Artist: 
Search: 
Robin Thicke - My Life lyrics (Portuguese translation). | I met this pretty girl
, She was from D.C.
, I liked the way that she smiled
, 
, Said, “There’s...
04:03
video played 16,108 times
added 7 years ago
Reddit

Robin Thicke - My Life (Portuguese translation) lyrics

EN: I met this pretty girl
PT: Eu conheci essa moça bonita

EN: She was from D.C.
PT: Ela era de DC

EN: I liked the way that she smiled
PT: Eu gostei do jeito que ela sorriu

EN: Said, “There’s a party tonight,
PT: Disse:'Há uma festa hoje à noite,

EN: You oughta come with me.”
PT: Você devia vir comigo.'

EN: She said, “Baby, I’ll try.”
PT: Ela disse:'Querida, eu vou tentar."

EN: I waited all night long
PT: Eu esperei a noite toda

EN: For her to walk in
PT: Para ela a andar em

EN: For her to bring me her light
PT: Para ela me traga a sua luz

EN: Then she came in the room
PT: Então ela entrou no quarto

EN: She looked right at me
PT: Ela olhou diretamente para mim

EN: She was the vision of my life
PT: Ela era a visão da minha vida

EN: CHORUS:
PT: REFRÃO:

EN: (I love) My life
PT: (Eu adoro) Minha vida

EN: Everything is wonderful
PT: Tudo é maravilhoso

EN: My life
PT: Minha vida

EN: The sun is out; it’s shining so bright
PT: O sol está fora, ele está brilhando tão brilhante

EN: My life
PT: Minha vida

EN: Just like it’s supposed to go
PT: Assim como é suposto ir

EN: My life
PT: Minha vida

EN: And it’s just getting started tonight
PT: E está apenas começando hoje à noite

EN: You and me, we’re living the dream tonight, tonight
PT: Você e eu, estamos vivendo o sonho esta noite, esta noite

EN: You and me, we’re living the dream alright, alright
PT: Você e eu, estamos vivendo o sonho está bem, está bem

EN: You and me, we’re living the dream tonight, tonight
PT: Você e eu, estamos vivendo o sonho esta noite, esta noite

EN: You and me, we’re living the dream alright, alright
PT: Você e eu, estamos vivendo o sonho está bem, está bem

EN: I’m in the perfect place
PT: Eu estou no lugar perfeito

EN: Can’t wipe the smile off my face
PT: Não é possível tirar o sorriso do meu rosto

EN: Ain’t nothin’ bringing me down
PT: Não há nada me trazendo para baixo

EN: I feel like clappin’ my hands
PT: Eu me sinto como clappin'minhas mãos

EN: I feel like stompin’ my feet
PT: Eu me sinto como Stompin meus pés

EN: I feel like groovin’ all night
PT: Eu me sinto como curtir a noite toda

EN: With your body close to me
PT: Com seu corpo perto de mim

EN: I hope you can feel my energy
PT: Espero que você possa sentir minha energia

EN: Watch you move your body
PT: Assista você move seu corpo

EN: Get hot with me
PT: Esquentar comigo

EN: You and I are celebrating tonight
PT: Você e eu estamos comemorando hoje à noite

EN: It’s all around me now
PT: É tudo ao meu redor

EN: You couldn’t stop it if you tried
PT: Você não pode parar se você tentasse

EN: Today is like no other day
PT: Hoje é como nenhum outro dia

EN: ‘Cuz I’m havin’ the time of my life
PT: Porque eu estou tendo'o tempo da minha vida

EN: CHORUS:
PT: REFRÃO:

EN: Everything is wonderful
PT: Tudo é maravilhoso

EN: My life
PT: Minha vida

EN: The sun is out; it’s shining so bright
PT: O sol está fora, ele está brilhando tão brilhante

EN: My life
PT: Minha vida

EN: Just like it’s supposed to go
PT: Assim como é suposto ir

EN: My life
PT: Minha vida

EN: And it’s just getting started tonight
PT: E está apenas começando hoje à noite

EN: You and me, we’re living the dream tonight, tonight
PT: Você e eu, estamos vivendo o sonho esta noite, esta noite

EN: You and me, we’re living the dream alright, alright
PT: Você e eu, estamos vivendo o sonho está bem, está bem

EN: You and me, we’re living the dream tonight, tonight
PT: Você e eu, estamos vivendo o sonho esta noite, esta noite

EN: You and me, we’re living the dream alright, alright
PT: Você e eu, estamos vivendo o sonho está bem, está bem

EN: Take me to the sky
PT: Leve-me para o céu

EN: Like never before, like never before
PT: Como nunca antes, como nunca antes

EN: And we’ll lie back on the moon
PT: E nós vamos deitar-se sobre a lua

EN: Like never before, like never before
PT: Como nunca antes, como nunca antes

EN: (Nah-Nah-Nah…etc.)
PT: (Nah-nah-nah ... etc)

EN: CHORUS:
PT: REFRÃO:

EN: (I love) My life
PT: (Eu adoro) Minha vida

EN: Everything is wonderful
PT: Tudo é maravilhoso

EN: My life
PT: Minha vida

EN: The sun is out; it’s shining so bright
PT: O sol está fora, ele está brilhando tão brilhante

EN: My life
PT: Minha vida

EN: Just like it’s supposed to go
PT: Assim como é suposto ir

EN: My life
PT: Minha vida

EN: And it’s just getting started tonight
PT: E está apenas começando hoje à noite

EN: You and me, we’re living the dream tonight, tonight
PT: Você e eu, estamos vivendo o sonho esta noite, esta noite

EN: You and me, we’re living the dream alright, alright
PT: Você e eu, estamos vivendo o sonho está bem, está bem

EN: You and me, we’re living the dream tonight, tonight
PT: Você e eu, estamos vivendo o sonho esta noite, esta noite

EN: You and me, we’re living the dream alright, alright
PT: Você e eu, estamos vivendo o sonho está bem, está bem

EN: Tonight, tonight
PT: Esta noite, esta noite

EN: Alright, alright
PT: Certo, certo

EN: Tonight, tonight
PT: Esta noite, esta noite

EN: Alright, alright
PT: Certo, certo