Artist: 
Search: 
Robin Thicke - Meiple (Me I Play) (feat. Jay-Z) lyrics (Spanish translation). | [Robin Thicke]
, Meiple,
, i like to play cheek to cheek,
, 2 kids in the sandbox baby,
, You remind...
04:03
video played 13,402 times
added 8 years ago
Reddit

Robin Thicke - Meiple (Me I Play) (feat. Jay-Z) (Spanish translation) lyrics

EN: [Robin Thicke]
ES: [Robin Thicke]

EN: Meiple,
ES: Meiple,

EN: i like to play cheek to cheek,
ES: Me gusta jugar mejilla a mejilla,

EN: 2 kids in the sandbox baby,
ES: 2 niños en el bebé en caja de arena,

EN: You remind me of St Tropez,
ES: Me recuerdas a St Tropez,

EN: Sandy beaches, and yachts yeh and champagne,
ES: Las playas de arena, y los yates de Yeh y champán,

EN: tuxedos and Jet Ski’s babe,
ES: trajes y Babe Jet Ski,

EN: I lay you down at the georges cinq babe,
ES: Me quedé abajo en el Georges Cinq babe,

EN: and baby when we dream, when we dream,
ES: y el bebé cuando soñamos, cuando soñamos,

EN: when we dream, we be dreaming in French baby,
ES: Cuando soñamos, podemos estar soñando bebé en francés,

EN: [Chorus]
ES: [Chorus]

EN: Meiple,
ES: Meiple,

EN: Imma treat ya like a lady
ES: Imma ya tratar como una dama

EN: you can be my pretty baby,
ES: usted puede ser mi bebé hermosa,

EN: we can spend all my money baby,
ES: podemos pasar todo el dinero a mi bebé,

EN: cheek to cheek girl, meiple
ES: mejilla a mejilla, niña, meiple

EN: imma treat you just like a lady
ES: Imma te tratan como una dama

EN: you can be my pretty baby
ES: usted puede ser mi nena linda

EN: we can spend all my money baby
ES: podemos pasar todo el dinero a mi bebé

EN: (Jay-Z)
ES: (Jay-Z)

EN: I know you wanna,(fuck)
ES: Sé que usted quiere, (fuck)

EN: I know you wanna,(fuck)
ES: Sé que usted quiere, (fuck)

EN: I know you wanna,(say Fuck)
ES: Sé que usted desea, (por ejemplo Fuck)

EN: I know you wanna,(oui,oui)
ES: Sé que usted quiere, (Oui, oui)

EN: Hold up,
ES: Espera,

EN: No Habla Ingle,
ES: N Ingle Habla,

EN: cos me I play,
ES: cos me toco,

EN: St Tropez down in …,
ES: St Tropez en el ...,

EN: yacht docked not far away,
ES: barco atracado, no muy lejos,

EN: Black Brigitte Bardot Beyonce,
ES: Negro Brigitte Bardot Beyonce,

EN: Avantgarde, lanvin socks
ES: Avantgarde, Lanvin calcetines

EN: call me Picasso, Im art on yachts,
ES: me llaman Picasso, el arte Im en yates,

EN: Pardon me, oui, in Paris,
ES: Oui Perdón, en París,

EN: Champagne spilling out of my oui oui (wee wee),
ES: Derramar champán de mi oui oui (pipí),

EN: Pardon my French, the je ne sais quoi got me on cloud 9,
ES: Perdonen mi francés, el je ne sais quoi me On Cloud 9,

EN: we finna take off, Paris was a tease now we in the Maldives,
ES: que finna despegar, París era una broma ahora en las Maldivas,

EN: sipping Blanco smoking on tea leaves,
ES: tomando fumar Blanco sobre hojas de té,

EN: isn’t this great, strawberry Crepes,
ES: ¿No es este gran Crepes de fresa,

EN: down in Capri in the Grotto we play,
ES: en el Capri, en la gruta jugamos,

EN: up next Sardinia, me and little Tina,
ES: hasta Cerdeña siguiente, a mí ya Tina poco,

EN: turn up, tell me have you seen us,
ES: a su vez, dime ¿has visto a nosotros,

EN: enough,
ES: suficiente,

EN: [Chorus]
ES: [Chorus]

EN: Meiple,
ES: Meiple,

EN: Imma treat ya like a lady
ES: Imma ya tratar como una dama

EN: you can be my pretty baby,
ES: usted puede ser mi bebé hermosa,

EN: we can spend all my money baby,
ES: podemos pasar todo el dinero a mi bebé,

EN: cheek to cheek girl, meiple
ES: mejilla a mejilla, niña, meiple

EN: imma treat you just like a lady
ES: Imma te tratan como una dama

EN: you can be my pretty baby
ES: usted puede ser mi nena linda

EN: we can spend all my money baby
ES: podemos pasar todo el dinero a mi bebé

EN: I know you wanna,(fuck)
ES: Sé que usted quiere, (fuck)

EN: I know you wanna,(fuck)
ES: Sé que usted quiere, (fuck)

EN: I know you wanna,(say fuck)
ES: Sé que usted desea, (es decir fuck)

EN: (oui,oui)oui,
ES: (Oui, oui) Oui,

EN: [Robin Thicke]
ES: [Robin Thicke]

EN: Me I play, I take you to the lead brasserie,
ES: Me toco, te llevo a la cervecería de plomo,

EN: we take a show at the crazy horse,
ES: tomamos un espectáculo en el Crazy Horse,

EN: they got nothing on you
ES: No tienen nada de ti

EN: because like the Eiffel Tower
ES: porque como la Torre Eiffel

EN: you can take me to the highest babe,
ES: puede llevarme a la más alta nena,

EN: like a lady, I take you shopping at Chanel babe,
ES: como una señora, me lleve de compras a Babe Chanel,

EN: afternoon tea for two at the Ritz babe,
ES: té de la tarde para dos en el niño Ritz,

EN: my lady don’t lift things, open doors, stand alone,
ES: mi señora no levantar objetos, abrir puertas, independiente,

EN: not when she with me baby,
ES: cuando ella no with me baby,

EN: [Chorus]
ES: [Chorus]

EN: Meiple,
ES: Meiple,

EN: Imma treat ya like a lady
ES: Imma ya tratar como una dama

EN: you can be my pretty baby,
ES: usted puede ser mi bebé hermosa,

EN: we can spend all my money baby,
ES: podemos pasar todo el dinero a mi bebé,

EN: cheek to cheek girl, meiple
ES: mejilla a mejilla, niña, meiple

EN: imma treat you just like a lady
ES: Imma te tratan como una dama

EN: you can be my pretty baby
ES: usted puede ser mi nena linda

EN: we can spend all my money baby
ES: podemos pasar todo el dinero a mi bebé

EN: i know you wanna,
ES: Sé que usted desea,

EN: You remind me of Monaco babe,
ES: Me recuerdas a Babe Mónaco,

EN: Mt Blanc princess Grace babe
ES: Mt Blanc princesa Grace babe

EN: racking chips in Monte Carlo babe,
ES: chips de estanterías en Monte Carlo babe,

EN: be my million dollar baby,
ES: ser mi bebé millones de dólares,

EN: by the end of the trip you be a Billion dollar lady,
ES: al final del viaje que ser una dama millones de dólares,

EN: wrap you up babe, in a cote azur rose babe,
ES: envolverte hasta nena, en una Costa Azul rosa bebé,

EN: French country side steps of cannes babe,
ES: Pasos lado francés país de Cannes bebé,

EN: I can pay for acting lessons,
ES: Puedo pagar por clases de actuación,

EN: you become a movie star make more than me babe,
ES: usted se convierte en una estrella de cine que más me babe,

EN: [Chorus 2x]
ES: [Estribillo 2x]

EN: Meiple,
ES: Meiple,

EN: Imma treat ya like a lady
ES: Imma ya tratar como una dama

EN: you can be my pretty baby,
ES: usted puede ser mi bebé hermosa,

EN: we can spend all my money baby,
ES: podemos pasar todo el dinero a mi bebé,

EN: cheek to cheek girl, meiple
ES: mejilla a mejilla, niña, meiple

EN: imma treat you just like a lady
ES: Imma te tratan como una dama

EN: you can be my pretty baby
ES: usted puede ser mi nena linda

EN: we can spend all my money baby
ES: podemos pasar todo el dinero a mi bebé

EN: i know you wanna
ES: Sé que usted desea

EN: [Jay-Z]
ES: [Jay-Z]

EN: Uh ha
ES: Ha Uh

EN: Thats right
ES: La derecha de Thats

EN: Uh ha
ES: Ha Uh

EN: Thats right
ES: La derecha de Thats

EN: I know you wanna
ES: Sé que usted desea

EN: I know you wanna
ES: Sé que usted desea

EN: I know you wanna
ES: Sé que usted desea

EN: I know you wanna
ES: Sé que usted desea