Artist: 
Search: 
Rihanna - California King Bed lyrics (Japanese translation). | Chest to chest
, Nose to nose
, Palm to palm
, We were always just that close
, Wrist to wrist
, Toe...
04:43
video played 1,761 times
added 6 years ago
Reddit

Rihanna - California King Bed (Japanese translation) lyrics

EN: Chest to chest
JA: 胸に胸

EN: Nose to nose
JA: 鼻に鼻します。

EN: Palm to palm
JA: パーム椰子します。

EN: We were always just that close
JA: 私たちは常にちょうどその近くに

EN: Wrist to wrist
JA: 手首に手首

EN: Toe to toe
JA: つま先につま先

EN: Lips that felt just like the inside of a rose
JA: ちょうど感じた唇のように、ローズの内側

EN: So, how come when I reach out my finger
JA: だから、どのように私の指を伸ばす

EN: It feels like more than distance between us
JA: 私たちの距離以上のように感じています。

EN: In this California king bed
JA: このカリフォルニア州キングサイズ ベッド

EN: We're ten thousand miles apart
JA: 1 万マイル離れてです。

EN: I've been California wishing on these stars
JA: これらの星に願うカリフォルニアをしてきた

EN: For your heart for me
JA: あなたの心に私のため

EN: My California king
JA: 私のカリフォルニアの王

EN: Eye to eye
JA: 目には目

EN: Cheek to cheek
JA: 頬への頬

EN: Side by side
JA: 左右に並べて表示します

EN: You were sleeping next to me
JA: 私の隣に寝ていた

EN: Arm in arm
JA: 腕の

EN: Dusk to dawn
JA: 夕暮れ夜明けに

EN: With the curtains drawn
JA: 描かれたカーテン

EN: And a little last night on these sheets
JA: これらのシートに少し最後の夜

EN: So, how come when I reach out my fingers
JA: だから、どのように私の指を伸ばす

EN: It seems like more than distance between us
JA: 私たちの距離以上のように思える

EN: In this California king bed
JA: このカリフォルニア州キングサイズ ベッド

EN: We're ten thousand miles apart
JA: 1 万マイル離れてです。

EN: I've been California wishing on these stars
JA: これらの星に願うカリフォルニアをしてきた

EN: For your heart for me
JA: あなたの心に私のため

EN: My California king
JA: 私のカリフォルニアの王

EN: Just when I felt like giving up on us
JA: 私は私たちにあきらめのような感じたときだけ

EN: You turned around and gave me one last touch
JA: 振り向くし、1 つの最後のタッチを与えた

EN: That made everything feel better
JA: それはすべて良い感じ

EN: And even then my eyes got wetter
JA: その後も私の目よりぬれた得られたと

EN: So confused wanna ask you if you love me
JA: とても困惑している私を愛してあなたにお聞きしたいです。

EN: But I don't wanna seem so weak
JA: 非常に弱いように見えるしたくないです。

EN: Maybe I've been California dreaming
JA: 多分夢のカリフォルニアをしてきた

EN: In this California king bed
JA: このカリフォルニア州キングサイズ ベッド

EN: We're ten thousand miles apart
JA: 1 万マイル離れてです。

EN: I've been California wishing on these stars
JA: これらの星に願うカリフォルニアをしてきた

EN: For your heart for me
JA: あなたの心に私のため

EN: My California king
JA: 私のカリフォルニアの王

EN: My California King
JA: 私のカリフォルニアの王

EN: In this California king bed
JA: このカリフォルニア州キングサイズ ベッド

EN: We're ten thousand miles apart
JA: 1 万マイル離れてです。

EN: I've been California wishing on these stars
JA: これらの星に願うカリフォルニアをしてきた

EN: For your heart for me
JA: ため私のためのあなたの心

EN: My California king
JA: 私のカリフォルニアの王