
Search: 
Scatman John - Everybody Jam lyrics (Japanese translation). | Hey Louis
, Yeah...
, Is that you?
, Yes, yes
, Oh, I'm Scatman John
, Would you like to sing a song...
03:42
video played 2,364 times
added 8 years ago
Reddit

Scatman John - Everybody Jam (Japanese translation) lyrics

EN: Hey Louis
JA: おいて、Louis

EN: Yeah...
JA: うん...

EN: Is that you?
JA: ことはありますか?

EN: Yes, yes
JA: はい、はい

EN: Oh, I'm Scatman John
JA: ああ、私はスキャットマンジョンだ

EN: Would you like to sing a song man?
JA: あなたは歌の人歌が好きですか?

EN: Well, sure could look out...
JA: まあ、確か外を眺めることができます...

EN: 1,2,3,4...
JA: 1,2,3,4 ...

EN: Everybody party down to Louisiana
JA: ダウンルイジアナにみんなパーティー

EN: Everybody jam yeh
JA: みんなのジャム乗車券

EN: everybody come and take a ride with me
JA: 誰もが来て、私と一緒に乗る

EN: follow me everybody
JA: 私は皆に従ってください

EN: let's head down south to the land
JA: のは、土地に向かって南に頭を下げ聞かせて

EN: with the man with the message
JA: メッセージは、男性と

EN: his name was Satch
JA: 彼の名前はサッチされた

EN: and he played on the match
JA: 彼は試合で再生

EN: everytime he played the horn
JA: 毎回、彼はホーンを演奏

EN: another blues was born
JA: 別のブルースが生まれた

EN: everybody's saying
JA: 誰もが言っている

EN: that the way he was playing
JA: それは、彼が遊んでいたように

EN: had the whole world praying
JA: 全世界が祈っていた

EN: that he never gonna stop
JA: 彼が停止するつもりはないこと

EN: he talks to Scatman all about scat
JA: 彼はスキャットマンに話しかけるすべてのスキャット

EN: he's the father of it all
JA: 彼はそれの父、すべての機能

EN: as a matter of fact.
JA: 実際の問題として。

EN: Louis was a legend in New Orleans
JA: ルイスはニューオリンズの伝説だった

EN: and the Louisiana Dixieland scene
JA: 州とルイジアナ州ディキシーランドシーン

EN: he made a decision that the old time religion
JA: 彼は決断を昔の宗教が

EN: to be played out the horn
JA: ホーンを再生する

EN: and the Satchmo's breathing deep
JA: とサッチモのは、深呼吸

EN: in my soul, let me sing it to you
JA: 私の魂の中に、私はあなたにそれを歌わせて

EN: hallelujah hey hey whaddya say?
JA: ハレルヤちょっとちょっとそれはどういうって?

EN: Everybody party down to Louisiana
JA: ダウンルイジアナにみんなパーティー

EN: everybody jam
JA: みんなのジャム

EN: everybody come an take a ride with me
JA: 誰もが私と一緒に乗る来る

EN: hey hey whaddya say
JA: ちょっとちょっとそれはどういう言う

EN: get out the way
JA: 抜け出す方法を取得する

EN: let Louis play
JA: ルイは遊ばせて

EN: take a lessons that I learnt
JA: 私が学んだことはレッスンを受ける

EN: from Louis, he only give it to us
JA: ルイから、彼は私たちだけにそれを与える

EN: 'cause he knew it would renew us.
JA: 彼はそれが我々を更新すると知っていたが発生します。

EN: Love is the answer
JA: 愛がその答えです

EN: Scat's where it's at Louis said
JA: スキャットはルイでのWHEREだと述べている

EN: even you could teach a cat scat
JA: も、あなたは猫のスキャットを教えることができる

EN: shouldn't be talking about it
JA: それについて話をすべきではない

EN: talking to you
JA: あなたと話している

EN: Louis was one swinging happy guru
JA: ルイスは、1つスイング幸せの第一人者であった

EN: If you wanna hear the greatest trumpet
JA: あなたは最高のトランペットを聞きたい場合

EN: in the world well sing along with me
JA: 世界も私と一緒に歌うの

EN: sing along
JA: 一緒に歌う

EN: now join me in the opening
JA: 現在、開口部に私と一緒に

EN: and join me in the bow
JA: 弓に私に参加

EN: singing in the sunset
JA: 日没で歌う

EN: singing at the dawn
JA: 夜明けに歌う

EN: you've gotta get it up
JA: あなたが得たのですが、それを取得する

EN: if you want to get it on
JA: あなたはそれを取得する場合は、

EN: Scatmo's breathing deep in my soul
JA: Scatmoの呼吸私の魂の奥深くに

EN: Let me sing it to you
JA: 私があなたにそれを歌わせて

EN: hallelujah hey hey whaddya say
JA: ハレルヤちょっとちょっとそれはどういう言う

EN: get out the way
JA: 抜け出す方法を取得する

EN: let Louis play!
JA: ルイは遊ばせて!

EN: Everybody party down to Louisiana
JA: ダウンルイジアナにみんなパーティー

EN: everybody jam
JA: みんなのジャム

EN: everybody yeah
JA: みんなええ

EN: everybody come and take a ride withe me
JA: 誰もが来て、乗ってウィザ私を取る

EN: yeah c'mon!
JA: ええカモン!

EN: Everybody! Wotcher think of that scat, Satch?
JA: みんな!やあ、そのスキャット、サッチをどう思いますか?

EN: As we scats say it,
JA: 我々は糞として、それを言う

EN: gassed man, how about a little solo Louis?
JA: 毒ガス男は、方法についてはちょっとしたソロルイ?

EN: Yah!
JA: ヤ!

EN: Now blow your horn, Louis!
JA: 今すぐあなたのホーンを、ルイ吹く!

EN: Everybody party down to Louisiana
JA: ダウンルイジアナにみんなパーティー

EN: everybody jam
JA: みんなのジャム

EN: hey hey whaddya say?
JA: ちょっとちょっとそれはどういうって?

EN: Everybody come and take a ride with me
JA: みんなが来て、私と一緒に乗る

EN: everybody party down to Louisiana
JA: ダウンルイジアナ、みんなパーティー

EN: everybody jam
JA: みんなのジャム

EN: hey hey whaddya say
JA: ちょっとちょっとそれはどういう言う

EN: everybody come and take a ride with me
JA: 誰もが来て、私と一緒に乗る

EN: hey hey whaddya say
JA: ちょっとちょっとそれはどういう言う

EN: get out of the way!
JA: どいて!

EN: Let Louis play! Yah!
JA: みましょうルイはプレイ!ヤ!