Artist: 
Search: 
Roxette - Crash! Boom! Bang! lyrics (German translation). | my papa told me to stay out of trouble
, "when you've found your man make sure he's for real"
, i've...
04:25
video played 941 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Roxette - Crash! Boom! Bang! (German translation) lyrics

EN: my papa told me to stay out of trouble
DE: Mein Papa sagte mir, aus der Misere zu bleiben

EN: "when you've found your man make sure he's for real"
DE: "Wenn Sie Ihrem Mann machen sicher gefunden haben ist er für real"

EN: i've learned that nothing really lasts forever
DE: Ich habe gelernt, dass nichts wirklich ewig hält

EN: i sleep with the scars i wear that won't heal
DE: Ich schlafe mit den Narben, die ich trage, die heilen wird nicht

EN: they won't heal
DE: Sie wird nicht heilen

EN: cos every time i seem to fall in love
DE: denn jedes Mal, wenn ich scheine zu verlieben

EN: crash! boom! bang!
DE: Crash! Boom! Bang!

EN: i find the heart but then i hit the wall
DE: Ich finde das Herz, aber dann traf ich die Wand

EN: crash! boom! bang!
DE: Crash! Boom! Bang!

EN: that's the call that's the game and the pain stays the same
DE: Das ist der Aufruf, der das Spiel ist und der Schmerz bleibt gleich

EN: i'm walking down this empty road to nowhere
DE: Ich gehe diesen leeren Weg ins nichts

EN: i pass by the houses and blocks i once knew
DE: Ich pass durch die Häuser und die Blöcke, die ich einst kannte

EN: my mama told me not to mess with sorrow
DE: meine Mama sagte mir nicht zu Durcheinander mit Trauer

EN: but i always did and lord i still do
DE: aber ich habe immer und lord ich noch tun

EN: i'm still breaking the rules
DE: Ich bin immer noch gegen die Regeln

EN: i kick it up
DE: Ich trete es oben

EN: i kick it down
DE: Ich trete es runter

EN: cos every time i seem to fall in love
DE: denn jedes Mal, wenn ich scheine zu verlieben

EN: crash! boom! bang!
DE: Crash! Boom! Bang!

EN: i find the heart but then i hit the wall
DE: Ich finde das Herz, aber dann traf ich die Wand

EN: crash! boom! bang!
DE: Crash! Boom! Bang!

EN: that's my real middle-name
DE: Das ist meine echte Vornamen

EN: it has always been the same
DE: Es ist immer das gleiche gewesen

EN: that's the call that's the game and the pain stays the same
DE: Das ist der Aufruf, der das Spiel ist und der Schmerz bleibt gleich

EN: i still feel the heat
DE: Ich spüre immer noch die Hitze

EN: slowly fallin' from the sky
DE: Fallin ' langsam vom Himmel

EN: and the taste of the kissing
DE: und den Geschmack der Küsse

EN: shattered by rain
DE: durch Regen, zerstört

EN: comin' tumblin' from behind
DE: kommt von hinten tumblin'

EN: and the wild holy war
DE: und den wilden Heiliger Krieg

EN: i kick it up
DE: Ich trete es oben

EN: i kick it down
DE: Ich trete es runter

EN: and every time i seem to fall in love
DE: und jedes Mal, wenn ich scheine zu verlieben

EN: crash! boom! bang!
DE: Crash! Boom! Bang!

EN: i find the roses dying on the floor
DE: Ich finde die Rosen auf dem Boden sterben

EN: crash! boom! bang!
DE: Crash! Boom! Bang!

EN: that's the call that's the game and the pain stays the same
DE: Das ist der Aufruf, der das Spiel ist und der Schmerz bleibt gleich

EN: that's my real middle-name
DE: Das ist meine echte Vornamen

EN: it has always been the same
DE: Es ist immer das gleiche gewesen

EN: oh yea oh yea oh yea uh-huh
DE: Oh ja oh ja oh ja ja

EN: been the same been the same
DE: das gleiche, seit

EN: it has always been the same
DE: Es war schon immerDas gleiche