Artist: 
Search: 
Rick Astley - Never Gonna Give You Up lyrics (Japanese translation). | We're no strangers to love
, You know the rules ... and so do I
, A full commitment's what I'm ......
03:33
video played 4,339 times
added 7 years ago
Reddit

Rick Astley - Never Gonna Give You Up (Japanese translation) lyrics

EN: We're no strangers to love
JA: 我々は見知らぬ人を愛している

EN: You know the rules ... and so do I
JA: あなたはルールを知っている...そして私はありません

EN: A full commitment's what I'm ... thinkin' of
JA: 完全なコミットメントは、私がいるんだよ...のthinkin'の

EN: You wouldn't get this from any other guy
JA: あなたが他の男から、これを手に入れられない

EN: I just wanna tell you how I'm feeling
JA: 私が感じている方法を私はあなたをお伝えしたいと思います

EN: Gotta make you ... understand
JA: 俺はあなたを...理解

EN: Never gonna give you up
JA: 決してあなたをあきらめるつもりは

EN: Never gonna let you down
JA: 決してあなたを失望させるつもり

EN: Never gonna run around and desert you
JA: 決して走り回るつもりや砂漠を

EN: Never gonna make you cry
JA: 決してあなたが泣かしてやるぜ

EN: Never gonna say goodbye
JA: 絶対にさよならを言うつもり

EN: Never gonna tell a lie and hurt you
JA: 決してうそをつくつもりを傷つけることを

EN: We've known each other ... for so long
JA: 私たちはお互いを知っていた...あまりにも長い間

EN: Your heart's been aching, but ... you're too shy to say it
JA: あなたの心は、痛むされました...あなたがそれを言うことを恥ずかしがり屋もいる

EN: Inside we both know what's been ... goin' on
JA: 我々は両方知っている中に何をされている...やったの

EN: We know the game and we're ... gonna play it
JA: 我々は、ゲームを知っていると我々は... ...それを再生するよ

EN: And if you ask me how I'm feeling
JA: あなたは私に言わせればそして、私は感じているか

EN: Don't tell me you're to ... blind to see
JA: 私はあなたにしている言ってはいけない...を参照してくださいに盲目

EN: Never gonna give you up
JA: 決してあなたをあきらめるつもりは

EN: Never gonna let you down
JA: 決してあなたを失望させるつもり

EN: Never gonna run around and desert you
JA: 決して走り回るつもりや砂漠を

EN: Never gonna make you cry
JA: 決してあなたが泣かしてやるぜ

EN: Never gonna say goodbye
JA: 絶対にさよならを言うつもり

EN: Never gonna tell a lie and hurt you
JA: 決してうそをつくつもりを傷つけることを

EN: Never gonna give you up
JA: 決してあなたをあきらめるつもりは

EN: Never gonna let you down
JA: 決してあなたを失望させるつもり

EN: Never gonna run around and desert you
JA: 決して走り回るつもりや砂漠を

EN: Never gonna make you cry
JA: 決してあなたが泣かしてやるぜ

EN: Never gonna say goodbye
JA: 絶対にさよならを言うつもり

EN: Never gonna tell a lie and hurt you
JA: 決してうそをつくつもりを傷つけることを

EN: Oooooooooh ... give you up
JA: Oooooooooh ...をあきらめる

EN: Oooooooooh ... give you up
JA: Oooooooooh ...をあきらめる

EN: Never gonna give never gonna give
JA: 決して与えるつもりはない与えるつもりだ

EN: Give you up
JA: あなたをあきらめる

EN: Never gonna give never gonna give
JA: 決して与えるつもりはない与えるつもりだ

EN: Give you up
JA: あなたをあきらめる

EN: We've known each other ... for so long
JA: 私たちはお互いを知っていた...あまりにも長い間

EN: Your heart's been aching, but ... you're too shy to say it
JA: あなたの心は、痛むされました...あなたがそれを言うことを恥ずかしがり屋もいる

EN: Inside we both know what's been ... goin' on
JA: 我々は両方知っている中に何をされている...やったの

EN: We know the game and we're ... gonna play it
JA: 我々は、ゲームを知っていると我々は... ...それを再生するよ

EN: I just wanna tell you how I'm feeling
JA: 私が感じている方法を私はあなたをお伝えしたいと思います

EN: Gotta make you ... understand
JA: 俺はあなたを...理解

EN: Never gonna give you up
JA: 決してあなたをあきらめるつもりは

EN: Never gonna let you down
JA: 決してあなたを失望させるつもり

EN: Never gonna run around and desert you
JA: 決して走り回るつもりや砂漠を

EN: Never gonna make you cry
JA: 決してあなたが泣かしてやるぜ

EN: Never gonna say goodbye
JA: 絶対にさよならを言うつもり

EN: Never gonna tell a lie and hurt you
JA: 決してうそをつくつもりを傷つけることを

EN: Never gonna give you up
JA: 決してあなたをあきらめるつもりは

EN: Never gonna let you down
JA: 決してあなたを失望させるつもり

EN: Never gonna run around and desert you
JA: 決して走り回るつもりや砂漠を

EN: Never gonna make you cry
JA: 決してあなたが泣かしてやるぜ

EN: Never gonna say goodbye
JA: 絶対にさよならを言うつもり

EN: Never gonna tell a lie and hurt you
JA: 決してうそをつくつもりを傷つけることを

EN: Never gonna give you up
JA: 決してあなたをあきらめるつもりは

EN: Never gonna let you down
JA: 決してあなたを失望させるつもり

EN: Never gonna run around and desert you
JA: 決して走り回るつもりや砂漠を

EN: Never gonna make you cry
JA: 決してあなたが泣かしてやるぜ

EN: Never gonna say goodbye
JA: 絶対にさよならを言うつもり

EN: Never gonna tell a lie and hurt you
JA: 決してうそをつくつもりを傷つけることを