Artist: 
Search: 
Savage Garden - To The Moon And Back lyrics (Italian translation). | She's taking time making up the reasons
, To justify all the hurt inside
, Guess she knows from the...
03:50
video played 1,285 times
added 8 years ago
Reddit

Savage Garden - To The Moon And Back (Italian translation) lyrics

EN: She's taking time making up the reasons
IT: È tempo di presa che compongono le ragioni

EN: To justify all the hurt inside
IT: Per giustificare tutto il male dentro

EN: Guess she knows from the smiles and the look in their eyes
IT: Immagino che lei conosce da sorrisi e lo sguardo nei loro occhi

EN: Everyone's got a theory about the bitter one
IT: Ognuno ha una teoria su quello amaro

EN: They're saying, "Mama never loved her much"
IT: Dicono, "Mama mai amato molto"

EN: And, "Daddy never keeps in touch
IT: E, "Daddy mai tiene in contatto

EN: That's why she shies away from human affection"
IT: È per questo che lei evita affetto umano "

EN: But somewhere in a private place
IT: Ma da qualche parte in un riservato posto

EN: She packs her bags for outer space
IT: Lei confezioni le sue borse per lo spazio esterno

EN: And now she's waiting for the right kind of pilot to come
IT: E ora lei sta aspettando il giusto tipo di pilota a venire

EN: And she'll say to him
IT: E dirò a lui di lei

EN: She's sayin
IT: Lei sta dicendo

EN: Chorus
IT: Coro

EN: I would fly to the moon and back if you'll be...
IT: Vorrei volare sulla luna e se sarete di nuovo...

EN: If you'll be my baby
IT: Se sarai il mio bambino

EN: I've got a ticket for a world where we belong
IT: Ho un biglietto per un mondo dove apparteniamo

EN: So would you be my baby?
IT: Così saresti il mio bambino?

EN: She can't remember a time when she felt needed
IT: Lei non ricorda una volta quando si sentiva il bisogno

EN: If love was red then she was color blind
IT: Se l'amore era rossa, lei era daltonico

EN: All her friends, well they've been trialed for treason
IT: Tutti i suoi amici, Beh sono stati sperimentati per tradimento

EN: And crimes that were never defined
IT: E crimini che mai sono stati definiti

EN: She's saying, "Love is like a barren place,
IT: Lei sta dicendo, "l'amore è come un luogo sterile,

EN: And reaching out for human faith
IT: E raggiungendo fuori per fede umana

EN: It's like a journey I just don't have a map for"
IT: È come un viaggio che non ho solo una mappa per"

EN: So baby's gonna take a dive and
IT: Così il bambino sta andando a prendere un tuffo e

EN: Push the shift to overdrive
IT: Spingere il passaggio a overdrive

EN: Send a signal that she's hanging
IT: Invia un segnale che lei è appeso

EN: All her hopes on the stars
IT: Tutte le sue speranze sulle stelle

EN: What a pleasant dream
IT: Quale un sogno piacevole

EN: She's saying
IT: Lei sta dicendo

EN: Chorus
IT: Coro

EN: I would fly to the moon and back if you'll be...
IT: Vorrei volare sulla luna e se sarete di nuovo...

EN: If you'll be my baby
IT: Se sarai il mio bambino

EN: I've got a ticket for a world where we belong
IT: Ho un biglietto per un mondo dove apparteniamo

EN: So would you be my baby?
IT: Così saresti il mio bambino?

EN: Hold on, hold on ...
IT: Resisti, resisti...

EN: Mama never loved her much
IT: Mamma mai amato molto

EN: And, Daddy never keeps in touch
IT: E papà mai mantiene in contatto

EN: That's why she shies away from human affection
IT: È per questo che lei evitada affetto umano

EN: But somewhere in a private place
IT: Ma da qualche parte in un riservato posto

EN: She packs her bags for outer space
IT: Lei confezioni le sue borse per lo spazio esterno

EN: And now she's waiting for the right kind of pilot to come
IT: E ora lei sta aspettando il giusto tipo di pilota a venire

EN: And she'll say to him
IT: E dirò a lui di lei

EN: She's saying
IT: Lei sta dicendo

EN: Chorus(2x)
IT: Chorus(2x)

EN: I would fly to the moon and back if you'll be...
IT: Vorrei volare sulla luna e se sarete di nuovo...

EN: If you'll be my baby
IT: Se sarai il mio bambino

EN: I've got a ticket for a world where we belong
IT: Ho un biglietto per un mondo dove apparteniamo

EN: So would you be my baby?
IT: Così saresti il mio bambino?

EN: I would fly to the moon and back if you'll be...
IT: Vorrei volare sulla luna e se sarete di nuovo...

EN: If you'll be my baby
IT: Se sarai il mio bambino

EN: I've got a ticket for a world where we belong
IT: Ho un biglietto per un mondo dove apparteniamo

EN: So would you be my baby?
IT: Così saresti il mio bambino?

EN: yeaaaah ...
IT: yeaaaah...