Artist: 
Search: 
Saosin - Changing lyrics (Spanish translation). | You fall apart each time you start to say goodbye,
, But there is nobody watching,
, Nobody...
04:00
video played 1,125 times
added 7 years ago
Reddit

Saosin - Changing (Spanish translation) lyrics

EN: You fall apart each time you start to say goodbye,
ES: Desintegrarse cada vez que inicie a decir adiós,

EN: But there is nobody watching,
ES: Pero no hay nadie viendo,

EN: Nobody watching;
ES: Nadie mirando;

EN: You watch your grip,
ES: Ves tu puño,

EN: You step and slip but don't know why,
ES: Paso y caer, pero no sé por qué,

EN: And this is just the beginning,
ES: Y esto es sólo el comienzo,

EN: Just the beginning;
ES: Sólo el comienzo;

EN: You had the hopes to make it last,
ES: Tenía la esperanza que sea pasado,

EN: It's moving fast,
ES: Está avanzando con rapidez,

EN: And now you're realizing,
ES: Y ahora está consciente,

EN: Realizing;
ES: Realización;

EN: That in the past,
ES: Que en el pasado,

EN: The dreams you had,
ES: Los sueños que tenía,

EN: Make people feel,
ES: Hacer que la gente se siente,

EN: Like you were just reciting,
ES: Como sólo eran recitando,

EN: Just reciting;
ES: Simplemente recitar;

EN: Bathing in the afterglow,
ES: Bañarse en el afterglow

EN: A chance at luck and pride;
ES: Una oportunidad de suerte y orgullo;

EN: Where we end up,
ES: Cuando terminamos,

EN: We can never know,
ES: Nunca podemos saber,

EN: And all I know is we seem to be;
ES: Y todo lo que sé es que parecen ser;

EN: Changing,
ES: Cambiar,

EN: Better to turn and walk away;
ES: Mejor gire y se alejan;

EN: Fading,
ES: Decoloración,

EN: All these lights just turn to grey;
ES: Todas estas luces sólo recurren a gris;

EN: Changing,
ES: Cambiar,

EN: Better turning and walk away;
ES: Mejor giro y andando;

EN: But the strange thing,
ES: Pero la cosa extraña,

EN: Is that I don't feel a thing;
ES: Es que no me siento una cosa;

EN: This is an act,
ES: Se trata de un acto,

EN: Stop holding back,
ES: Detener frenando,

EN: The things you lost,
ES: Las cosas que has perdido,

EN: Cannot replace what's missing,
ES: No se puede reemplazar lo que le falta,

EN: Replace what's missing;
ES: Reemplazar lo que le falta;

EN: And from the start,
ES: Y desde el principio,

EN: You played the part,
ES: Le tocó la parte,

EN: And now your heart's,
ES: Y ahora tu corazón,

EN: Become a great deception;
ES: Convertido en un gran engaño;

EN: Bathing in the afterglow,
ES: Bañarse en el afterglow

EN: A chance at luck and pride;
ES: Una oportunidad de suerte y orgullo;

EN: Where we end up,
ES: Cuando terminamos,

EN: We can never know,
ES: Nunca podemos saber,

EN: And all I know is we seem to be;
ES: Y todo lo que sé es que parecen ser;

EN: Changing,
ES: Cambiar,

EN: Better to turn and walk away;
ES: Mejor gire y se alejan;

EN: Fading,
ES: Decoloración,

EN: All these lights just turn to grey;
ES: Todas estas luces sólo recurren a gris;

EN: Changing,
ES: Cambiar,

EN: Better to turn and walk away;
ES: Mejor gire y se alejan;

EN: But the strange thing,
ES: Pero la cosa extraña,

EN: Is that I don't feel a thing;
ES: Es que no me siento una cosa;

EN: One last breath,
ES: Un último aliento,

EN: To say goodbye;
ES: Para decir adiós;

EN: I tell myself,
ES: Cuentoyo mismo,

EN: Another lie,
ES: Otra mentira,

EN: Stripped of all I hold so dear,
ES: Despojado de todo que tengo tan querida,

EN: The moment's lost,
ES: El momento de perdido,

EN: And I am sinking down lower,
ES: Y estoy hundiendo abajo inferior,

EN: I drown myself in the water,
ES: Yo se ahogan en el agua,

EN: And I am watching,
ES: Y yo estoy viendo,

EN: My life pass before my eyes,
ES: Mi vida pasa ante mis ojos,

EN: It comes as no surprise;
ES: Se trata de ninguna sorpresa;

EN: You fall apart and then you stop,
ES: Fall apart y, a continuación, se detiene,

EN: You fall apart and then you stop,
ES: Fall apart y, a continuación, se detiene,

EN: You fall apart and then you;
ES: Te caída aparte y luego te;

EN: Stop;
ES: Parada;

EN: Changing,
ES: Cambiar,

EN: Better to turn and walk away;
ES: Mejor gire y se alejan;

EN: Fading,
ES: Decoloración,

EN: All these lights just turn to grey;
ES: Todas estas luces sólo recurren a gris;

EN: Now I'm changing,
ES: Ahora estoy cambiando,

EN: Better to turn and walk away;
ES: Mejor gire y se alejan;

EN: But the strange thing,
ES: Pero la cosa extraña,

EN: Is that I don't feel a thing;
ES: Es que no me siento una cosa;

EN: You fall apart and then you stop,
ES: Fall apart y, a continuación, se detiene,

EN: You fall apart and then you stop,
ES: Fall apart y, a continuación, se detiene,

EN: You fall apart and then you;
ES: Te caída aparte y luego te;

EN: Stop;
ES: Parada;