Artist: 
Search: 
Rihanna - Hard (feat. Young Young Jeezy) lyrics (French translation). | Yeah Yeah Yeah x5
, Oh Yeah x8
, 
, They can say whatever
, I’ma do whatever
, No pain is forever...
04:09
video played 7,880 times
added 8 years ago
Reddit

Rihanna - Hard (feat. Young Young Jeezy) (French translation) lyrics

EN: Yeah Yeah Yeah x5
FR: Yeah Yeah Yeah x5

EN: Oh Yeah x8
FR: Oh Yeah x8

EN: They can say whatever
FR: Ils peuvent dire ce

EN: I’ma do whatever
FR: I'ma faire tout ce

EN: No pain is forever Yup!
FR: Pas de douleur est à jamais Yup!

EN: You know this
FR: Vous savez ce

EN: Tougher than a lion
FR: Plus dur que d'un lion

EN: Ain’t no need in tryin
FR: N'est pas inutile en tryin

EN: I live where the sky ends Yup!
FR: Je vis là où le ciel se termine Yup!

EN: You know this
FR: Vous savez ce

EN: Never lying
FR: Ne jamais mentir

EN: Truth teller
FR: Truth teller

EN: That Rihanna reign just won’t let up
FR: Ce règne Rihanna ne veut tout simplement pas laisser en place

EN: All black on
FR: Tout noir sur

EN: Black top shades
FR: Black Shades Haut

EN: Black top maybach
FR: Black Maybach top

EN: I’ma rock this sh*t
FR: I'ma rock this sh * t

EN: Like fashion
FR: Comme la mode

EN: as in goin to this Gang stop
FR: comme dans goin de cet arrêt de Gang

EN: And my runway never looked so clear
FR: Et ma piste jamais été aussi clair

EN: But the hottest bit** in heels right here
FR: Mais le plus chaud bits ** en talons ici

EN: No fear
FR: Aucune crainte

EN: And while you’re gettin your cry on
FR: Et pendant que vous êtes gettin votre cri sur

EN: I’m gettin my fly on
FR: I'm Gettin ma mouche sur

EN: Sincere
FR: Sincère

EN: I see you aiming at my pedestal
FR: Je vois que vous en vue de mon piédestal

EN: I better let you know
FR: Je laisse mieux vous connaître

EN: [CHORUS]
FR: [CHORUS]

EN: That I, I, I, I’m so hard
FR: Que je, je, je, je suis tellement dur

EN: Yeah, Yeah, Yeah, I’m so hard
FR: Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard

EN: That I, I, I, I’m so hard
FR: Que je, je, je, je suis tellement dur

EN: Yeah, Yeah, Yeah, I’m so hard
FR: Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard

EN: That I, I, I, I’m so hard
FR: Que je, je, je, je suis tellement dur

EN: Yeah, Yeah, Yeah, I’m so hard
FR: Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard

EN: So hard, So hard, So hard, So hard
FR: Si fort, si fort, si fort, si fort

EN: Yeah, Yeah, Yeah (That rihanna range just wont let up)
FR: Yeah, Yeah, Yeah (That Rihanna plage juste wont let up)

EN: Yeah, Yeah, Yeah (That rihanna range just wont let up)
FR: Yeah, Yeah, Yeah (That Rihanna plage juste wont let up)

EN: Yeah, Yeah, Yeah (That rihanna range just wont let up)
FR: Yeah, Yeah, Yeah (That Rihanna plage juste wont let up)

EN: So hard, So hard, So hard, So hard
FR: Si fort, si fort, si fort, si fort

EN: All up on it
FR: Tous sur elle

EN: Know u wanna clone it
FR: Know u veux le clone

EN: Aint like me (that chick to flaunt it)
FR: Ain't Like Me (That Chick à l'étalage)

EN: Ride this beat beat beat (like a pony)
FR: Ride this beat beat beat (comme un poney)

EN: Meet me at the top (top) top
FR: Retrouvez-moi en haut (top) haut

EN: (Getting loaded)
FR: (Getting loaded)

EN: Who think they test me now?
FR: Qui pense qu'ils me tester maintenant?

EN: Run through this town I shut it down
FR: Courir à travers cette ville, je le fermer

EN: Brilliant resilient fanmail from 27 million
FR: Brilliant fanmail élastiques de 27 millions

EN: And I want it all
FR: Et je veux tout

EN: Gonna take more than that
FR: Va prendre plus que ça

EN: Hope that i know you got
FR: Espérons que je vous connais obtenu

EN: I need it all
FR: J'ai besoin de tout cela

EN: The money the fame the cars the clothes
FR: L'argent que la gloire des voitures les vêtements

EN: I can’t just let you run up on me like that (all up on me like that) yeah
FR: Je ne peux laisser juste vous exécutez sur moi comme ça (tous sur moi comme ça ouais)

EN: I see you aiming on my pedestal
FR: Je vois que vous en vue sur mon piédestal

EN: So I think I gotta let u know
FR: Donc, je crois que je Gotta Let U Know

EN: [CHORUS]
FR: [CHORUS]

EN: That I, I, I, I’m so hard
FR: Que je, je, je, je suis tellement dur

EN: Yeah, Yeah, Yeah, I’m so hard
FR: Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard

EN: That I, I, I, I’m so hard
FR: Que je, je, je, je suis tellement dur

EN: Yeah, Yeah, Yeah, I’m so hard
FR: Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard

EN: That I, I, I, I’m so hard
FR: Que je, je, je, je suis tellement dur

EN: Yeah, Yeah, Yeah, I’m so hard
FR: Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard

EN: So hard, So hard, So hard, So hard
FR: Si fort, si fort, si fort, si fort

EN: Yeah, Yeah, Yeah (That rihanna range just wont let up)
FR: Yeah, Yeah, Yeah (That Rihanna plage juste wont let up)

EN: Yeah, Yeah, Yeah (That rihanna range just wont let up)
FR: Yeah, Yeah, Yeah (That Rihanna plage juste wont let up)

EN: Yeah, Yeah, Yeah (That rihanna range just wont let up)
FR: Yeah, Yeah, Yeah (That Rihanna plage juste wont let up)

EN: So hard, So hard, So hard, So hard
FR: Si fort, si fort, si fort, si fort

EN: [YOUNG JEEZY]
FR: [Young Jeezy]

EN: ???
FR: ???

EN: [Rihanna]
FR: [Rihanna]

EN: Where them girls talkin trash at? x2 Where they at? x3
FR: Lorsque les filles trash talkin at? x2 où ils? x3

EN: Where them bloggers at? x2 Where they at? x3
FR: Lorsque les blogueurs at? x2 où ils? x3

EN: Where your lighters at? x2 Where they at? x3
FR: Lorsque vos briquets at? x2 où ils? x3

EN: So hard, So hard, So hard, So hard
FR: Si fort, si fort, si fort, si fort

EN: [CHORUS]
FR: [CHORUS]

EN: That I, I, I, I’m so hard
FR: Que je, je, je, je suis tellement dur

EN: Yeah, Yeah, Yeah, I’m so hard
FR: Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard

EN: That I, I, I, I’m so hard
FR: Que je, je, je, je suis tellement dur

EN: Yeah, Yeah, Yeah, I’m so hard
FR: Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard

EN: That I, I, I, I’m so hard
FR: Que je, je, je, je suis tellement dur

EN: Yeah, Yeah, Yeah, I’m so hard
FR: Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard

EN: So hard, So hard, so hard
FR: Si fort, si fort, si fort

EN: Yeah, Yeah, Yeah (That rihanna range just wont let up)
FR: Yeah, Yeah, Yeah (That Rihanna plage juste wont let up)

EN: Yeah, Yeah, Yeah (That rihanna range just wont let up)
FR: Yeah, Yeah, Yeah (That Rihanna plage juste wont let up)

EN: Yeah, Yeah, Yeah (That rihanna range just wont let up)
FR: Yeah, Yeah, Yeah (That Rihanna plage juste wont let up)

EN: So hard, so hard, so hard
FR: Si fort, si fort, si fort