Artist: 
Search: 
Reni - Горчиво И Сладко lyrics (German translation). | Всяка нощ, когато си далече аз не спя,
, но ме топли...
04:27
video played 157 times
added 8 years ago
Reddit

Reni - Горчиво И Сладко (German translation) lyrics

BG: Всяка нощ, когато си далече аз не спя,
DE: Jeden Abend, wenn du weit weg bist ich nicht schlafen

BG: но ме топли спомена за твоята ръка.
DE: aber warme Erinnerungen an deine Hand.

BG: Ако теб те няма и усещам самота,
DE: Wenn Sie das Gefühl der Einsamkeit,

BG: ще нашепвам твойто име, моя зов до тебе ще стигне.
DE: wird Našepvam heißen, mein Aufruf an Sie gelangen.

BG: Няма да мога без теб да обичам света,
DE: Kann nicht ohne Sie, die Welt zu lieben

BG: ако ти си студен.
DE: Wenn Sie kalt sind.

BG: Много различен за теб ще е вече деня,
DE: Ganz anders für Sie wird der Tag sein

BG: щом се будиш до мен, само до мен.
DE: Sobald Sie neben mir und nur an mich aufwachen.

BG: Припев:
DE: Chor:

BG: Горчиво и сладко може живота да ти предложи,
DE: Bitter und süß Leben Ihnen bieten,

BG: аз искам с тебе и двете да деля.
DE: Ich will euch beide zu teilen.

BG: Горчиво и сладко имаш от двете, по малко взимаш,
DE: Bitter und süß Sie beide, zu nehmen,

BG: това е вкуса на любовта.
DE: Dies ist der Geschmack der Liebe.

BG: Всяка нощ когато даже улиците спят,
DE: Jede Nacht, wenn sogar Straßen schlafen

BG: аз усещам влюбените как звезди броят.
DE: Ich fühle mich lieben, wie Sternen gezählt.

BG: Ако мен ме няма и почувстваш празнота,
DE: Wenn ich nicht da bin und das Gefühl der leere,

BG: ти нашепвай мойто име, твоя зов до мене ще стигне.
DE: Du Našepvaj mein Name, Ihren Anruf zu mir.

BG: Няма да мога без теб да обичам света,
DE: Kann nicht ohne Sie, die Welt zu lieben

BG: ако ти си студен.
DE: Wenn Sie kalt sind.

BG: Много различен за теб ще е вече деня,
DE: Ganz anders für Sie wird der Tag sein

BG: щом се будиш до мен, само до мен.
DE: Sobald Sie neben mir und nur an mich aufwachen.

BG: Припев: (х4)
DE: Chor: (X 4)

BG: Горчиво и сладко може живота да ти предложи,
DE: Bitter und süß Leben für euchAngebot,

BG: аз искам с тебе и двете да деля.
DE: Ich will euch beide zu teilen.

BG: Горчиво и сладко имаш от двете, по малко взимаш,
DE: Bitter und süß Sie beide, zu nehmen,

BG: това е вкуса на любовта.
DE: Dies ist der Geschmack der Liebe.