Artist: 
Search: 
Rihanna - California King Bed lyrics (Japanese translation). | Chest to chest
, Nose to nose
, Palm to palm
, We were always just that close
, Wrist to wrist
, Toe...
04:43
video played 2,148 times
added 7 years ago
Reddit

Rihanna - California King Bed (Japanese translation) lyrics

EN: Chest to chest
JA: 胸胸に

EN: Nose to nose
JA: 鼻に鼻します。

EN: Palm to palm
JA: ヤシの手のひらに

EN: We were always just that close
JA: われわれは常に、近い

EN: Wrist to wrist
JA: 手首の手首に

EN: Toe to toe
JA: つま先につま先

EN: Lips that felt just like the inside of a rose
JA: バラの中だけで感じた唇のように

EN: So, how come when I reach out my finger
JA: だから、どのように私は私の指に達する

EN: It feels like more than distance between us
JA: 私たちの間の距離以上のように感じる

EN: In this California king bed
JA: カリフォルニア州ではこの王のベッド

EN: We're ten thousand miles apart
JA: 我々 10 千マイル離れています。

EN: I've been California wishing on these stars
JA: 私はこれらの星の希望にカリフォルニア州がきた

EN: For your heart for me
JA: あなたの心私の

EN: My California king
JA: カリフォルニア王

EN: Eye to eye
JA: 目に

EN: Cheek to cheek
JA: チークを頬です。

EN: Side by side
JA: 左右に並べて表示します

EN: You were sleeping next to me
JA: 私の隣に寝ていた

EN: Arm in arm
JA: 腕

EN: Dusk to dawn
JA: 夕暮れから夜明けまで

EN: With the curtains drawn
JA: カーテンに描画

EN: And a little last night on these sheets
JA: これらのシート上の少しの最後の夜

EN: So, how come when I reach out my fingers
JA: だから、どのように私は私の指に達する

EN: It seems like more than distance between us
JA: 私たちの間の距離以上のように思える

EN: In this California king bed
JA: カリフォルニア州ではこの王のベッド

EN: We're ten thousand miles apart
JA: 我々 10 千マイル離れています。

EN: I've been California wishing on these stars
JA: 私はこれらの星の希望にカリフォルニア州がきた

EN: For your heart for me
JA: あなたの心私の

EN: My California king
JA: カリフォルニア王

EN: Just when I felt like giving up on us
JA: だけが私たちに与えるように感じた

EN: You turned around and gave me one last touch
JA: 周りになって、最後の 1 つのタッチをくれた。

EN: That made everything feel better
JA: すべてのより良い感じがしました。

EN: And even then my eyes got wetter
JA: 私の目は湿潤です。

EN: So confused wanna ask you if you love me
JA: だから混乱してあなたが私を愛しかどうかを質問したいです。

EN: But I don't wanna seem so weak
JA: しかし、私が弱い思えないしたいです。

EN: Maybe I've been California dreaming
JA: たぶん私はカリフォルニア州の夢を見てきた

EN: In this California king bed
JA: カリフォルニア州ではこの王のベッド

EN: We're ten thousand miles apart
JA: 我々 10 千マイル離れています。

EN: I've been California wishing on these stars
JA: 私はこれらの星の希望にカリフォルニア州がきた

EN: For your heart for me
JA: あなたの心私の

EN: My California king
JA: カリフォルニア王

EN: My California King
JA: カリフォルニア王

EN: In this California king bed
JA: カリフォルニア州ではこの王のベッド

EN: We're ten thousand miles apart
JA: 我々 10 千マイル離れています。

EN: I've been California wishing on these stars
JA: 私はこれらの星の希望にカリフォルニア州がきた

EN: For your heart for me
JA: のあなたの心私の

EN: My California king
JA: カリフォルニア王