Rod Stewart - It's Over lyrics (Japanese translation). | The congregation sang 
, We knelt and prayed 
, As we stood before god 
, On that beautiful day 
video played 1,047 times
added 5 years ago

Rod Stewart - It's Over (Japanese translation) lyrics

EN: The congregation sang
JA: 会衆を歌った

EN: We knelt and prayed
JA: 我々 はひざまずき、祈り

EN: As we stood before god
JA: 私たちは神の前に立って

EN: On that beautiful day
JA: その美しい日

EN: The church bells rang
JA: 教会の鐘が鳴った

EN: And the champagne flowed
JA: シャンパンを流れて

EN: As our friends gather round
JA: 私たちの友達を収集

EN: For the wedding photo
JA: 結婚式の写真

EN: But here we are barely I've years on
JA: しかし、ここでは、ほとんど私は年間して

EN: An' our whole world fallin' apart
JA: ' 私たちの全世界をバラバラになって

EN: All the plans we we had together
JA: すべての計画は私たちが一緒にいた

EN: Up in smoke and gone for ever
JA: まで煙行くを

EN: Poisoned by the lawyer's letter
JA: 弁護士の手紙によって毒殺

EN: It's over
JA: それを超えています。

EN: I don't want our kids to suffer
JA: 子供たちに苦しむ必要はありません。

EN: Can we talk to one together
JA: 我々 は 1 つに一緒に話すことができます。

EN: You were once my light, my lover
JA: あなたはかつて私の光、私の恋人だった

EN: Inseparable were we
JA: 我々 は不可分であった

EN: With a beezer in our sails
JA: 焼き付けたで私たちの帆

EN: Now I feel a chill wind
JA: 今私は冷たい風を感じる

EN: On the marriage that fell
JA: 落ちた結婚

EN: As I pray as I divided
JA: 祈るように分かれてください。

EN: They've taken their sides
JA: 彼らは彼らの側面を撮影しました。

EN: Now they'll all sit back
JA: 今彼らはすべてを後ろに座るよ

EN: And watch the circus arrive
JA: 到着でサーカスを見てください

EN: I don't stand here tryin'to focus the blame
JA: ここで、非難伝えフォーカスを立てない

EN: But I'm hurtin' deep down in inside
JA: しかし、私は心の奥底で hurtin' 内

EN: All the pain an' all all the grievin'
JA: すべての痛み ' すべてすべて、grievin'

EN: When did we stop believin'
JA: 我々 ' ビリーヴィンを停止したとき

EN: Too late now to stop the bleedin'
JA: 手遅れになりました、衝突を停止するには

EN: It's over
JA: それを超えています。

EN: What's the sense in pointin' fingers
JA: 指を pointin' の意味は何です。

EN: Who the saint an' who the sinner
JA: 人、聖人 ' 人は罪人

EN: They're ain't gonna be a winner
JA: 彼らは勝者になるだろうではないです。

EN: It's over
JA: それを超えています。

EN: Oh my dear, what happened to us?
JA: ああ私の愛する、私たちに起こったか?

EN: Tell me, where did it all go wrong?
JA: それをすべて間違ってどこか教えてください。

EN: What's the use in keep on fightin'?
JA: 応戦し続けるの使用は何ですか?

EN: All the tears, all the cryin'
JA: すべての涙、すべての cryin '

EN: Why did you keep denyin'?
JA: なぜあなたは denyin' を維持か?

EN: It's over
JA: それを超えています。

EN: In all the time I throught I knew ya
JA: すべての時間で私は考えて私は ya を知っていた

EN: Don't forget our children's future
JA: 私たちの子供たちの将来を忘れないでください。

EN: I would do whatever suits ya
JA: どのような ya のスーツを行うだろう

EN: Oh ye-ah!
JA: あああなたがた-ああ !

EN: It's over
JA: それを超えています。

EN: It's over
JA: それは持っています以上

EN: Yeah, it's over
JA: はい、それを超えています。