Artist: 
Search: 
Robin Thicke - My Life lyrics (Japanese translation). | I met this pretty girl
, She was from D.C.
, I liked the way that she smiled
, 
, Said, “There’s...
04:03
video played 16,108 times
added 7 years ago
Reddit

Robin Thicke - My Life (Japanese translation) lyrics

EN: I met this pretty girl
JA: 私はこのかわいい女の子に会った

EN: She was from D.C.
JA: 彼女は、DCからだった

EN: I liked the way that she smiled
JA: 私は彼女が微笑んだの方法が好き

EN: Said, “There’s a party tonight,
JA: サイードは、"今夜のパーティーあります

EN: You oughta come with me.”
JA: あなたは私と一緒に来てオウタ。"

EN: She said, “Baby, I’ll try.”
JA: 彼女は"赤ちゃんは、私がみます"と述べた。

EN: I waited all night long
JA: 私はすべての夜は待望の

EN: For her to walk in
JA: 彼女は中を歩くためには

EN: For her to bring me her light
JA: 彼女は私に彼女の光をもたらすために

EN: Then she came in the room
JA: それから彼女は部屋に入って

EN: She looked right at me
JA: 彼女は私に似合わない

EN: She was the vision of my life
JA: 彼女は私の人生のビジョンだった

EN: CHORUS:
JA: コー​​ラス:

EN: (I love) My life
JA: (私は大好き)私の人生

EN: Everything is wonderful
JA: すべてが素晴らしいです

EN: My life
JA: 私の人生

EN: The sun is out; it’s shining so bright
JA: 太陽が出ている、それはキラキラ輝くように明るい

EN: My life
JA: 私の人生

EN: Just like it’s supposed to go
JA: ただそれは行くことになっているよう

EN: My life
JA: 私の人生

EN: And it’s just getting started tonight
JA: そして、それは今夜開始なってきている

EN: You and me, we’re living the dream tonight, tonight
JA: あなたと私は、我々は今夜、夢の今夜生きている

EN: You and me, we’re living the dream alright, alright
JA: あなたと私は、私たちは申し分なく、夢の申し分なく生きている

EN: You and me, we’re living the dream tonight, tonight
JA: あなたと私は、我々は今夜、夢の今夜生きている

EN: You and me, we’re living the dream alright, alright
JA: あなたと私は、私たちは申し分なく、夢の申し分なく生きている

EN: I’m in the perfect place
JA: 私は完璧な場所にいる

EN: Can’t wipe the smile off my face
JA: 私の顔から笑みを拭くことはできません。

EN: Ain’t nothin’ bringing me down
JA: nothinは'私を停止することではない

EN: I feel like clappin’ my hands
JA: 私はクラッピン'私の手のように感じる

EN: I feel like stompin’ my feet
JA: 私はストンプ私の足のように感じる

EN: I feel like groovin’ all night
JA: 私ははGroovin'のような一晩を感じる

EN: With your body close to me
JA: あなたの体は私に近いと

EN: I hope you can feel my energy
JA: 私は、あなたが私のエネルギーを感じることを願って

EN: Watch you move your body
JA: 時計あなたの体を動かす

EN: Get hot with me
JA: 取得私と一緒に熱い

EN: You and I are celebrating tonight
JA: あなたと私は今夜祝っている

EN: It’s all around me now
JA: それが私の周りのすべての今だ

EN: You couldn’t stop it if you tried
JA: あなたがしようとした場合は、それを止めることができなかった

EN: Today is like no other day
JA: 今日は、他の日のようなものだ

EN: ‘Cuz I’m havin’ the time of my life
JA: 私の人生の時間を'Cuzのは、私はサイコーだ'

EN: CHORUS:
JA: コー​​ラス:

EN: Everything is wonderful
JA: すべてが素晴らしいです

EN: My life
JA: 私の人生

EN: The sun is out; it’s shining so bright
JA: 太陽が出ている、それはキラキラ輝くように明るい

EN: My life
JA: 私の人生

EN: Just like it’s supposed to go
JA: ただそれは行くことになっているよう

EN: My life
JA: 私の人生

EN: And it’s just getting started tonight
JA: そして、それは今夜開始なってきている

EN: You and me, we’re living the dream tonight, tonight
JA: あなたと私は、我々は今夜、夢の今夜生きている

EN: You and me, we’re living the dream alright, alright
JA: あなたと私は、私たちは申し分なく、夢の申し分なく生きている

EN: You and me, we’re living the dream tonight, tonight
JA: あなたと私は、我々は今夜、夢の今夜生きている

EN: You and me, we’re living the dream alright, alright
JA: あなたと私は、私たちは申し分なく、夢の申し分なく生きている

EN: Take me to the sky
JA: 空に私を連れて行きなさい

EN: Like never before, like never before
JA: これまでにないようなことは前と同じように

EN: And we’ll lie back on the moon
JA: そして、我々は月面に横になっていただきます

EN: Like never before, like never before
JA: これまでにないようなことは前と同じように

EN: (Nah-Nah-Nah…etc.)
JA: (ナ-ナ-ナ...など)

EN: CHORUS:
JA: コー​​ラス:

EN: (I love) My life
JA: (私は大好き)私の人生

EN: Everything is wonderful
JA: すべてが素晴らしいです

EN: My life
JA: 私の人生

EN: The sun is out; it’s shining so bright
JA: 太陽が出ている、それはキラキラ輝くように明るい

EN: My life
JA: 私の人生

EN: Just like it’s supposed to go
JA: ただそれは行くことになっているよう

EN: My life
JA: 私の人生

EN: And it’s just getting started tonight
JA: そして、それは今夜開始なってきている

EN: You and me, we’re living the dream tonight, tonight
JA: あなたと私は、我々は今夜、夢の今夜生きている

EN: You and me, we’re living the dream alright, alright
JA: あなたと私は、私たちは申し分なく、夢の申し分なく生きている

EN: You and me, we’re living the dream tonight, tonight
JA: あなたと私は、我々は今夜、夢の今夜生きている

EN: You and me, we’re living the dream alright, alright
JA: あなたと私は、私たちは申し分なく、夢の申し分なく生きている

EN: Tonight, tonight
JA: 今夜、今夜

EN: Alright, alright
JA: よし、大丈夫

EN: Tonight, tonight
JA: 今夜、今夜

EN: Alright, alright
JA: よし、大丈夫