Artist: 
Search: 
Ronny - Es War Im Bohmerwald lyrics (French translation). | 1. Tief drin im Böhmerwald
, Da liegt mein Heimatort
, Es ist gar lang' schon her
, Daß ich von...
03:38
video played 757 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Ronny - Es War Im Bohmerwald (French translation) lyrics

DE: 1. Tief drin im Böhmerwald
FR: 1. Profond à l'intérieur de la forêt de Bohême

DE: Da liegt mein Heimatort
FR: Il se trouve ma ville natale

DE: Es ist gar lang' schon her
FR: Elle est cuite longtemps ' déjà produit

DE: Daß ich von dort bin fort
FR: Je de là sur

DE: Doch die Erinnerung
FR: Mais la mémoire

DE: Die bleibt mir stehts gewiß
FR: Elle reste toujours fidèle à moi

DE: Daß ich den Böhmerwald
FR: Que je la Šumava

DE: Gar nie vergiß.
FR: Même jamais oublier.

DE: |: Es war im Böhmerwald
FR: |: C'est dans les montagnes Šumava

DE: Wo meine Wiege stand
FR: Où est mon berceau

DE: Im schönen grünen Böhmerwald :|
FR: Šumava vert dans le beau: |

DE: 2. Oh holde Kinderzeit,
FR: 2. Oh belle enfance.

DE: kehr einmal noch zurück
FR: revenir une fois de plus

DE: Wo spielend ich genoß
FR: Où jouer je joui

DE: Mein ganzes Kinderglück
FR: Bonheur de mes enfants ensemble

DE: Wo ich am Vaterhaus
FR: Là où je suis House du père

DE: Auf grüner Wiese stand
FR: Debout sur l'herbe verte

DE: Und weithin schaute
FR: Et largement regarde

DE: Auf mein Vaterland.
FR: Sur mon pays.

DE: |: Es war im Böhmerwald
FR: |: C'est dans les montagnes Šumava

DE: Wo meine Wiege stand
FR: Où est mon berceau

DE: Im schönen grünen Böhmerwald :|
FR: Šumava vert dans le beau: |

DE: 3. Nur einmal noch Oh Herr
FR: 3. Qu'une seule fois encore Oh Lord

DE: Laß mich die Heimat sehen
FR: Permettez-moi de voir la maison

DE: Den schönen Böhmerwald,
FR: La belle Šumava

DE: Die Täler und die Höh'n
FR: Les vallées et le n sommets

DE: Dann kehr ich gern zurück
FR: Alors je reviens à

DE: Und rufe freudig aus
FR: Et appeler heureux

DE: Behüt dich Böhmerwald
FR: Vous Behüt des forêts de Bohême

DE: Ich bleib' zu Haus
FR: Je reste à la maison

DE: |: Es war im Böhmerwald
FR: |: C'est dans les montagnes Šumava

DE: Wo meine Wiege stand
FR: Où est mon berceau

DE: Im schönen grünen Böhmerwald :|
FR: Šumava vert dans le beau: |