Artist: 
Search: 
Rim'K - Terrain Vague (feat. Ap) lyrics (English translation). | Rim-k : En provenance des terrains vagues des vapeurs pilons la vie
, d'un jeune ici équivaut à 20...
06:04
video played 537 times
added 7 years ago
by hiphop4life92i
Reddit

Rim'K - Terrain Vague (feat. Ap) (English translation) lyrics

FR: Rim-k : En provenance des terrains vagues des vapeurs pilons la vie
EN: Rim-k: From wasteland vapors drumsticks life

FR: d'un jeune ici équivaut à 20 kilos le bédo on a déjà essayé de trafiqué
EN: a youth here is 20 kilos is the albedo has tried tampering

FR: le keno on sera solidaire donne nous l'adresse à François Pinault
EN: keno will be integral gives us the address to François Pinault

FR: j'arrive des caves aménagés une télé un canapé une play vendeur de came mis
EN: I get a TV converted cellars sofa seller a play set cam

FR: en examen écroué je déglingue le hall à coup de briquet bosser toute
EN: I falter imprisoned in the examination hall at once the lighter work all

FR: ma vie pour avoir un préfabriqué va te faire niquer alors on s'organise
EN: my life to have a prefabricated fuck you fuck so we organized

FR: comme en cisjordanie mais ils nous font passer pour des ... hataille à
EN: as in the West Bank but we pretend to be ... hataille to

FR: n'importe qui , et à la porte c'est qui ? police on va pousser les
EN: anyone, and the door is who? Police are going to push the

FR: bidonville en bordure de périph garde à vue renouvelable on a la poisse
EN: slum on the edge of renewable périph custody was bad luck

FR: alors on se met à braquer les banques des pays voise ( voisins) dans un
EN: then it starts to turn the country banks see (neighbors) in a

FR: hall à siffler de la ... ya pire enquête africa ya deux cents mille
EN: the hall to whistle ... Worse africa investigation is two hundred miles

FR: enfants soldats.
EN: child soldiers.

FR: Refrain: Nos armes viennent de l'est, donc on vend des plaques
EN: Chorus: Our weapons come from the east, so they sell plates

FR: allemandes, mon shit des hauts plateaux (atlas Maroc) ma beher d'hollande,
EN: German, my shit Highlands (Atlas Morocco) my Beher of Holland,

FR: terrain vague on a notre façon de voir la vie le marché de la came
EN: wasteland was the way we see life the market of the cam

FR: s'élargit comme la prostitution en Asie.
EN: widens as prostitution in Asia.

FR: Rim-k: Nos parents ont fuit la poudrière africaine, les chefs d'Etat
EN: Rim-k: Our parents fled the magazine African Heads of State

FR: corrompus qu'ont bloqués sur des comptes offshores l'argent de nos
EN: What corrupt blocked on account of our offshore money

FR: ancêtres, dans la vie tu paie ya rien de battle (fin: abandon) le vendeur
EN: ancestors, in life you should pay nothing battle (end: cancel) the seller

FR: est caché sous sa capuche alerté au talkie par un rabatteur on se
EN: is hidden under his hood alerted by a walkie reel we

FR: croise tous les jours on se fait rare comme les confusions de peine foutu
EN: intersects every day one is rare as the bloody confusion of sentence

FR: comme si on avait laissé nos empreintes sur un fusil je suis des terrains
EN: as if we had left our fingerprints on a rifle I land

FR: vagues des banlieues péra (rap) coincés entre 2 plans vigipirates que
EN: waves of suburban Pera (rap) stuck between 2 Vigipirate that

FR: des de gueules de pirates que d'escrocs comme Chirac des caïds larges
EN: the reds of pirates of crooks like Chirac of large bosses

FR: comme des élèphants et haut comme des girafes, t'as plus de
EN: as tall as elephants and giraffes, you're more

FR: chicos(dents) t'as mal enfonce toi un clou de girofle, hachame (ait honte) chuia
EN: chicos (teeth) hurt you pushes you a clove, Hachami (be ashamed) Chuia

FR: ( un peu) si t'as haiffe (peur) quand t'entends les giros
EN: (A little) if you got Haifa (fear) when you hear the Giros

FR: (gyrophares).
EN: (Flashing).

FR: Refrain: Nos armes viennent de l'est, donc on vend des plaques
EN: Chorus: Our weapons come from the east, so they sell plates

FR: allemandes, mon shit des hauts plateaux (atlas Maroc) ma beher d'hollande,
EN: German, my shit Highlands (Atlas Morocco) my Beher of Holland,

FR: terrain vague on a notre façon de voir la vie le marché de la came
EN: wasteland was the way we see life the market of the cam

FR: s'élargit comme la prostitution en Asie, terrain vague les champions des
EN: widens as prostitution in Asia, the champions of the wasteland

FR: travaux publics sont du Maghreb, du Mali ou des carai (portugais) terrain
EN: public works are from the Maghreb, Mali or Carai (Portuguese) Land

FR: vague on a notre façon de voir la vie le marché de la came s'élargit
EN: wave was the way we see the market life of the cam widens

FR: comme la contrefaçon en Asie.
EN: such as counterfeiting in Asia.

FR: AP: On a perdu des anciens c'est l'héroïne, c'est devenu banal de
EN: AP: We lost the old's heroin, it became commonplace to

FR: vendre de la cocaïne transit de came par voilier ou par boeing qui
EN: sell cocaine transit cam by sailboat or Boeing

FR: ralimente la commune étouffe le ghetto, l'idéal de l'héroïne c'est devenu
EN: ralimente commune stifles the ghetto, the ideal of heroin is now

FR: banal de vendre de la cocaïne transit de came par voilier ou par boeing
EN: commonplace to sell cocaine transit cam by sailboat or Boeing

FR: qui ralimente la commune,
EN: ralimente that the common

FR: Rim-k: mon rap vient des ghettos, l'Amérique ça nous parle on est à la
EN: Rim-k: my rap comes from the ghettos of America that speaks to us we are in the

FR: dérive, respecte au moins ceux qui ont eu vraiment une enfance
EN: drift, at least respect those who have had a childhood really

FR: terrible on a des chimistes coupe la came prépare les packs et manipule leurs
EN: terrible one has the cam cut chemists preparing packs and handles their

FR: graines les commandos qui se cachent parmi les civils , ça pue la beher
EN: seeds commandos who hide among civilians, it stinks Beher

FR: dans les couloirs toujours souriant avec les locataires, ça part en
EN: always smiling in the hallways with tenants, it leaves

FR: réglement de compte quand ya un homme à terre mais on pense avoir le
EN: settlement of account when there is a man down but is believed to have the

FR: mode de vie inaproprié, l'envie de dire à sa mère repose toi sur nous,
EN: Lifestyle inappropriate is a barrier, the desire to tell his mother sit back on us,

FR: t'as trop crié on a tellement manqué de tout que lors de notre premier
EN: you got too much shouting we missed all that on our first

FR: coup on est tombé fou amoureux des billets une grosse équipe pour
EN: suddenly we fell madly in love tickets to a big team

FR: assurance c'est pas des rumeurs on a bien braqué.. et concurrents.
EN: Insurance is not rumors were pointing well .. and competitors.

FR: Refrain : Nos armes viennent de l'est, donc on vend des plaques
EN: Chorus: Our weapons come from the east, so they sell plates

FR: allemandes, mon shit des hauts plateaux (atlas Maroc) ma beher d'hollande,
EN: German, my shit Highlands (Atlas Morocco) my Beher of Holland,

FR: terrain vague on a notre façon de voir la vie le marché de la came
EN: wasteland was the way we see life the market of the cam

FR: s'élargit comme la prostitution en Asie, terrain vague les champions des
EN: widens as prostitution in Asia, the champions of the wasteland

FR: travaux publics sont du Maghreb, du Mali ou des carai (portugais) terrain
EN: public works are from the Maghreb, Mali or Carai (Portuguese) Land

FR: vague on a notre façon de voir la vie le marché de la came s'élargit
EN: wave was the way we see the market life of the cam widens

FR: comme la contrefaçon en Asie.
EN: such as counterfeiting in Asia.