Artist: 
Search: 
Robbie Williams - Make Me Pure lyrics (Japanese translation). | So I sing a song
, To reel 'em in
, It's a song I've sung before
, And a song I'm gonna sing again
,...
05:01
video played 355 times
added 8 years ago
Reddit

Robbie Williams - Make Me Pure (Japanese translation) lyrics

EN: So I sing a song
JA: 歌を歌うので

EN: To reel 'em in
JA: 射撃をリールに

EN: It's a song I've sung before
JA: それは私が前に歌っている歌です。

EN: And a song I'm gonna sing again
JA: 歌をもう一度歌うつもりです。

EN: I mean every word
JA: すべての単語を意味します。

EN: I don't mean a single one of them
JA: それらの 1 つを意味しません。

EN: Oh Lord, make me pure
JA: ああ神様、私を純粋な

EN: - but not yet
JA: - まだ

EN: Tell a joke, tell it twice
JA: 冗談を言うことを伝える 2 回

EN: If no one else is laughing then why am I
JA: 誰もが笑っている場合、なぜ私は

EN: I split my sides both times and laugh until I cry
JA: 私の側面の両方の時間を分割し、私は叫ぶまで笑う

EN: Oh Lord, please make me pure, but not yet
JA: ああ主よ、私してください純粋ではないまだ

EN: I don't have to try
JA: 試していません。

EN: I just dial it in
JA: 私はちょうどそれをダイヤルインします。

EN: I've never found a job that for me was worth bothering
JA: 私の価値があったを悩ませている仕事を見つけたことがないです。

EN: I got a ton of selfish genes and lazy bones
JA: 利己的な遺伝子や怠惰な骨のトンを得た

EN: beneath this skin
JA: この皮膚の下に

EN: Oh Lord, make me pure, but not yet
JA: ああ神様、私を純粋なないまだ

EN: Smoking kills
JA: 喫煙撃破

EN: Sex sells
JA: セックス販売

EN: I've got one hand in my pocket but the other one looks cool as hell
JA: 私のポケットに 1 つの手を持っているが、他の 1 つは地獄のようにクールに見えます

EN: I know I'm gonna die so my revenge is living well
JA: 私に私の復讐はよく住んでいるので死ぬつもり知っています。

EN: Oh Lord, make me pure, but not yet
JA: ああ神様、私を純粋なないまだ

EN: I stopped praying
JA: 祈りを停止

EN: So I hope this song will do
JA: この歌を行うことを望むので

EN: I wrote it all for you
JA: それを書いたあなたのすべて

EN: I'm not perfect but you don't mind that, do you?
JA: 完璧ではないが、気にしない、あなたは?

EN: I know you're there to pull me through, aren't you?
JA: そこにいるを通じて、私を引っ張るにあなたではないか。

EN: So I look for love
JA: 愛を探すので

EN: I like the search
JA: 検索を好き

EN: And I'll be standing for election all across the known universe
JA: 既知の宇宙の中のすべての選挙のため立ってるよと

EN: Every president get the country she deserves
JA: すべての大統領は彼女に値する国を得る

EN: Oh Lord, make me pure, but not yet
JA: ああ神様、私を純粋なないまだ

EN: And I've been seeing
JA: 見てきたと

EN: Somebody's wife
JA: 誰かの妻

EN: She said she'd leave him for me and I said that wasn't wise
JA: 彼女は私のために彼を残すだろうし、私は言ったことは賢明ではなかったと彼女は言った

EN: You can't lie to a liar because of all the lies
JA: すべての嘘のため嘘つきにうそをつくことはできません。

EN: Oh Lord, please make me pure,but not yet
JA: ああ主よ、私してください純粋ではないまだ