Artist: 
Search: 
Revenge Of The Nerds - Rejects lyrics (French translation). | Let’s have a toast for the rejects
, Put your glasses in the sky
, They say we never get shit
,...
04:14
video played 963 times
added 6 years ago
by XTCMan
Reddit

Revenge Of The Nerds - Rejects (French translation) lyrics

EN: Let’s have a toast for the rejects
FR: Let's ont un toast pour le rejette.

EN: Put your glasses in the sky
FR: Mettre vos verres dans le ciel.

EN: They say we never get shit
FR: Ils disent que nous obtenons jamais merde

EN: Now we’re flying so high, whoa, whoa
FR: Maintenant nous allons battant si haut, whoa, whoa

EN: We were … we were young, don’t you remember how
FR: Nous étions … nous étions jeunes, vous ne vous souvenez pas comment

EN: We would talk we were so misunderstood
FR: Nous parleraient nous étions tellement mal compris

EN: I told my mama I’ll be gone until November now
FR: J'ai dit à mon mama I'll be gone jusqu'en novembre maintenant

EN: Doing things that we never thought we could
FR: Faire les choses que nous avons jamais pensé que nous pouvions

EN: You left me, but it helped me, had to find my way back home
FR: You left me, mais il m'a aidé, devait find my way back home

EN: Said you left me, wouldn’t held me
FR: Vous, m'a dit ne serait pas tenu de me

EN: Now I’m finally where I belong
FR: Maintenant je suis enfin où j'appartiens

EN: Let’s have a toast for the rejects
FR: Let's ont un toast pour le rejette.

EN: Put your glasses in the sky
FR: Mettre vos verres dans le ciel.

EN: They say we never get shit
FR: Ils disent que nous obtenons jamais merde

EN: Now we’re flying so high, whoa, whoa X 2
FR: Maintenant nous allons battant si haut, whoa, whoa X 2

EN: Let’s have a toast for the rejects
FR: Let's ont un toast pour le rejette.

EN: Everybody they said we’ll never be shit
FR: Tout le monde ils ont dit que nous n'allons jamais être merde

EN: Take a look at a nigga now I’m the shit
FR: Regardez un nigga maintenant, je suis la merde

EN: Shout out to my ex girls, I know my success fucking up your whole world
FR: Crier à mon ex filles, je sais que mon succès fucking jusqu'à votre monde entier

EN: And it kill you so when I’m with a new girl
FR: Et vous tuer donc quand je suis avec une nouvelle fille

EN: I see these haters trying to catch up running faster
FR: Je vois ces haïssent essayer de rattraper de courir plus vite

EN: The coup crazy or the spaceship, that’s nasa
FR: Le fou de coup d'État ou le vaisseau spatial, ce qui est de la nasa

EN: I see you on your bullshit, I’m not flattered
FR: Je vous vois sur vos conneries, je ne suis pas flatté

EN: If it ain’t about money then it don’t matter
FR: Si it Ain't sur l'argent puis il Don't matter

EN: I love being doubted more than anything
FR: J'adore ce qui se produit plus que tout

EN: Cause they give me more motivation for everything
FR: Cause ils me donnent plus de motivation pour tout

EN: So we gonna stay winning we gonna stay shitting
FR: Si nous gonna séjour remportant nous va rester chier

EN: On everybody said we couldn’t do it
FR: Sur tout le monde dit nous ne pouvions pas le faire

EN: We just trying to live the life crazy
FR: Nous avons juste essayant de vivre la vie crazy

EN: So if you feel the same way, toast for me baby
FR: Donc si vous vous sentez de la même façon, toast pour me baby

EN: Let’s have a toast for the rejects
FR: Let's ont un toast pour le rejette.

EN: Put your glasses in the sky
FR: Mettre vos verres dans le ciel.

EN: They say we never get shit
FR: Ils disentNous obtenons jamais merde

EN: Now we’re flying so high, whoa, whoa X 2
FR: Maintenant nous allons battant si haut, whoa, whoa X 2

EN: So good so bad so fucking difficult
FR: Si bon si mauvais fucking tellement difficile

EN: That should be standing here… wanting me
FR: Il devrait en être debout ici voulant me

EN: That you said that we’ll never find someone like you
FR: Que vous avez dit que nous ne trouverons jamais quelqu'un comme toi

EN: Ain’t it funny how the tables change and turn
FR: Ain't it funny comment les tableaux changent et transformer

EN: But you let me, couldn’t help me
FR: Mais vous permettez-moi, ne pouvait pas m'aider

EN: Had to find my way back home
FR: Devaient trouver mon chemin back home

EN: Said you let me, couldn’t help me
FR: Dit vous permettez-moi, ne pouvait pas m'aider

EN: Now I’m finally where I belong
FR: Maintenant je suis enfin où j'appartiens

EN: Let’s have a toast for the rejects
FR: Let's ont un toast pour le rejette.

EN: Put your glasses in the sky
FR: Mettre vos verres dans le ciel.

EN: They say we never get shit
FR: Ils disent que nous obtenons jamais merde

EN: Now we’re flying so high, whoa, whoa X 2
FR: Maintenant nous allons battant si haut, whoa, whoa X 2