Artist: 
Search: 
Roxette - The Big L. lyrics (German translation). | she's the top,
, she's got the world on a string.
, she makes me boogie,
, makes me do anything yea...
04:33
video played 1,044 times
added 8 years ago
by viel07
Reddit

Roxette - The Big L. (German translation) lyrics

EN: she's the top,
DE: Sie ist oben,

EN: she's got the world on a string.
DE: Sie hat die Welt auf eine Zeichenfolge.

EN: she makes me boogie,
DE: She makes me boogie,

EN: makes me do anything yea yea.
DE: macht mich ja ja nichts.

EN: hey now, touch the sky,
DE: Hey jetzt touch the Sky

EN: you've got a certain kind of look in your eyes.
DE: Du hast eine bestimmte Art von Blick in deinen Augen.

EN: well, she's a miracle,
DE: Nun, ist sie ein Wunder,

EN: she's all that i need
DE: Sie ist alles, die was ich brauche

EN: like the water and
DE: wie das Wasser und

EN: the air that i breathe yea yea.
DE: die Luft, die ich ja ja atmen.

EN: hey now, reach the sky,
DE: Hey jetzt erreichen den Himmel,

EN: there's a certain kind of look in your smile.
DE: gibt es eine bestimmte Art von Blick in Ihr Lächeln.

EN: and i know what love can do.
DE: und ich weiß, was Liebe tun kann.

EN: yes i know what hearts can do.
DE: Ja weiß ich, was die Herzen tun können.

EN: the big love is taking the wheel,
DE: die große Liebe ist das Rad nehmen,

EN: the big love goes head over heels,
DE: die große Liebe geht über Kopf,

EN: the big lust, bring it into the small world,
DE: die große lust, bringen Sie es in der kleinen Welt

EN: the bigger, the better. big love,
DE: Je größer, desto besser. große Liebe,

EN: waiting to catch the big one,
DE: warten auf die große ein zu fangen,

EN: head over heels, the big one,
DE: Kopf, Fersen, the big One,

EN: bring it into the small world.
DE: bringen Sie es in der kleinen Welt.

EN: i'm building the big big love,
DE: Ich baue die große große Liebe,

EN: i'm building the big big love.
DE: Ich baue die große große Liebe.

EN: it's kinda strange,
DE: Es ist irgendwie seltsam,

EN: a bit mysterious,
DE: ein wenig geheimnisvoll,

EN: i gotta take it oh so so serious.
DE: Ich muss es Ach so also ernst nehmen.

EN: - hey now, touch the sky,
DE: -hey jetzt touch the Sky

EN: you've got a certain kind of look in your eyes.
DE: Du hast eine bestimmte Art von Blick in deinen Augen.

EN: it used to be so hard,
DE: Es war so schwer,

EN: so lonely at night,
DE: so einsam in der Nacht,

EN: well, she's my baby
DE: Nun, ist sie mein baby

EN: and i'm feeling alright.
DE: und ich fühle mich gut.

EN: - hey now, move the sky,
DE: -hei nun den Himmel,

EN: there's a certain kind of look in that smile.
DE: gibt es eine bestimmte Art von Blick in dieses Lächeln.

EN: when i'm making love with her.
DE: Wenn ich mache Liebe mit ihr.

EN: when i'm making love to her yea.
DE: Wann mache ich Liebe zu ihr ja.

EN: It has to be a big thing.
DE: Es muss eine große Sache zu sein.

EN: it's bringing me to my knees.
DE: Es bringt mich auf meine Knie.

EN: has to be a big thing, big thing,
DE: muss sein, eine große Sache, große Sache,

EN: ya know what i'm saying...
DE: Weißt du, was ich sage...