Artist: 
Search: 
Saosin - Changing lyrics (Italian translation). | You fall apart each time you start to say goodbye,
, But there is nobody watching,
, Nobody...
04:00
video played 1,125 times
added 7 years ago
Reddit

Saosin - Changing (Italian translation) lyrics

EN: You fall apart each time you start to say goodbye,
IT: Sfaldarsi ogni volta che si inizia a dire addio,

EN: But there is nobody watching,
IT: Ma non c'è nessuno a guardare,

EN: Nobody watching;
IT: Nessuno a guardare;

EN: You watch your grip,
IT: Si guarda la presa,

EN: You step and slip but don't know why,
IT: Passo e scivolare ma non so perché,

EN: And this is just the beginning,
IT: E questo è solo l'inizio,

EN: Just the beginning;
IT: Solo l'inizio;

EN: You had the hopes to make it last,
IT: Hai avuto le speranze per farlo durare,

EN: It's moving fast,
IT: Lo spostamento veloce,

EN: And now you're realizing,
IT: E ora sta realizzando,

EN: Realizing;
IT: Realizzando;

EN: That in the past,
IT: Che in passato,

EN: The dreams you had,
IT: I sogni che hai avuto,

EN: Make people feel,
IT: Far sentire,

EN: Like you were just reciting,
IT: Come erano solo recitando,

EN: Just reciting;
IT: Solo recitando;

EN: Bathing in the afterglow,
IT: Balneazione nel bagliore,

EN: A chance at luck and pride;
IT: Una possibilità di fortuna e orgoglio;

EN: Where we end up,
IT: Dove si finisce,

EN: We can never know,
IT: Non possiamo mai sapere,

EN: And all I know is we seem to be;
IT: E tutto quello che so è che ci sembra di essere;

EN: Changing,
IT: Cambiando,

EN: Better to turn and walk away;
IT: Meglio girare e a piedi;

EN: Fading,
IT: Dissolvenza,

EN: All these lights just turn to grey;
IT: Tutte queste luci basta girare al grigio;

EN: Changing,
IT: Cambiando,

EN: Better turning and walk away;
IT: Meglio svolta e a piedi;

EN: But the strange thing,
IT: Ma la cosa strana,

EN: Is that I don't feel a thing;
IT: È che non mi sento una cosa;

EN: This is an act,
IT: Questo è un atto,

EN: Stop holding back,
IT: Smettere di trattenere,

EN: The things you lost,
IT: Le cose che hai perso,

EN: Cannot replace what's missing,
IT: Non può sostituire ciò che manca,

EN: Replace what's missing;
IT: Sostituire ciò che manca;

EN: And from the start,
IT: E fin dall'inizio,

EN: You played the part,
IT: Hai giocato la parte,

EN: And now your heart's,
IT: E ora il cuore,

EN: Become a great deception;
IT: Diventare un grande inganno;

EN: Bathing in the afterglow,
IT: Balneazione nel bagliore,

EN: A chance at luck and pride;
IT: Una possibilità di fortuna e orgoglio;

EN: Where we end up,
IT: Dove si finisce,

EN: We can never know,
IT: Non possiamo mai sapere,

EN: And all I know is we seem to be;
IT: E tutto quello che so è che ci sembra di essere;

EN: Changing,
IT: Cambiando,

EN: Better to turn and walk away;
IT: Meglio girare e a piedi;

EN: Fading,
IT: Dissolvenza,

EN: All these lights just turn to grey;
IT: Tutte queste luci basta girare al grigio;

EN: Changing,
IT: Cambiando,

EN: Better to turn and walk away;
IT: Meglio girare e a piedi;

EN: But the strange thing,
IT: Ma la cosa strana,

EN: Is that I don't feel a thing;
IT: È che non mi sento una cosa;

EN: One last breath,
IT: Un ultimo respiro,

EN: To say goodbye;
IT: Per dire addio;

EN: I tell myself,
IT: Dicome stesso,

EN: Another lie,
IT: Un'altra bugia,

EN: Stripped of all I hold so dear,
IT: Spogliato di tutto che tengo tanto caro,

EN: The moment's lost,
IT: Perso il momento,

EN: And I am sinking down lower,
IT: E io sto affondando giù basso,

EN: I drown myself in the water,
IT: Io stesso annegare nell'acqua,

EN: And I am watching,
IT: E sto guardando,

EN: My life pass before my eyes,
IT: Mia vita passare davanti ai miei occhi,

EN: It comes as no surprise;
IT: Non sorprende;

EN: You fall apart and then you stop,
IT: Cadere a pezzi e poi si arresta,

EN: You fall apart and then you stop,
IT: Cadere a pezzi e poi si arresta,

EN: You fall apart and then you;
IT: È caduta a pezzi e poi si;

EN: Stop;
IT: Fermata;

EN: Changing,
IT: Cambiando,

EN: Better to turn and walk away;
IT: Meglio girare e a piedi;

EN: Fading,
IT: Dissolvenza,

EN: All these lights just turn to grey;
IT: Tutte queste luci basta girare al grigio;

EN: Now I'm changing,
IT: Ora sto cambiando,

EN: Better to turn and walk away;
IT: Meglio girare e a piedi;

EN: But the strange thing,
IT: Ma la cosa strana,

EN: Is that I don't feel a thing;
IT: È che non mi sento una cosa;

EN: You fall apart and then you stop,
IT: Cadere a pezzi e poi si arresta,

EN: You fall apart and then you stop,
IT: Cadere a pezzi e poi si arresta,

EN: You fall apart and then you;
IT: È caduta a pezzi e poi si;

EN: Stop;
IT: Fermata;