Artist: 
Search: 
Rihanna - Farewell (Talk That Talk Album) lyrics (Japanese translation). | [Rihanna]
, Wherever you're going
, I wanna go
, Wherever you're heading
, Can you let me know
, I...
04:15
video played 18,024 times
added 6 years ago
Reddit

Rihanna - Farewell (Talk That Talk Album) (Japanese translation) lyrics

EN: [Rihanna]
JA: [リアーナ]

EN: Wherever you're going
JA: どこつもりです。

EN: I wanna go
JA: 行きたいです

EN: Wherever you're heading
JA: どこに向かっています。

EN: Can you let me know
JA: あなたは私を教えてことができます。

EN: I don't mind catching up
JA: 追い上げている気にしません。

EN: I'm on my way
JA: 私の方法によ

EN: Just can't take the thought of you miles away
JA: ちょうど離れてマイルあなたの考えを取ることができません。

EN: And I know you’re going somewhere to make a better life
JA: 良い生活するためにどこかをしている知っていると

EN: I hope that you find it on the first try
JA: 最初の試行でそれを見つけることを願っています

EN: And even though it kills me
JA: かかわらず、それは私を殺す

EN: That you have to go
JA: あなたが行かなければなりません。

EN: I know it'll be sadder
JA: それは悲しいでしょうを知っています。

EN: If you never hit the road
JA: 決して道をヒットした場合

EN: So farewell!
JA: お別れなので !

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: Somebody is gonna miss you
JA: 誰かがあなたを欠場するつもりです。

EN: Farewell
JA: 送別会

EN: Somebody is gonna wish that you were here
JA: 誰かが願いここにいたことだろう

EN: That somebody is me
JA: 誰かは私

EN: [Rihanna]
JA: [リアーナ]

EN: I will write to tell you what's going on
JA: 何が起こっているのかを伝えるに手紙を書きます

EN: But you won't miss nothing but the same old song
JA: しかし、何も同じ古い歌を見逃すことはありません。

EN: If you don't mind catching up
JA: 追い上げている気にしない場合

EN: I'll spend the day telling you stories about a land far away
JA: 遠くの土地についての物語を伝える一日を過ごすよ

EN: But I know
JA: しかし、私は知っています。

EN: And I know you’re going somewhere to make a better life
JA: 良い生活するためにどこかをしている知っていると

EN: I hope that you find it on the first try
JA: 最初の試行でそれを見つけることを願っています

EN: And even though it kills me
JA: かかわらず、それは私を殺す

EN: That you have to go
JA: あなたが行かなければなりません。

EN: I know it'll be sadder
JA: それは悲しいでしょうを知っています。

EN: If you never hit the road
JA: 決して道をヒットした場合

EN: So farewell!
JA: お別れなので !

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: Somebody is gonna miss you
JA: 誰かがあなたを欠場するつもりです。

EN: Farewell
JA: 送別会

EN: Somebody is gonna wish that you were here
JA: 誰かが願いここにいたことだろう

EN: Farewell
JA: 送別会

EN: Somebody is gonna miss you
JA: 誰かがあなたを欠場するつもりです。

EN: Farewell
JA: 送別会

EN: Somebody is gonna wish that you were here
JA: 誰かが願いここにいたことだろう

EN: That somebody is me
JA: 誰かは私

EN: [Bridge]
JA: [ブリッジ]

EN: And I'm gon' try to hold it all in
JA: 私はゴンと ' それを保持しようとすると、すべての

EN: Try to hold back my tears
JA: 私の涙を保持しようとしました。

EN: So it don't make you stay here
JA: あなたがここに滞在することはありませんように

EN: I'mma try to be a big girl now
JA: I ' mma 今大きな女の子をするしようとしています。

EN: Cause I don't wanna be the reason you don't leave
JA: あなた don't 理由をしない原因残す

EN: Farewell
JA: 送別会

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: Somebody is gonna miss you
JA: 誰かがあなたを欠場するつもりです。

EN: Farewell
JA: 送別会

EN: Somebody is gonna wish that you were here
JA: 誰かが願いここにいたことだろう

EN: Farewell
JA: 送別会

EN: Somebody is gonna miss you
JA: 誰かがあなたを欠場するつもりです。

EN: Farewell
JA: 送別会

EN: Somebody is gonna wish that you were here
JA: 誰かが願いここにいたことだろう

EN: That somebody is me
JA: 誰かは私