Artist: 
Search: 
Sadie - Crimson Tear lyrics (Spanish translation). | What will one’s existence be?
, Where will be hope to live?
, I'm hurting from sorrow rather than...
04:47
video played 1,307 times
added 8 years ago
by Beluga
Reddit

Sadie - Crimson Tear (Spanish translation) lyrics

JA: What will one’s existence be?
ES: ¿Cuál será su existencia?

JA: Where will be hope to live?
ES: ¿Donde va ser esperanza vivir?

JA: I'm hurting from sorrow rather than from a wound.
ES: Estoy sufriendo de dolor en lugar de una herida.

JA: The crimson tears won't stop…
ES: Las lágrimas carmesí no parará.

JA: Inside those crimson tears, I’m wondering what is the sense of my existence
ES: Dentro de esas lágrimas carmesí, me pregunto ¿cuál es el sentido de mi existencia

JA: I closed myself to your reluctant mind
ES: Yo mismo cerré a tu mente renuente

JA: With your smile combined with hypocrisy, I understand your foolish lie
ES: Con tu sonrisa combinada con hipocresía, entiendo tu mentira tonto

JA: I want to forget my dear and cruel you
ES: Quiero olvidar mis queridos y cruel

JA: I pray for your welfare and a little malice.
ES: Rezo por su bienestar y su malicia un poco.

JA: What should I find in despair? Make me realize.
ES: ¿Qué debería encontrar en la desesperación? Hacer cuenta...

JA: Image is breaking.
ES: Una imagen se está rompiendo.

JA: This invisible grief is painful
ES: Este duelo invisible es doloroso

JA: Take away my sad blood. Destroy my scared face.
ES: Llévate mi sangre triste. Destruir mi rostro asustado.

JA: Am I only tumbling in pain?
ES: Estoy cayendo sólo en dolor?

JA: I’m just crying… I still want to love you
ES: Sólo estoy llorando. Todavía quiero amarte

JA: Under this mask, I’m quivering in lamented weakness
ES: Bajo esta máscara, yo estoy temblando en la debilidad se lamentó

JA: Who am I only looking for, hating, and living for?
ES: ¿Que sólo busco, odiar y vivir?

JA: Laugh at my exposed wound
ES: Reírse de mi herida expuesta

JA: Can you be satisfied with the crime you spitted out with your horrible voice? Again…
ES: ¿Puedes estar satisfecho con el crimen que espetar hacia fuera con su horrible voz? Otra vez...

JA: I'm just killing myself.
ES: Sólo me voy a suicidar...

JA: I’m just crying… I still want to love you
ES: Sólo estoy llorando. Todavía quiero amarte

JA: Under this mask, I’m quivering in lamented weakness
ES: Bajo esta máscara, yo estoy temblando en la debilidad se lamentó

JA: Holding my despair from your unreachable voice, I don’t hesitate anymore
ES: Sosteniendo mi desesperación de tu voz inalcanzable, no dudéis en ya

JA: I can’t live with strength, nobody can save me
ES: No puedo vivir con fuerza, nadie puede salvarme.

JA: Who am I only looking for, hating, living for?
ES: ¿Que sólo busco, odiar, viviendo?

JA: Laugh at my exposed wound
ES: Reírse de mi herida expuesta

JA: Can you be satisfied with the crime you spitted out with your horrible voice? Again…
ES: ¿Puedes estar satisfecho con el crimen que espetar hacia fuera con su horrible voz? Otra vez...

JA: I'm just killing myself.
ES: Sólo me voy a suicidar...

JA: Even if I die in darkness, surrounded by my solitude, would you cry for me?
ES: Incluso si muero en la oscuridad, rodeado de mi soledad y que¿llores por mí?

JA: An cynical perfect love
ES: Un cínico perfecto amor

JA: In order to break this disturbed mind, the shapeless me, you didn’t yet…
ES: Para romper esta mente perturbada, el informe... no ' t todavía.

JA: Will you demand me again?
ES: ¿Usted me exigirá nuevamente?