Artist: 
Search: 
Royal Republic - Tommy-Gun lyrics (French translation). | I guilty stand before you
, I know I misbehaved
, I never meant to hurt you
, 
, I humbly beg...
02:38
video played 469 times
added 6 years ago
Reddit

Royal Republic - Tommy-Gun (French translation) lyrics

EN: I guilty stand before you
FR: Je coupable se tiennent devant vous

EN: I know I misbehaved
FR: Je sais que j'ai s'est mal conduit

EN: I never meant to hurt you
FR: J'ai jamais été conçu pour vous faire du mal

EN: I humbly beg forgiveness
FR: Je prie humblement pardon

EN: Hope that my soul be saved
FR: Espérons que mon âme être sauvée

EN: And if I had a final wish pretty Miss I would only ask this:
FR: Et si j'ai eu une dernière volonté jolie Miss je voudrais seulement demander ceci :

EN: I want you to do me with a tommy-gun baby
FR: Je veux que vous me faites avec un bébé de mitraillette

EN: With a tommy-gun baby do me, GUN-TOMMY
FR: Avec une mitraillette, bébé ne me, TOMMY-GUN

EN: If you have to kill me use a tommy-gun baby
FR: Si vous devez tuer moi utilise un bébé mitraillette

EN: Use a tommy-gun baby do me, GUN-TOMMY
FR: Utiliser une mitraillette baby do me, TOMMY-GUN

EN: There ain't no use appealing
FR: Il n'y a aucune utilisation attrayant

EN: Your justice will prevail
FR: Votre justice prévaudra

EN: This time I must be punished
FR: Cette fois je dois être puni

EN: No lawyer no attourney
FR: Aucun avocat aucun Procureur

EN: No chance of breaking bail
FR: Aucune chance de briser la liberté sous caution

EN: So won't you grant this final wish pretty Miss?
FR: Donc ne vous accordez ce dernier souhait jolie Miss ?

EN: Won't you save a last kiss?
FR: Ne vous sauvera pas un dernier baiser ?

EN: I want you to do me with a tommy-gun baby
FR: Je veux que vous me faites avec un bébé de mitraillette

EN: With a tommy-gun baby do me, GUN-TOMMY
FR: Avec une mitraillette, bébé ne me, TOMMY-GUN

EN: If you have to kill me use a tommy-gun baby
FR: Si vous devez tuer moi utilise un bébé mitraillette

EN: Use a tommy-gun baby do me, GUN-TOMMY
FR: Utiliser une mitraillette baby do me, TOMMY-GUN

EN: I want you to do me with a tommy-gun baby
FR: Je veux que vous me faites avec un bébé de mitraillette

EN: If you have to kill me use a tommy-gun baby
FR: Si vous devez tuer moi utilise un bébé mitraillette

EN: Gun-tommy (X 3)
FR: Pistolet-tommy (X 3)

EN: Aaaah shoot me...
FR: Aaaah tirez-moi...

EN: I guilty stand before you
FR: Je coupable se tiennent devant vous

EN: I know I misbehaved
FR: Je sais que j'ai s'est mal conduit

EN: I never meant to hurt you
FR: J'ai jamais été conçu pour vous faire du mal

EN: I humbly beg forgiveness
FR: Je prie humblement pardon

EN: Hope that my soul be saved
FR: Espérons que mon âme être sauvée

EN: And if I had a final wish...
FR: Et si j'avais une dernière volonté...

EN: I would only ask this:
FR: Je voudrais seulement demander ceci :

EN: I want you to do me with a tommy-gun baby
FR: Je veux que vous me faites avec un bébé de mitraillette

EN: With a tommy-gun baby do me, GUN-TOMMY
FR: Avec une mitraillette, bébé ne me, TOMMY-GUN

EN: If you have to kill me use a tommy-gun baby
FR: Si vous devez tuer moi utilise un bébé mitraillette

EN: Use a tommy-gun baby do me, GUN-TOMMY
FR: Utiliser une mitraillette baby do me, TOMMY-GUN

EN: I want you to do me with a tommy-gun baby
FR: Je veux que vous me faites avec un bébé de mitraillette

EN: If you have to kill me use a tommy-gun baby
FR: Si vous devez tuer moi utilise un bébé mitraillette

EN: GUN-TOMMY!
FR: PISTOLET-TOMMY !