Artist: 
Search: 
Red Hot Chili Peppers - Good Time Boys lyrics (German translation). | indeed it may seem that we have strange ways
, but we do it with compassion and don't believe in...
05:05
video played 379 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Red Hot Chili Peppers - Good Time Boys (German translation) lyrics

EN: indeed it may seem that we have strange ways
DE: in der Tat mag es scheinen, dass wir seltsame Art und Weise haben

EN: but we do it with compassion and don't believe in age
DE: aber wir tun es mit Mitgefühl und glaube nicht an das Alter

EN: travel round the world gettin naked on the stage
DE: Reisen rund um die Welt, die immer nackt auf der Bühne

EN: bustin' people out of their everyday cage
DE: bustin' Menschen aus ihrer alltäglichen Käfig

EN: we like to think we make a sad man happy
DE: Wir mögen denken, dass wir einen traurigen Mann glücklich machen

EN: and we like to make proud our mammy and our pappy
DE: und wir mögen unsere Mami und unser Papa stolz machen

EN: funky young kings we sing of truth and soul
DE: Funky Junge Könige, die wir von Wahrheit und Seele singen

EN: we're the modern day braves with one strong hold
DE: Wir sind die heutigen Braves mit einem starken Halt

EN: through the world of song our boldness is exposed
DE: durch die Welt des Liedes ist unsere Unerschrockenheit ausgesetzt.

EN: i'm talkin' 'bout my buddy's funk it up fishbone
DE: Ich bin Bout sagte mein Kumpel funk es oben Fishbone

EN: good good time boys make me feel good
DE: gute Spaß Jungs machen mir ein gutes Gefühl

EN: give me good times yea yea yea yea
DE: Gib mir gute Zeiten ja ja ja ja

EN: good good time boys make me feel good
DE: gute Spaß Jungs machen mir ein gutes Gefühl

EN: give me good times yea yea yea yea
DE: Gib mir gute Zeiten ja ja ja ja

EN: our devotion to emotion is more than evident
DE: unsere Hingabe an Emotion ist mehr als offensichtlich

EN: to the minds that are open it's you we represent
DE: auf den Köpfen, die geöffnet sind, ist es Ihnen, die wir vertreten

EN: we hope you have enjoyed the time that you have spent
DE: Wir hoffen, dass Sie die Zeit genossen haben, die du aufbringst

EN: one day the good time boys that might jest be president
DE: eines Tages die gute Zeit jungen, die scherzen könnte sein Präsident

EN: like a pack of mad hatters who come from outer space
DE: wie ein Rudel mad Hatters, die aus dem Weltraum kommen

EN: our swinging's gonna shatter every stone cold face
DE: Unsere geschwungen wird jedes eiskalten Gesicht zerschlagen

EN: now you may not know the exact reason why
DE: Jetzt können Sie nicht den genauen Grund warum wissen

EN: a band commands attention from the mountains and the sky
DE: eine Band, die Befehle Aufmerksamkeit von den Bergen und der Himmel

EN: makin' more that money more than money can buy
DE: Makin ' mehr Geld, die mehr als Geld kaufen kann

EN: i stop! and take a listen to the monsters try
DE: Ich hör auf! und nehmen Sie hören Sie die Monster versuchen

EN: good good time boys make me feel good
DE: gute Spaß Jungs machen mir ein gutes Gefühl

EN: give me good times yea yea yea yea
DE: Gib mir gute Zeiten ja ja ja ja

EN: good good time boys make me feel good
DE: gute Spaß Jungs machen mir ein gutes Gefühl

EN: give me good times yea yea yea yea
DE: Gib mir gute Zeiten ja ja ja ja

EN: if you don't believe me you can ask john doe
DE: Wenn du mir nicht glaubst, kannst du John Doe Fragen.

EN: 'cause his heart is made of glory and his voice is made of gold
DE: denn sein Herz ist aus der Herrlichkeit und seine Stimme setzt sich ausGold

EN: he'll tell you in a minute about the men he knows
DE: Er werde Sie gleich die Männer erzählen, was er weiß

EN: he'll tell you 'bout the band called fire hose
DE: Er sage dir ' Bout der Band namens Feuerlöschschlauch

EN: to those of you who doubt the nature of our spirit
DE: für diejenigen unter Ihnen, die Natur unseres Geistes zu zweifeln

EN: we play it out loud for everyone to hear it
DE: Wir spielen es laut für alle zu hören

EN: building up our brains with the supernatural powers
DE: Aufbau unseres Gehirns mit den übernatürlichen Kräften

EN: we take it from the trees and the mighty watts towers
DE: Wir nehmen es von den Bäumen und die mächtigen Watt-Türme

EN: aim the flame of freedom at the lames and sours
DE: Ziel ist die Flamme der Freiheit an der lähmt und sauer

EN: we're the best of the west and the west is ours
DE: Wir sind die besten im Westen und Westen gehört uns

EN: good good time boys make me feel good
DE: gute Spaß Jungs machen mir ein gutes Gefühl

EN: give me good times yea yea yea yea
DE: Gib mir gute Zeiten ja ja ja ja

EN: good good time boys make me feel good
DE: gute Spaß Jungs machen mir ein gutes Gefühl

EN: give me good times yea yea yea yea
DE: Gib mir gute Zeiten ja ja ja ja

EN: good good time boys make me feel good
DE: gute Spaß Jungs machen mir ein gutes Gefühl

EN: give me good times yea yea yea yea
DE: Gib mir gute Zeiten ja ja ja ja

EN: good good time boys make me feel good
DE: gute Spaß Jungs machen mir ein gutes Gefühl

EN: give me good times yea yea yea yea
DE: Gib mir gute Zeiten ja ja ja ja