Artist: 
Search: 
Roger Hodgson - The Logical Song lyrics (Japanese translation). | When I was young, it seemed that life was so wonderful,
, a miracle, oh it was beautiful, magical.
,...
04:08
video played 616 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Roger Hodgson - The Logical Song (Japanese translation) lyrics

EN: When I was young, it seemed that life was so wonderful,
JA: 人生は、とても素晴らしいようだったときに若い頃、

EN: a miracle, oh it was beautiful, magical.
JA: 奇跡、ああそれは美しく、魔法。

EN: And all the birds in the trees, well they'd be singing so happily,
JA: すべての木々 の鳥、よく彼らが歌うそう幸福と

EN: oh joyfully, oh playfully watching me.
JA: ああ喜び、オハイオ州ふざけて私を見ています。

EN: But then they send me away to teach me how to be sensible,
JA: しかし、彼らは私を教えるために、賢明なる方法離れて私を送る

EN: logical, oh responsible, practical.
JA: 論理、ああ、実用的な責任。

EN: And then they showed me a world where I could be so dependable,
JA: それから彼ら私を示したので、信頼性あることができる世界

EN: oh clinical, oh intellectual, cynical.
JA: ああ、臨床ああ知的、冷笑的な。

EN: There are times when all the world's asleep,
JA: ある時はすべての世界の眠り、

EN: the questions run too deep
JA: あまりにも深い実行の質問

EN: for such a simple man.
JA: このような単純な男。

EN: Won't you please, please tell me what we've learned
JA: 文句を言わないしてください教えてください我々 は何を学んだ

EN: I know it sounds absurd
JA: 不条理な音を知っています。

EN: but please tell me who I am.
JA: しかし、私は誰か教えてください。

EN: And then what would you say that we're calling you a radical,
JA: あなたの言うこと、ラジカルを呼び出していると

EN: a liberal, oh fanatical, criminal.
JA: リベラルなああ狂信的な刑事。

EN: Won't you sign up your name, we'd like to feel you're
JA: あなたの名前を署名することはありませんするいると感じたいと思います

EN: acceptable, respectable, oh presentable, a vegetable!
JA: 許容可能な立派なああ、見苦しくない野菜 !

EN: But at night, when all the world's asleep,
JA: しかし、世界のすべての眠っている夜に

EN: the questions run so deep
JA: 質問をそう深く実行します。

EN: for such a simple man.
JA: このような単純な男。

EN: Won't you please, please tell me what we've learned
JA: 文句を言わないしてください教えてください我々 は何を学んだ

EN: I know it sounds absurd
JA: 不条理な音を知っています。

EN: but please tell me who I am,
JA: しかし、私は、誰か教えてください。

EN: Who I am x 3 !!!
JA: 私が誰だ x 3 !