Artist: 
Search: 
Scatman John - Everybody Jam lyrics (Chinese translation). | Hey Louis
, Yeah...
, Is that you?
, Yes, yes
, Oh, I'm Scatman John
, Would you like to sing a song...
03:42
video played 2,368 times
added 8 years ago
Reddit

Scatman John - Everybody Jam (Chinese translation) lyrics

EN: Hey Louis
ZH: 嘿路易

EN: Yeah...
ZH: 是......

EN: Is that you?
ZH: 那是你吗?

EN: Yes, yes
ZH: 是的是的

EN: Oh, I'm Scatman John
ZH: 哦,我是 Scatman 约翰

EN: Would you like to sing a song man?
ZH: 你想唱一首歌男子吗?

EN: Well, sure could look out...
ZH: 那么,肯定可以看......

EN: 1,2,3,4...
ZH: 1,2,3,4......

EN: Everybody party down to Louisiana
ZH: 每个人都派到路易斯安那州

EN: Everybody jam yeh
ZH: 每个人都果酱叶

EN: everybody come and take a ride with me
ZH: 每个人都过来和我一起开车兜风

EN: follow me everybody
ZH: 每个人都跟着我

EN: let's head down south to the land
ZH: 让我们去南方的土地

EN: with the man with the message
ZH: 与有消息的人

EN: his name was Satch
ZH: 他的名字是塞奇

EN: and he played on the match
ZH: 和他演奏的匹配

EN: everytime he played the horn
ZH: 每次他演奏的非洲之角

EN: another blues was born
ZH: 另一个蓝色出生

EN: everybody's saying
ZH: 每个人都说

EN: that the way he was playing
ZH: 他在玩的方式

EN: had the whole world praying
ZH: 了整个世界祈祷

EN: that he never gonna stop
ZH: 他永远不会停止

EN: he talks to Scatman all about scat
ZH: 他谈到 Scatman 所有 scat

EN: he's the father of it all
ZH: 他是这一切的父亲

EN: as a matter of fact.
ZH: 实际上。

EN: Louis was a legend in New Orleans
ZH: 路易斯是在新奥尔良的传奇

EN: and the Louisiana Dixieland scene
ZH: 和路易斯安那州 Dixieland 现场

EN: he made a decision that the old time religion
ZH: 他做出了决定,旧时间宗教

EN: to be played out the horn
ZH: 要发挥出非洲之角

EN: and the Satchmo's breathing deep
ZH: 和摩的呼吸深

EN: in my soul, let me sing it to you
ZH: 在我的灵魂,让我唱给你听

EN: hallelujah hey hey whaddya say?
ZH: 哈利路亚嘿嗨冰人吗?

EN: Everybody party down to Louisiana
ZH: 每个人都派到路易斯安那州

EN: everybody jam
ZH: 每个人都卡纸

EN: everybody come an take a ride with me
ZH: 每个人都跟我走一程

EN: hey hey whaddya say
ZH: 嗨嗨冰人

EN: get out the way
ZH: 别挡路的

EN: let Louis play
ZH: 让路易玩

EN: take a lessons that I learnt
ZH: 把我学到的经验教训

EN: from Louis, he only give it to us
ZH: 从路易,他只把它给我们

EN: 'cause he knew it would renew us.
ZH: 因为他知道它将会对我们进行续订。

EN: Love is the answer
ZH: 爱是答案

EN: Scat's where it's at Louis said
ZH: Scat 的地方它在路易说

EN: even you could teach a cat scat
ZH: 甚至你可以教猫 scat

EN: shouldn't be talking about it
ZH: 不应该谈论它

EN: talking to you
ZH: 跟你说话

EN: Louis was one swinging happy guru
ZH: 路易斯是一个摇摆快乐宗师

EN: If you wanna hear the greatest trumpet
ZH: 如果你想要听到的最大喇叭

EN: in the world well sing along with me
ZH: 在世界好唱和我一起

EN: sing along
ZH: 一起唱

EN: now join me in the opening
ZH: 现在和我一起在开幕

EN: and join me in the bow
ZH: 和我一起在弓

EN: singing in the sunset
ZH: 在夕阳下唱歌

EN: singing at the dawn
ZH: 在黎明演唱

EN: you've gotta get it up
ZH: 你就得起床

EN: if you want to get it on
ZH: 如果你想要得到它

EN: Scatmo's breathing deep in my soul
ZH: Scatmo 的呼吸在我灵魂深处

EN: Let me sing it to you
ZH: 让我唱给你听

EN: hallelujah hey hey whaddya say
ZH: 哈利路亚嘿嗨冰人

EN: get out the way
ZH: 别挡路的

EN: let Louis play!
ZH: 让路易玩 !

EN: Everybody party down to Louisiana
ZH: 每个人都派到路易斯安那州

EN: everybody jam
ZH: 每个人都卡纸

EN: everybody yeah
ZH: 每个人都是

EN: everybody come and take a ride withe me
ZH: 每个人都过来和我一起开车兜风

EN: yeah c'mon!
ZH: yes 来吧 !

EN: Everybody! Wotcher think of that scat, Satch?
ZH: 大家!Wotcher 认为,scat 塞奇吗?

EN: As we scats say it,
ZH: 作为我们婚前说它,

EN: gassed man, how about a little solo Louis?
ZH: 毒死的人,怎么样小独奏路易?

EN: Yah!
ZH: Yah!

EN: Now blow your horn, Louis!
ZH: 现在吹你的喇叭,路易 !

EN: Everybody party down to Louisiana
ZH: 每个人都派到路易斯安那州

EN: everybody jam
ZH: 每个人都卡纸

EN: hey hey whaddya say?
ZH: 嗨嗨冰人吗?

EN: Everybody come and take a ride with me
ZH: 每个人都过来和我一起开车兜风

EN: everybody party down to Louisiana
ZH: 每个人都派到路易斯安那州

EN: everybody jam
ZH: 每个人都卡纸

EN: hey hey whaddya say
ZH: 嗨嗨冰人

EN: everybody come and take a ride with me
ZH: 每个人都过来和我一起开车兜风

EN: hey hey whaddya say
ZH: 嗨嗨冰人

EN: get out of the way!
ZH: 走走吧 !

EN: Let Louis play! Yah!
ZH: 让路易玩 !Yah!