Artist: 
Search: 
Rio Reiser - Menschenfresser lyrics (Spanish translation). | Menschenfresser
, 
, Menschenfresser sind auch Menschen, doch nicht immer Männer.
,...
03:55
video played 2,075 times
added 7 years ago
Reddit

Rio Reiser - Menschenfresser (Spanish translation) lyrics

DE: Menschenfresser
ES: OGRO

DE: Menschenfresser sind auch Menschen, doch nicht immer Männer.
ES: OGRO son personas también, pero no siempre los hombres.

DE: Menschenfressermenschen fressen Professoren und Penner.
ES: OGRO comen profesores y vago.

DE: Menschenfressermenschen können Menschen gar nicht riechen.
ES: Gente ogro no puede ni siquiera huele personas.

DE: Menschenfressermenschen sehen Menschen gerne kriechen.
ES: OGRO la gente ve la gente como a gatear.

DE: Menschenfressermenschen haben auch ein Herz für Kinder.
ES: OGRO tienen un corazón para los niños.

DE: Menschenfressermenschen leben meistens viel gesünder.
ES: Población de ogro es generalmente mucho más sano.

DE: Menschenfressermenschen essen manchmal vegetarisch.
ES: A veces la gente ogro come a vegetariano.

DE: Menschenfressermenschen sind nicht immer blond und arisch.
ES: OGRO personas no siempre son rubios y arios.

DE: Refrain:
ES: Coro:

DE: Und wenn Menschenfresser weinen
ES: Y si ogro llora

DE: tut ihnen alles schrecklich leid.
ES: Lo siento por ellos.

DE: Doch sie können's ja nicht ändern,
ES: Pero no pueden cambiar de sí,

DE: es ist halt 'ne harte Zeit.
ES: Es simplemente un momento difícil.

DE: Menschenfressermenschen sind normal und meist sehr fleißig.
ES: OGRO personas son normales y generalmente muy ocupado.

DE: Menschenfressermenschen gibt's nicht erst seit Dreiunddreißig.
ES: No hasta que haya gente de ogro desde treinta y tres.

DE: Menschenfressermenschen sind oft ganz liebe Väter.
ES: OGRO personas son a menudo muy queridos padres.

DE: Menschenfressermenschen sind meist Überzeugungstäter.
ES: OGRO personas son en su mayoría por convicción.

DE: Menschenfressermenschen fressen Menschen selten selber.
ES: OGRO gente come gente rara vez él mismo.

DE: Menschenfressermenschen haben ihre tausend Helfer.
ES: OGRO tienen sus mil asistentes.

DE: Menschenfressermenschen dürfen niemals ruh'n.
ES: OGRO gente nunca pueda descansar.

DE: Menschenfressermenschen haben schrecklich viel zu tun.
ES: OGRO terriblemente tienen mucho que hacer.

DE: Refrain...
ES: Coro...

DE: Menschenfressermenschen können auch Tennis spielen und Reiten.
ES: OGRO personas pueden jugar tenis y montar a caballo.

DE: Menschenfressermenschen gibt's auf allen Seiten.
ES: Hay gente de ogro por todos lados.

DE: Menschenfressermenschen kriegen Menschenfresserrenten.
ES: OGRO consiguen pensiones ogro.

DE: Menschenfressermenschen bringen's bis zum Präsidenten.
ES: OGRO lo traen hasta el Presidente.

DE: Menschenfressermenschen geht's nicht immer nur um's Geld.
ES: Se trata no solamente a la gente de ogroDinero.

DE: Menschenfressermenschen gehört fast die ganze Welt.
ES: Casi todo el mundo pertenece a la gente de ogro.

DE: Menschenfressermenschen zeigen selten ihr Gesicht.
ES: OGRO personas rara vez muestran sus caras.

DE: Menschenfressermenschen wissen alles über dich.
ES: OGRO saben todo acerca de ti.

DE: Menschenfressermenschen stehen neben dir am Tresen.
ES: Gente de ogro estar a tu lado en el mostrador.

DE: Menschenfressermenschen sind es immer nicht gewesen.
ES: No siempre han sido personas de ogro.

DE: Menschenfressermenschen kriegen Menschenfresserrenten.
ES: OGRO consiguen pensiones ogro.

DE: Menschenfressermenschen bringen's bis zum Präsidenten.
ES: OGRO lo traen hasta el Presidente.

DE: Refrain...
ES: Coro...