Artist: 
Search: 
Reni - Искам Да Те Няма lyrics (French translation). | Забранявам си да мисля за това че те обичам
, и не искам...
04:11
video played 217 times
added 9 years ago
Reddit

Reni - Искам Да Те Няма (French translation) lyrics

BG: Забранявам си да мисля за това че те обичам
FR: Jamais pensé que tu aimes

BG: и не искам да си спомням нищо.
FR: et je ne veux pas me souvenir de rien.

BG: Всички пътища отрязах, всеки мост към теб запалих
FR: Toutes les routes coupées, chaque pont à vous j'ai

BG: и не искам да си спомням нищо.
FR: et je ne veux pas me souvenir de rien.

BG: Всеки спомен бих изпепелила (x2)
FR: Chaque mémoire j'ai izpepelila (x 2)

BG: Няма да желая твоя глас в нощта.
FR: Vous ne voudrez pas votre voix dans la nuit.

BG: Няма да тъгувам, няма!
FR: Je ne pleure, non !

BG: Вече си за мене падаща звезда.
FR: Vous êtes une étoile filante pour moi.

BG: Само искам, искам да те няма (x2)
FR: Tout ce que je veux est vous (x 2)

BG: Може би ще съм щастлива щом от тебе си отивам,
FR: Peut-être que je serai heureux si vous allez

BG: но със тебе аз загивам. Стига!
FR: mais avec toi je meurs. Allez!

BG: Знам живота продължава и ще мога да забравя
FR: Je sais que la vie continue et nous ne pouvons pas oublier

BG: теб не искам да си спомням. Стига!
FR: vous ne voulez pas vous rappeler. Allez!

BG: Всеки спомен бих изпепелила. (x2)
FR: Chaque mémoire j'ai izpepelila. (x 2)

BG: Няма да желая твоя глас в нощта.
FR: Vous ne voudrez pas votre voix dans la nuit.

BG: Няма да тъгувам, няма!
FR: Je ne pleure, non !

BG: Вече си за мене падаща звезда
FR: Vous êtes une étoile filante pour moi

BG: само искам, искам да те няма (x2)
FR: tout ce que je veux est vous (x 2)

BG: Няма да желая твоя глас в нощта.
FR: Vous ne voudrez pas votre voix dans la nuit.

BG: Няма да тъгувам, няма!
FR: Je ne pleure, non !

BG: Вече си за мене падаща звезда.
FR: Vous êtes une étoile filante pour moi.

BG: Само искам, искам да те няма (x2)
FR: Tout ce que je veux est vous (x 2)