Artist: 
Search: 
Rihanna - Hard / Disturbia (At Radio 1 Big Weekend) (Live) lyrics (Chinese translation). | [::: Hard :::]
, 
, Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
, Yeah, yeah, yeah (Ah yeah, yeah, yeah)
,...
09:11
video played 712 times
added 7 years ago
Reddit

Rihanna - Hard / Disturbia (At Radio 1 Big Weekend) (Live) (Chinese translation) lyrics

EN: [::: Hard :::]
ZH: [::: 硬:::]

EN: Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
ZH: 是,是,是是、 是 yes)

EN: Yeah, yeah, yeah (Ah yeah, yeah, yeah)
ZH: 是的是,是 (Ah 是,是,是)

EN: Ah yeah, yeah, yeah (Ah yeah, yeah, yeah)
ZH: Ah 是的是,是 (Ah 是,是,是)

EN: Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah
ZH: 啊是的啊啊啊是的是

EN: Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah
ZH: 啊是的啊啊啊是的是

EN: They can say whatever
ZH: 他们可以说什么都行

EN: I'ma do whatever
ZH: 我要做什么都行

EN: No pain is forever
ZH: 没有痛苦是永远

EN: Yup, you know this
ZH: 是的你知道这

EN: Tougher than a lion
ZH: 比狮子更难

EN: Ain't no need in tryin'
ZH: 没有必要因为在试

EN: I live where the sky ends
ZH: 我住在天空的结束位置

EN: Yup, you know this
ZH: 是的你知道这

EN: Never lyin', truth teller
ZH: 从来没有说谎 ',真相出纳员

EN: That Rihanna reign, just won't let up
ZH: 那蕾哈娜的王朝,只是不会让

EN: All black on, blacked out shades
ZH: 全黑,昏了过去阴影

EN: Blacked out Maybach
ZH: 昏了迈巴赫

EN: I'ma rock this shit like fashion, as in
ZH: 我要摇滚这玩意儿像时尚,作为中

EN: goin' til they say stop
ZH: 去直到他们说停止

EN: And my runway never looked so clear
ZH: 我跑道从未看起来如此清晰

EN: But the hottest bitch in heels right here
ZH: 但穿高跟鞋最热门的婊子就是这里

EN: No fear, and while you getting your cry on
ZH: 没有恐惧,而让你哭泣

EN: I'm getting my fly on
ZH: 要我飞上

EN: Sincere, I see you aiming at my pedastal
ZH: 真诚,我看到你瞄准我的基座

EN: I betta let ya' know
ZH: 我拥让雅 ' 知道

EN: That I, I, I, I'm so hard
ZH: 那我,我,我是这么难

EN: Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
ZH: 啊是的是的是的我是这么难

EN: That I, I, I, I'm so hard
ZH: 那我,我,我是这么难

EN: Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
ZH: 啊是的是的是的我是这么难

EN: That I, I, I, I'm so hard
ZH: 那我,我,我是这么难

EN: Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
ZH: 啊是的是的是的我是这么难

EN: So hard, so hard, so hard, so hard
ZH: 这么难、 太难、 太难、 太难

EN: Ah yeah, yeah, yeah
ZH: 啊是的没错

EN: That Rihanna reign just won't let up
ZH: 蕾哈娜的王朝就是不让

EN: Ah yeah, yeah, yeah
ZH: 啊是的没错

EN: That Rihanna reign just won't let up
ZH: 蕾哈娜的王朝就是不让

EN: Ah yeah, yeah, yeah
ZH: 啊是的没错

EN: That Rihanna reign just won't let up
ZH: 蕾哈娜的王朝就是不让

EN: So hard, so hard, so hard, so hard
ZH: 这么难、 太难、 太难、 太难

EN: All up on it
ZH: 一切对

EN: Know you wanna clone it
ZH: 知道你想要克隆它

EN: Ain't like me
ZH: 不像我

EN: That chick to boney
ZH: 那个小妞到骨多

EN: Ride this beat, beat, beat like a pony
ZH: 骑这打,打,打像小马

EN: Meet me at the top (top, top)
ZH: 见我在顶部 (顶部,顶部)

EN: Gettin' lonely
ZH: 变孤独

EN: Who think they test me now
ZH: 他们现在测试我认为谁

EN: Run through your town
ZH: 穿过你的城市

EN: I shut it down
ZH: 关闭它

EN: Brilliant, resilient
ZH: 灿烂辉煌、 有弹性

EN: Fan mail from 27 millions
ZH: 27 数以百万计的粉丝来信

EN: And I want it all
ZH: 然后这一切

EN: It's gonna take more than that
ZH: 它要采取更多的

EN: Hope that ain't all you got
ZH: 希望这不是你的一切

EN: Baby all you got
ZH: 宝贝你的一切

EN: I need it all
ZH: 我需要它所有

EN: The money, the fame, the cars, the clothes
ZH: 金钱、 名望、 汽车、 衣服

EN: I can't just let you run up on me like that (all on me like that)
ZH: 我只是不能让你这样跑我 (所有我喜欢的)

EN: Yeah
ZH: 是

EN: I see you aiming at my pedastal
ZH: 我看到你瞄准我的基座

EN: So I think I gotta let ya' know
ZH: 所以我觉得我得让你 ' 知道

EN: That I, I, I, I'm so hard
ZH: 那我,我,我是这么难

EN: Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
ZH: 啊是的是的是的我是这么难

EN: That I, I, I, I'm so hard
ZH: 那我,我,我是这么难

EN: Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
ZH: 啊是的是的是的我是这么难

EN: That I, I, I, I'm so hard
ZH: 那我,我,我是这么难

EN: Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
ZH: 啊是的是的是的我是这么难

EN: So hard, so hard, so hard, so hard
ZH: 这么难、 太难、 太难、 太难

EN: Go hard or go home
ZH: 去硬或回家

EN: Back to your residence
ZH: 返回到您的居住

EN: Soon the red dogs will give the block back to the presidents
ZH: 很快的红狗会把块还给总统

EN: I used to run my own block like Obama did
ZH: 我用来运行像奧巴馬我自己块做了

EN: You ain't gotta believe me, go ask my momma then
ZH: 你不是要相信我,去问问我妈妈,然后

EN: You couldn't even come in my room
ZH: 你甚至不能在我的房间来

EN: it smelled like a kilo
ZH: 它闻起来就像一公斤

EN: Looked like me and two of my boys playing casino
ZH: 看起来就像我和我的孩子玩赌场的两个

EN: Trying to sell they peeping my bag they can't afford it
ZH: 他们想卖掉他们偷窥我的包无法承受

EN: Tell 'em to give me back my swag
ZH: 告诉他们要把我的还给我的战利品

EN: They tryin' to clone me
ZH: 他们想要克隆我

EN: See my Louis tux, Louis flag, Louis frames, Louis belt
ZH: 见我路易礼服,路易旗、 路易帧,路易斯带

EN: What that make me
ZH: 这让我

EN: Louis mane?
ZH: 路易鬃毛吗?

EN: I'm in an all white party wearin' all black
ZH: 我在所有的白色派戴全黑

EN: With my new black watch call it the heart attack
ZH: 用我新的黑色手表叫它心脏病发作

EN: Cardiac arrest, cardiac a wrist
ZH: 心脏骤停、 心脏的手腕

EN: Yeah, they say they're hard
ZH: 是的他们说他们是硬

EN: They ain't hard as this
ZH: 他们不是作为这硬

EN: Hard!
ZH: 硬 !

EN: The one word describes me
ZH: 一个词描述我

EN: If I wasn't doin' this
ZH: 如果我不是在做 ' 这

EN: You know where I be, too hard
ZH: 你知道在哪里我,太硬

EN: Where dem girls talkin' trash
ZH: Dem 女孩说话的垃圾

EN: Where dem girls talkin' trash
ZH: Dem 女孩说话的垃圾

EN: Where they at, where they at, where they at?
ZH: 凡在哪里他们他们在哪里他们在吗?

EN: Where dem bloggers girls at
ZH: 凡在 dem 博主女孩

EN: Where dem bloggers girls at
ZH: 凡在 dem 博主女孩

EN: Where they at, where they at, where they at?
ZH: 凡在哪里他们他们在哪里他们在吗?

EN: Where your lighters at
ZH: 凡在您打火机

EN: Where your lighters at
ZH: 凡在您打火机

EN: Where they at, where they at, where they at?
ZH: 凡在哪里他们他们在哪里他们在吗?

EN: So hard, so hard, so hard, so hard
ZH: 这么难、 太难、 太难、 太难

EN: That I, I, I, I'm so hard
ZH: 那我,我,我是这么难

EN: Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
ZH: 啊是的是的是的我是这么难

EN: That I, I, I, I'm so hard
ZH: 那我,我,我是这么难

EN: Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
ZH: 啊是的是的是的我是这么难

EN: That I, I, I, I'm so hard
ZH: 那我,我,我是这么难

EN: Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
ZH: 啊是的是的是的我是这么难

EN: So hard, so hard, so hard, so hard
ZH: 这么难、 太难、 太难、 太难

EN: That I, I, I
ZH: 那我、 我、 我

EN: [::: Disturbia :::]
ZH: [::: 该奖:::]

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: What's wrong with me?
ZH: 什么是我做错了?

EN: Why do I feel like this?
ZH: 为什么感觉像这样?

EN: I'm going crazy now
ZH: 我现在要疯了

EN: No more gas in the rig
ZH: 在远程测试机组中没有更多气

EN: Can't even get it started
ZH: 甚至不能启动

EN: Nothing heard, nothing said
ZH: 什么都不听,什么都不说

EN: Can't even speak about it
ZH: 即使不能谈论

EN: All my life on my head
ZH: 我的一生在我头上

EN: Don't want to think about it
ZH: 不想想想

EN: Feels like I'm going insane
ZH: 感觉就像我要疯了

EN: Yeah
ZH: 是

EN: It's a thief in the night
ZH: 它是一个小偷在夜里

EN: To come and grab you
ZH: 来和你抢

EN: It can creep up inside you
ZH: 它可以在你体内悄悄

EN: And consume you
ZH: 和消耗你

EN: A disease of the mind
ZH: 心灵的一种疾病

EN: It can control you
ZH: 它可以控制你

EN: It's too close for comfort
ZH: 这是太近,舒适

EN: Throw on your brake lights
ZH: 把你的刹车灯

EN: We're in the city of wonder
ZH: 我们在城市的奇迹

EN: Ain't gonna play nice
ZH: 不要打好

EN: Watch out, you might just go under
ZH: 小心,你可能只是去

EN: Better think twice
ZH: 最好三思

EN: Your train of thought will be altered
ZH: 你的思路将改变

EN: So if you must faulter be wise
ZH: 所以,如果你必须 faulter 是明智的做法

EN: Your mind is in disturbia
ZH: 你的想法是在该奖

EN: It's like the darkness is the light
ZH: 就像黑暗中是光

EN: Disturbia
ZH: 该奖

EN: Am I scaring you tonight
ZH: 我吓着你今晚

EN: Disturbia
ZH: 该奖

EN: Ain't used to what you like
ZH: 不习惯你喜欢什么

EN: Disturbia
ZH: 该奖

EN: Disturbia
ZH: 该奖

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: Faded pictures on the wall
ZH: 墙上褪色的图片

EN: It's like they talkin' to me
ZH: 这就像他们在对我说话

EN: Disconnectin' your call
ZH: Disconnectin' 你的电话

EN: Your phone don't even ring
ZH: 您的电话不要甚至环

EN: I gotta get out
ZH: 我一定要出去

EN: Or figure this shit out
ZH: 或搞清楚这事

EN: It's too close for comfort
ZH: 它是太接近的舒适

EN: It's a thief in the night
ZH: 它是一个小偷在夜里

EN: To come and grab you
ZH: 来和你抢

EN: It can creep up inside you
ZH: 它可以在你体内悄悄

EN: And consume you
ZH: 和消耗你

EN: A disease of the mind
ZH: 心灵的一种疾病

EN: It can control you
ZH: 它可以控制你

EN: I feel like a monster
ZH: 我觉得自己像个怪物

EN: Throw on your brake lights
ZH: 把你的刹车灯

EN: We're in the city of wonder
ZH: 我们在城市的奇迹

EN: Ain't gonna play nice
ZH: 不要打好

EN: Watch out, you might just go under
ZH: 小心,你可能只是去

EN: Better think twice
ZH: 最好三思

EN: Your train of thought will be altered
ZH: 你的思路将改变

EN: So if you must faulter be wise
ZH: 所以,如果你必须 faulter 是明智的做法

EN: Your mind is in disturbia
ZH: 你的想法是在该奖

EN: It's like the darkness is the light
ZH: 就像黑暗中是光

EN: Disturbia
ZH: 该奖

EN: Am I scaring you tonight
ZH: 我吓着你今晚

EN: Disturbia
ZH: 该奖

EN: Ain't used to what you like
ZH: 不习惯你喜欢什么

EN: Disturbia
ZH: 该奖

EN: Disturbia
ZH: 该奖

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔无业游民流浪汉被绿魔流浪汉

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: Release me from this curse I'm in
ZH: 从我在这个诅咒释放我

EN: Trying to maintain
ZH: 试图保持

EN: But I'm struggling
ZH: 但我挣扎

EN: You can't go, go, go
ZH: 你不能去,去去

EN: I think I'm going to oh, oh, oh
ZH: 我想我要去哦,哦,哦

EN: Throw on your brake lights
ZH: 把你的刹车灯

EN: We're in the city of wonder
ZH: 我们在城市的奇迹

EN: Ain't gonna play nice
ZH: 不要打好

EN: Watch out, you might just go under
ZH: 小心,你可能只是去

EN: Better think twice
ZH: 最好三思

EN: Your train of thought will be altered
ZH: 你的思路将改变

EN: So if you must faulter be wise
ZH: 所以,如果你必须 faulter 是明智的做法

EN: Your mind is in disturbia
ZH: 你的想法是在该奖

EN: It's like the darkness is the light
ZH: 就像黑暗中是光

EN: Disturbia
ZH: 该奖

EN: Am I scaring you tonight
ZH: 我吓着你今晚

EN: Disturbia
ZH: 该奖

EN: Ain't used to what you like
ZH: 不习惯你喜欢什么

EN: Disturbia
ZH: 该奖

EN: Disturbia
ZH: 该奖

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子

EN: Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
ZH: 无业游民流浪汉被绿魔二流浪汉被绿魔赖子二赖子