Artist: 
Search: 
Red Hot Chili Peppers - Love Rollercoaster lyrics (French translation). | You give me that funny feeling in my tummy.
, 
, Ahhh shit, yeah, that's right, huh
, Rollercoaster...
03:30
video played 267 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Red Hot Chili Peppers - Love Rollercoaster (French translation) lyrics

EN: You give me that funny feeling in my tummy.
FR: Vous me donnez cette drôle de sensation dans mon ventre.

EN: Ahhh shit, yeah, that's right, huh
FR: Ahhh merde, oui, c'est vrai, hein

EN: Rollercoaster of Love
FR: Rollercoaster d'amour

EN: Say what?
FR: Dire quoi ?

EN: Rollercoaster, yeah (ooh ooh, ooh ooh)
FR: Rollercoaster, oui (ooh ooh, ooh ooh)

EN: Oh, baby, you know what I'm talkin' about
FR: Oh, bébé, vous savez ce que je suis Talkin ' sur

EN: Rollercoaster of Love (love rollercoaster, child)
FR: Montagnes russes de l'amour (love rollercoaster, enfant)

EN: Oh, yeah, it's Rollercoaster time
FR: Oh, oui, il est temps de Rollercoaster

EN: Lovin' you is really wild
FR: Lovin ' you est vraiment sauvage

EN: Oh, it′s just a love rollercoaster
FR: Oh, il est juste un love rollercoaster

EN: Step right up and get your tickets!
FR: Renforcer la droite et obtenir vos billets !

EN: Chorus:
FR: Chœur :

EN: Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride, yeah (awawawawawaw)
FR: Ton amour est comme un Rollercoaster bébé, bébé, je veux monter, oui (awawawawawaw)

EN: Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride, yeah
FR: Ton amour est comme un Rollercoaster bébé, bébé, je veux monter, oui

EN: Move it over dad 'cause I'm a double-dipper!
FR: Déplacez-le sur papa parce que je suis un double-Ourse !

EN: Upside down on the zip-zip-zipper
FR: À l'envers sur le zip-zip-fermeture à glissière

EN: 1,2,1,2,3, I′ve got a ticket so ride with me
FR: 1,2,1,2,3, N′ai obtenu un billet donc monter avec moi

EN: Mary go down on the merry-go-round
FR: Mary descendent sur le manège

EN: All is fair on the fair ground
FR: Tout est juste sur la parc des expositions

EN: Love go slow, love go fast
FR: Aime aller lentement, aime aller vite

EN: Licorice twist gonna whip your ass.
FR: Torsion de réglisse va pour fouetter ton cul.

EN: Rollercoaster of love
FR: Rollercoaster d'amour

EN: Say what?
FR: Dire quoi ?

EN: Rollercoaster,
FR: Rollercoaster,

EN: yeah (ooh ooh, ooh ooh)
FR: Oui (ooh ooh, ooh ooh)

EN: Rollercoaster of love
FR: Rollercoaster d'amour

EN: Can you get off our love rollercoaster?
FR: Vous pouvez descendre nos rollercoaster d'amour ?

EN: Chorus:
FR: Chœur :

EN: Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride, yeah
FR: Ton amour est comme un Rollercoaster bébé, bébé, je veux monter, oui

EN: Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride
FR: Ton amour est comme un Rollercoaster bébé, bébé, je veux monter

EN: I will be there for you, I will be your man.
FR: Je serai là pour vous, je serai votre homme.

EN: Move over, dad, 'cause I'm a double dipper!
FR: Survolez, papa, parce que je suis un double dipper !

EN: Upside down on the zip-zip-zipper
FR: À l'envers sur le zip-zip-fermeture à glissière

EN: 1,2,1,2,3, I′ve got a ticket so ride with me
FR: 1,2,1,2,3, N′ai obtenu un billet donc monter avec moi

EN: Mary go down on the merry-go-round
FR: Mary descendent sur le manège

EN: All is fair on the fair ground
FR: Tout est juste sur la parc des expositions

EN: Love go slow, love go fast
FR: Aime aller lentement, aime aller vite

EN: Licorice twist gonna whip your ass.
FR: RéglisseTwist va fouetter ton cul.

EN: Rollercoaster of love
FR: Rollercoaster d'amour

EN: Say what?
FR: Dire quoi ?

EN: Rollercoaster,
FR: Rollercoaster,

EN: yeah (ooh ooh, ooh ooh)
FR: Oui (ooh ooh, ooh ooh)

EN: Rollercoaster
FR: Rollercoaster

EN: Love rollercoaster, child
FR: Love rollercoaster, enfant

EN: Lovin' you is really wild
FR: Lovin ' you est vraiment sauvage

EN: Love love love love love love love love love love
FR: Amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour

EN: Rollercoaster,
FR: Rollercoaster,

EN: uhuh (ooh ooh, ooh ooh)
FR: UHUH (ooh ooh, ooh ooh)

EN: Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride, yeah (yeah, this here joker's the ride)
FR: Ton amour est comme un Rollercoaster bébé, bébé, je veux monter, oui (oui, ce joker ici de la balade)

EN: Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride, (yes you do, yes you do, yes you do)
FR: Ton amour est comme un Rollercoaster bébé, bébé que je veux monter, (oui, que vous le faites, oui que vous faites, oui que vous faites)

EN: Your love is like (it’s like what?) a Rollercoaster baby, baby I wanna ride,
FR: Ton amour est comme (c'est comme ce qui?) un Rollercoaster bébé, bébé, je veux monter,

EN: Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride, (x10)
FR: Ton amour est comme un Rollercoaster bébé, bébé, je veux monter, (x 10)