Artist: 
Search: 
Savage - Swing (feat. Soulja Boy) lyrics (French translation). | [Chorus:]
, Oh shit, shake that ass ma, move it like a gypsy
, Stop, woah, back it up, now let me...
03:49
video played 7,330 times
added 8 years ago
Reddit

Savage - Swing (feat. Soulja Boy) (French translation) lyrics

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Oh shit, shake that ass ma, move it like a gypsy
FR: Oh merde, secouez que ma âne, bouger comme un gitan

EN: Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING
FR: Stop, woah, sauvegardez-les, laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING
FR: Stop, woah, sauvegardez-les, laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Now drop it looooow and let me see your hips SWING
FR: Maintenant, déposez-le looooow et laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Down to the floooor now let me see your hips SWING
FR: Down à la floooor maintenant laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Down to the floooor now let me see your hips SWING
FR: Down à la floooor maintenant laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: [Verse 1:]
FR: [Couplet 1:]

EN: Uh oh, lean back, girl you got some mean racks
FR: Uh oh, se pencher en arrière, fille tu as des racks moyenne

EN: You got a mean ass and I really mean that
FR: Vous avez un âne moyenne et je veux vraiment dire que

EN: But can't you see, that I need a girl, that can move
FR: Mais tu ne vois pas, que je besoin d'une fille, qui peut se déplacer

EN: Make her hips SWING - and - look - just like you
FR: Faites-lui SWING hanches - et - chercher - comme vous

EN: But come to think about it, I think this club is crowded
FR: Mais à bien y réfléchir, je pense que ce club est bondé

EN: It's kinda hard to do your thing when everyone's surrounding
FR: C'est un peu difficile à faire ton truc quand tout le monde autour

EN: So let me form a circle everybody step back
FR: Permettez-moi de former un cercle tout le monde l'étape de retour

EN: I heard somebody yell "Savage where the chorus at?!"
FR: J'ai entendu crier quelqu'un «Savage où le choeur à?!"

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Oh shit, shake that ass ma, move it like a gypsy
FR: Oh merde, secouez que ma âne, bouger comme un gitan

EN: Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING
FR: Stop, woah, sauvegardez-les, laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING
FR: Stop, woah, sauvegardez-les, laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Now drop it looooow and let me see your hips SWING
FR: Maintenant, déposez-le looooow et laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Down to the floooor now let me see your hips SWING
FR: Down à la floooor maintenant laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Down to the floooor now let me see your hips SWING
FR: Down à la floooor maintenant laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: [Verse 2:]
FR: [Verse 2:]

EN: Uh oh, let it pop, ladies drop it like it's hot
FR: Uh oh, laissez-pop, Mesdames laisser tomber comme il fait chaud

EN: Hell yeah, that's the spot, now bring it back to the top
FR: Hell yeah, c'est la place, maintenant le ramener vers le haut

EN: Stop! Woah, now back it up, now back it up
FR: Stop! Woah, c'est maintenant sauvegarder, maintenant le sauvegarder

EN: Let it rise then watch it dump, shaking your junk in the trunk
FR: Qu'il se lève, puis regardez-le dump, en secouant votre poubelle dans le coffre

EN: And - I - like - the way you move it smoothly
FR: Et - je - comme - comme vous le passer en douceur

EN: Now why - don't - you move that booty - to - me
FR: Maintenant, pourquoi - ne pas - vous vous déplacez ce butin - à - me

EN: I'm tryna come up with some thoughts of attack,
FR: Je vais essayer de trouver des pensées d'attaque,

EN: until I heard somebody yellin' out "Savage where the chorus at?!"
FR: jusqu'à ce que j'entende à hurler quelqu'un «Savage où le choeur à?!"

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Oh shit, shake that ass ma, move it like a gypsy
FR: Oh merde, secouez que ma âne, bouger comme un gitan

EN: Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING
FR: Stop, woah, sauvegardez-les, laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING
FR: Stop, woah, sauvegardez-les, laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Now drop it looooow and let me see your hips SWING
FR: Maintenant, déposez-le looooow et laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Down to the floooor now let me see your hips SWING
FR: Down à la floooor maintenant laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Down to the floooor now let me see your hips SWING
FR: Down à la floooor maintenant laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: [Bridge: x2]
FR: [Bridge: x2]

EN: Knees bent, ass out, come on push your ass out
FR: Genoux pliés, sur le cul, allez pousser votre cul

EN: (Let me see your hips swing)
FR: (Laissez-moi voir vos hanches swing)

EN: Bring it up then back down, bring it up then back down
FR: Apportez-le haut puis vers le bas, l'amener vers le haut puis vers le bas

EN: (Let me see your hips swing)
FR: (Laissez-moi voir vos hanches swing)

EN: All my ladies on the floor, all my ladies on the floor
FR: Tous mes dames sur le sol, tous mes dames sur le sol

EN: (Let me see your hips swing)
FR: (Laissez-moi voir vos hanches swing)

EN: Pick it up then dip it low, pick it up then dip it low
FR: Prenez-le puis Dip It Low, le ramasser, puis Dip It Low

EN: (Let me see your hips swing)
FR: (Laissez-moi voir vos hanches swing)

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Oh shit, shake that ass ma, move it like a gypsy
FR: Oh merde, secouez que ma âne, bouger comme un gitan

EN: Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING
FR: Stop, woah, sauvegardez-les, laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING
FR: Stop, woah, sauvegardez-les, laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Now drop it looooow and let me see your hips SWING
FR: Maintenant, déposez-le looooow et laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Down to the floooor now let me see your hips SWING
FR: Down à la floooor maintenant laissez-moi voir vos hanches SWING

EN: Down to the floooor now let me see your hips SWING
FR: Down à la floooor maintenant laissez-moi voir vos hanches SWING