Artist: 
Search: 
Rihanna - If Its Lovin That You Want lyrics (Spanish translation). | I want to let you know
, That you don't have to go
, Don't wonder no more
, What I think about you
,...
03:35
video played 2,562 times
added 8 years ago
Reddit

Rihanna - If Its Lovin That You Want (Spanish translation) lyrics

EN: I want to let you know
ES: Quiero hacerle saber

EN: That you don't have to go
ES: Que usted no tiene que ir

EN: Don't wonder no more
ES: No pregunto nada más

EN: What I think about you
ES: Lo que yo pienso en ti

EN: If it's loving that you want
ES: Si se trata de amor que quieres

EN: Then you should make me your girl, your girl
ES: Entonces debes hacerme tu chica, tu chica

EN: If it's loving that you need
ES: Si se trata de amor que necesitas

EN: Baby come and share my world, share my world
ES: Bebé venir y compartir mi mundo, comparte mi mundo

EN: If it's loving that you want
ES: Si se trata de amor que quieres

EN: Then come and take a walk with me, walk with me
ES: Luego vienen a dar un paseo conmigo, camina conmigo

EN: Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby
ES: Porque, todo lo que necesitas, lo tengo aquí, bebé, bebé

EN: Now it's obvious you need a friend to come hold you down
ES: Ahora es obvio que necesita un amigo para que vaya Hold You Down

EN: Be that one you share your everything when no one's around
ES: Sea que usted comparta su todo cuando no hay nadie alrededor

EN: Baby come tell me your secrets, and tell me all your dreams
ES: El bebé se me digas tus secretos, y me dicen que todos tus sueños

EN: 'Cause I can see you need someone to trust
ES: Porque puedo ver lo que necesita alguien en quien confiar

EN: You can trust in me
ES: Puedes confiar en mí

EN: Di di di di da da dey
ES: Di di di di da da dey

EN: So just call me whenever your lonely
ES: Así que sólo me llaman cada vez que el solitario

EN: Di di di di da da dey
ES: Di di di di da da dey

EN: I'll be your friend, I can be your homey
ES: Voy a ser tu amigo, puedo ser tu casero

EN: If it's loving that you want
ES: Si se trata de amor que quieres

EN: Then you should make me your girl, your girl
ES: Entonces debes hacerme tu chica, tu chica

EN: If it's loving that you need
ES: Si se trata de amor que necesitas

EN: Baby come and share my world, share my world
ES: Bebé venir y compartir mi mundo, comparte mi mundo

EN: If it's loving that you want
ES: Si se trata de amor que quieres

EN: Then come and take a walk with me, walk with me
ES: Luego vienen a dar un paseo conmigo, camina conmigo

EN: Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby
ES: Porque, todo lo que necesitas, lo tengo aquí, bebé, bebé

EN: It's been so long I've had this feeling
ES: Ha sido tanto tiempo que he tenido este sentimiento

EN: That we could be
ES: Que podríamos estar

EN: Everything you've ever wanted baby
ES: Todo lo que alguna vez has querido bebé

EN: Your fantasy
ES: Su fantasía

EN: I won't push too hard or break your heart
ES: No voy a empujar demasiado duro o romper tu corazón

EN: 'Cause my love's sincere
ES: Porque mi amor es sincero

EN: I'm not like any other girl you know
ES: Yo no soy como cualquier otra chica que sabe

EN: So let me erase your fears
ES: Así que déjame borrar tus miedos

EN: Di di di di da da dey
ES: Di di di di da da dey

EN: So just call me whenever your lonely
ES: Así que sólo me llaman cada vez que el solitario

EN: Di di di di da da dey
ES: Di di di di da da dey

EN: I'll be your friend, I can be your homey
ES: Voy a ser tu amigo, puedo ser tu casero

EN: If it's loving that you want
ES: Si se trata de amor que quieres

EN: Then you should make me your girl, your girl
ES: Entonces debes hacerme tu chica, tu chica

EN: If it's loving that you need
ES: Si se trata de amor que necesitas

EN: Baby come and share my world, share my world
ES: Bebé venir y compartir mi mundo, comparte mi mundo

EN: If it's loving that you want
ES: Si se trata de amor que quieres

EN: Then come and take a walk with me, walk with me
ES: Luego vienen a dar un paseo conmigo, camina conmigo

EN: Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby
ES: Porque, todo lo que necesitas, lo tengo aquí, bebé, bebé

EN: If it's loving that you want
ES: Si se trata de amor que quieres

EN: Then you should make me your girl, your girl
ES: Entonces debes hacerme tu chica, tu chica

EN: If it's loving that you need
ES: Si se trata de amor que necesitas

EN: Baby come and share my world, share my world (I got what you need so come share my world)
ES: Bebé venir y compartir mi mundo, comparte mi mundo (yo tengo lo que necesitas para venir a compartir mi mundo)

EN: If it's loving that you want
ES: Si se trata de amor que quieres

EN: Then come and take a walk with me, walk with me
ES: Luego vienen a dar un paseo conmigo, camina conmigo

EN: Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby
ES: Porque, todo lo que necesitas, lo tengo aquí, bebé, bebé

EN: Di di di di da da dey
ES: Di di di di da da dey

EN: So just call me whenever your lonely
ES: Así que sólo me llaman cada vez que el solitario

EN: Di di di di da da dey
ES: Di di di di da da dey

EN: I'll be your friend, I can be your homey
ES: Voy a ser tu amigo, puedo ser tu casero

EN: If it's loving that you want
ES: Si se trata de amor que quieres

EN: Then you should make me your girl, your girl
ES: Entonces debes hacerme tu chica, tu chica

EN: If it's loving that you need
ES: Si se trata de amor que necesitas

EN: Baby come and share my world, share my world
ES: Bebé venir y compartir mi mundo, comparte mi mundo

EN: If it's loving that you want
ES: Si se trata de amor que quieres

EN: Then come and take a walk with me, walk with me
ES: Luego vienen a dar un paseo conmigo, camina conmigo

EN: Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby
ES: Porque, todo lo que necesitas, lo tengo aquí, bebé, bebé

EN: I want to let you know
ES: Quiero hacerle saber

EN: That you don't have to go
ES: Que usted no tiene que ir

EN: Don't wonder no more
ES: No pregunto nada más

EN: What I think about you
ES: Lo que yo pienso en ti

EN: What I think about you boy
ES: Lo que yo pienso en ti chico

EN: I got what you need so come share my world oh
ES: Yo tengo lo que necesitas para venir a compartir mi mundo oh