Artist: 
Search: 
Reflection Eternal - Ballad Of The Black Gold lyrics (German translation). | Chorus:
, 
, This is the ballad of the black gold
, They call it Texas tea
, But it's bigger than a...
04:50
video played 1,985 times
added 7 years ago
Reddit

Reflection Eternal - Ballad Of The Black Gold (German translation) lyrics

EN: Chorus:
DE: Chorus:

EN: This is the ballad of the black gold
DE: Dies ist die Ballade vom schwarzen Gold

EN: They call it Texas tea
DE: Sie nennen es Tee Texas

EN: But it's bigger than a cowboy with a lasso
DE: Aber es ist größer als ein Cowboy mit einem Lasso

EN: It's deeper than a black hole
DE: Es ist tiefer als ein schwarzes Loch

EN: Create monopolies
DE: Erstellen Monopole

EN: Except they collect a fee when you pass-go
DE: Außer sie eine Gebühr, wenn Sie sammeln gehen pass-

EN: Crisis' international
DE: Crisis 'International

EN: The government de facto
DE: Die Regierung de facto

EN: We got no control in this fiasco
DE: Wir haben keine Kontrolle in diesem Fiasko

EN: Darker than the back roads
DE: Dunkler als die Straßen zurück

EN: Bubble hotter than Tabasco
DE: Bubble heißer als Tabasco

EN: More than what you bargained for or asked for
DE: Mehr als das, was Ihnen lieb ist oder beantragt

EN: [Verse 1]
DE: [Verse 1]

EN: You never see happy-hungry people that ain't rational
DE: Man kann nie zu sehen happy-hungrige Menschen, die nicht rational

EN: They blasting through the gates and they attack you at the capital
DE: Sie Strahlen durch die Tore und greifen sie dich in der Hauptstadt

EN: Run up in your palace, find the head of the states and crack a few
DE: Run up in deinem Palast, findet der Leiter der Staaten und Crack ein paar

EN: Get a taste of power, then they become fascists too
DE: Holen Sie sich einen Eindruck von Macht, dann werden sie Faschisten zu

EN: The fiscal conservatives, don't know what they purpose is
DE: Das Geschäftsjahr Konservativen, weiß nicht, was sie dient

EN: Money on the war, then they cut the goods and services
DE: Geld verdienen im Krieg, dann schnitten sie die Waren und Dienstleistungen

EN: Murderous, corporate monsters is breaking records
DE: Mörderische ist die Corporate Monster bricht Rekorde

EN: Exxon is at 40 billion a year, they raking in record profits. Stop it!
DE: Exxon liegt bei 40 Milliarden Euro pro Jahr, Rechen sie in Rekordgewinne. Stop it!

EN: How they banking while the auto industry is tanking?
DE: Wie sie Banking, während die Autoindustrie ist Tanken?

EN: Leadership is sinking; oil pollution in the water stanking
DE: Leadership sinkt; Ölverschmutzung im Wasser stanking

EN: Loyalty to petroleum; royalty spoiled the economy
DE: Loyalität gegenüber Erdöl; Lizenzgebühren verwöhnt die Wirtschaft

EN: We won't get it poppin' till we're oil-free
DE: Wir werden uns nicht bekommen Poppin ', bis wir ölfrei sind

EN: If you're oil-rich then we invade it
DE: Wenn Sie ölreichen dann dringen sie

EN: They call it occupation but we're losing jobs across the nation
DE: Sie nennen es Beruf, aber wir verlieren Arbeitsplätze in der gesamten Nation

EN: Drill, baby, drill, while they make our soldiers kill
DE: Drill, baby, drill, während sie machen unsere Soldaten töten

EN: Baby still, the desert where the blood and oil spill
DE: Baby noch, die Wüste, wo das Blut und die Ölpest

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: [Verse 2]
DE: [Verse 2]

EN: Nigeria is celebrating 50 years of independence
DE: Nigeria feiert 50 Jahre Unabhängigkeit

EN: They still feel the colonial effects of Great Britain's presence
DE: Fühlen sie sich, die Auswirkungen der kolonialen Präsenz Großbritannien

EN: Dictators quick to imitate the West
DE: Diktatoren schnell in den Westen zu imitieren

EN: Got in bed with oil companies and now the place is a mess
DE: Got im Bett mit den Ölgesellschaften und nun der Ort ist ein Chaos

EN: Take a guess, which ones came and violated
DE: Raten Sie mal, welche kamen und verletzt

EN: They oiled up the soil, the Ogoni people was almost annihilated
DE: Sie geölt bis der Boden, das Ogoni-Volkes wurde fast vernichtet

EN: But still they never stayed silent
DE: Aber sie blieb nie schweigen

EN: They was activists and poets using non-violent tactics
DE: Sie war Aktivisten und Dichter mit gewaltfreien Taktik

EN: That was catalyst for soldiers to break into they crib
DE: Das war Katalysator für die Soldaten zu brechen sie Krippe

EN: Take it from the kids and try to break'em like a twig
DE: Nehmen Sie es von den Kindern und zu versuchen, wie ein Zweig break'em

EN: And make examples of the leaders; executed Saro-Wiwa,
DE: Und stellen Beispiele für die Staats-und Regierungschefs; hingerichtet Saro-Wiwa,

EN: Threw Fela's mom out the window right after they beat her
DE: Warf Fela's Mutter aus dem Fenster rechts, nachdem sie schlug sie

EN: In an effort to defeat hope. Now the people's feet soaked in oil [?]
DE: In dem Bemühen, Hoffnung zu besiegen. Nun sind die Menschen die Füße in Öl getränkten [?]

EN: So the youth is doing drive-bys through speed boats [?]
DE: Also die Jugend tut Drive-bys durch Schnellboote [?]

EN: They kidnap the workers, they blowing up the pipelines
DE: Sie entführen den Arbeitern, sie sprengen die Pipelines

EN: You see the fires glowing in the nighttime
DE: Sie sehen die Feuer glühend in der Nacht

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: [Verse 3]
DE: [Verse 3]

EN: History, a slippery creature
DE: Geschichte, eine rutschige Kreatur

EN: Its full of plot twists and surprise endings like a mystery feature
DE: Sein voller Wendungen und Überraschungen Endungen wie ein Geheimnis Funktion

EN: This oil shit is slicker than preachers
DE: Dieses Öl ist Scheiße slicker als Prediger

EN: It make the problems in the region amplify like victory speeches
DE: Es macht die Probleme in der Region zu verstärken, wie Sieg Reden

EN: Poison the water and lead the boys to the slaughter
DE: Poison das Wasser und führen die Jungs auf die Schlachtbank

EN: Go in somebody country and rearrange the order and destroy the borders
DE: Gehe jemand in Land und die Reihenfolge zu ändern und zerstören die Grenzen

EN: You see them dancing through the fields of fire
DE: Man sieht sie tanzend durch die Felder des Feuers

EN: World domination--their real desire
DE: World Domination - ihre wahre Sehnsucht

EN: The devil is still a liar
DE: Der Teufel ist immer noch ein Lügner

EN: [Chorus 2x]
DE: [Chorus 2x]