Artist: 
Search: 
Robyn - Dancing On My Own (On SNL) (Live) lyrics (French translation). | Somebody said you got a new friend
, Does she love you better than I can?
, There's a big black sky...
04:10
video played 589 times
added 6 years ago
Reddit

Robyn - Dancing On My Own (On SNL) (Live) (French translation) lyrics

EN: Somebody said you got a new friend
FR: Quelqu'un a dit que tu as un nouvel ami

EN: Does she love you better than I can?
FR: Elle vous aime-t-il mieux que moi ?

EN: There's a big black sky over my town
FR: Il y a un grand ciel noir sur ma ville

EN: I know where you're at, I bet she's around
FR: Je sais où vous êtes, je parie qu'elle est d'environ

EN: Yeah, I know it's stupid
FR: Oui, je sais que c'est stupide

EN: I just gotta see it for myself
FR: Je dois juste le voir pour moi

EN: I'm in the corner, watching you kiss her, ohh
FR: Je suis dans le coin, vous regarder embrasser, oh

EN: I'm right over here, why can't you see me, ohh
FR: Je suis juste ici, pourquoi tu ne vois moi, oh

EN: I'm giving it my all, but I'm not the girl you're taking home, ooo
FR: Je suis lui donnant mon tout, mais je ne suis pas la fille que vous prenez la maison, ooo

EN: I keep dancing on my own
FR: Je continue à danser sur le mien

EN: I keep dancing on my own
FR: Je continue à danser sur le mien

EN: I'm just gonna dance all night
FR: Je vais me contenter de danser toute la nuit

EN: I'm all messed up, I'm so out of line
FR: Je suis tout foiré, je suis tellement hors ligne

EN: Stilettos and broken bottles
FR: Talons aiguilles et bouteilles cassées

EN: I'm spinning around in circles
FR: Je suis tournoyer autour en cercles

EN: I'm in the corner, watching you kiss her, ohh
FR: Je suis dans le coin, vous regarder embrasser, oh

EN: I'm right over here, why can't you see me, ohh
FR: Je suis juste ici, pourquoi tu ne vois moi, oh

EN: I'm giving it my all, but I'm not the girl you're taking home, ooo
FR: Je suis lui donnant mon tout, mais je ne suis pas la fille que vous prenez la maison, ooo

EN: I keep dancing on my own
FR: Je continue à danser sur le mien

EN: I keep dancing on my own
FR: Je continue à danser sur le mien

EN: So far away but still so near
FR: Jusqu'à présent près de loin, mais encore si

EN: The lights go on, the music dies
FR: Les lumières s'allument, la musique meurt

EN: But you don't see me standing here
FR: Mais vous ne me voyez ici

EN: I just came to say goodbye
FR: Je viens de dire au revoir

EN: I'm in the corner, watching you kiss her, ohh
FR: Je suis dans le coin, vous regarder embrasser, oh

EN: I'm giving it my all, but I'm not the girl you're taking home, ooo
FR: Je suis lui donnant mon tout, mais je ne suis pas la fille que vous prenez la maison, ooo

EN: I keep dancing on my own
FR: Je continue à danser sur le mien

EN: I keep dancing on my own
FR: Je continue à danser sur le mien

EN: I'm in the corner, watching you kiss her, ohh
FR: Je suis dans le coin, vous regarder embrasser, oh

EN: I'm right over here, why can't you see me, ohh
FR: Je suis juste ici, pourquoi tu ne vois moi, oh

EN: I'm giving it my all, but I'm not the girl you're taking home, ooo
FR: Je suis lui donnant mon tout, mais je ne suis pas la fille que vous prenez la maison, ooo

EN: I keep dancing on my own
FR: Je continue à danser sur le mien

EN: I keep dancing on my own
FR: Je continue à danser sur le mien

EN: I keep dancing on my own
FR: Je continue à danser sur le mien