Artist: 
Search: 
Rednex - Oh Suzanna lyrics (German translation). | I came from Alabama
, Wid my banjo on my knee,
, I’m g’wan to Louisiana
, My true love for to...
03:31
video played 6,601 times
added 9 years ago
Reddit

Rednex - Oh Suzanna (German translation) lyrics

EN: I came from Alabama
DE: Ich kam von Alabama

EN: Wid my banjo on my knee,
DE: Wid meine Banjo on my Knee,

EN: I’m g’wan to Louisiana
DE: Ich bin g'wan, Louisiana

EN: My true love for to see,
DE: Meine wahr gerne für sehen,

EN: It rain’d all night the day I left,
DE: Es Regen würde alle Nacht den Tag ich habe,

EN: The weather it was dry,
DE: Das Wetter war trocken,

EN: The sun so hot I frose to death;
DE: Die Sonne ich heiße Frose zum Tode;

EN: Susanna, don't you cry.
DE: Susanna, nicht Sie weinen.

EN: Chorus:
DE: Chor:

EN: Oh! Susanna, Oh! don't you cry for me,
DE: Oh! Susanna, Ach! Sie Don't cry for me,

EN: I’ve come from Alabama, wid my banjo on my knee.
DE: Ich habe auf meine Knie aus Alabama, Wid meine Banjo kommen.

EN: I jumped aboard de telegraph,
DE: Ich sprang an Bord de Telegraph,

EN: And trabbelled down de ribber,
DE: Und Trabbelled nach unten de Ribber,

EN: De Lectrie fluid magnified,
DE: De Lectrie Flüssigkeit vergrößert,

EN: And killed five hundred Nigger
DE: Und getötet fünfhundert Nigger

EN: De bullgine bust, de horse run off,
DE: De Bullgine Büste, de Pferd laufen

EN: I realy thought I’d die;
DE: Ich wirklich dachte, dass ich würde sterben;

EN: I shut my eyes to hold my breath,
DE: Ich schließe meine Augen, mir den Atem zu halten,

EN: Susanna, don't you cry.
DE: Susanna, nicht Sie weinen.

EN: Chorus:
DE: Chor:

EN: I had a dream de odder night
DE: Ich hatte eine Traum de odder Nacht

EN: When ebery ting was still;
DE: Als Ebery Ting noch war;

EN: I thought I saw Susanna,
DE: Ich dachte, ich sah Susanna,

EN: A coming down de hill.
DE: Eine kommen de bergab.

EN: The buckwheat cake war in her mouth,
DE: Der Buchweizen Kuchen Krieg in den Mund,

EN: The tear was in her eye,
DE: Die Träne war in ihren Augen,

EN: Says I’m coming from de South,
DE: Sagt, dass ich komme aus de South,

EN: Susanna, don't you cry.
DE: Susanna, nicht Sie weinen.

EN: Chorus:
DE: Chor:

EN: I scon will be in New Orleans,
DE: Ich Scon werden in New Orleans

EN: And den I’ll look all round,
DE: Und Den ich schauen alle Runden,

EN: And when I find Susanna,
DE: Und wenn ich Susanna finde,

EN: I’ fall upon the ground.
DE: Ich ' auf den Boden fallen.

EN: But if I do not find her,
DE: Aber wenn ich sie nicht finden,

EN: Dis darkie ’I surely die,
DE: DIS Darkie ' ich sicherlich sterben,

EN: And when I’m dead and buried,
DE: Und wenn ich bin tot und begraben,

EN: Susanna, don't you cry.
DE: Susanna, nicht Sie weinen.

EN: Chorus:
DE: Chor: